When Buying a Digital Camera當購買數碼相機
Planning to buy a digital camera?計劃購買數碼相機? There are so many digital cameras available in the market from various reputable manufacturers such as Sony, Nikon, HP, Kodak, Canon, Samsung and Panasonic.有這麼多的數碼相機可以在市場上從不同信譽良好的製造商,如索尼,尼康,惠普,柯達,佳能,三星和松下。 Each model offered by these manufacturers has its respective great features and unique functions.每個模型所提供的這些廠商有其各自的強大功能和獨特的職能。 If you are seeking for some advices, perhaps the following points can assist you.如果您正在尋求一些意見,也許以下幾點可以幫助你。
Ease of Use 易於使用
Get a camera which is user friendly and easy to operate.獲得攝像頭,是用戶友好和易於操作。 This is an essential factor that you need to consider.這是一個重要因素,您需要考慮的問題。 The graphical user interface, the flow of menu system, the short cut button, etc needs to be easy enough for you to take up.圖形用戶界面,流動菜單系統,走捷徑按鈕,等需要加以容易夠你採取行動。
Speed 速度
Speed does matter.速度是否此事。 You can miss out on your new born baby’s first smile because of the slow startup time of your digital camera.您可以錯過了對您的新出生嬰兒的第一次微笑,因為緩慢的啟動時間,您的數碼相機。 Before deciding which camera to buy, you can go to any retail outlet to test the demo units of the model that you are planning to buy.然後才決定,其中相機購買,您可以前往任何商舖,以測試示範單位的示範,您正計劃購買。 Make some shots and feel by yourself.作出一些鏡頭,覺得自己。 Is the startup fast enough?是啟動速度不夠快? Does it take long for the camera to get ready for the next shot?是否採取長期為相機做好準備,為下一步開槍? Compare with other model.比較與其他模型。
Megapixel 百萬像素
The higher the megapixel doesn’t mean the better the camera in terms of clarity.高像素並不等於更好的相機在條款清晰。 Bigger megapixel allows the pictures to be printed in a larger format.更大的百萬像素,使圖片印在一個較大的格式。 Picture clarity is more related to the lenses and CMOS or CCD sensors used in the camera.圖片清晰,更關係到鏡頭和CMOS或CCD傳感器中使用的相機。 These microchips and the glass optical are actually determining the picture quality.這些芯片和光學玻璃,其實是決定畫面質量。 A lower megapixel photo can have a better quality compare to higher megapixel camera.較低的百萬像素的照片可以有一個更好的質量比較高萬像素攝像頭。
There are some cameras which claim feature with high megapixel count by using “interpolation” technology.也有一些相機聲稱的功能與高像素使用“插值”技術。 This means that the picture megapixel count is made bigger by the use of certain algorithms and not totally native to the camera hardware.這意味著,圖片像素是作出更大的由使用某些算法,並不能完全本土到相機的硬件。
The best way to determine photo quality is to look beyond the megapixel and see the real sharpness of the photo taken.最好的方法,以確定照片質量是眼光超越百萬像素,看到真正的清晰度的照片。
Optical Zoom or Digital Zoom 光學變焦或數碼變焦
Comparatively, Optical zoom is preferred as it depends on the actual glass lenses while digital zoom simply cuts into an image and enlarges it.相對而言,光學變焦是首選,因為這須視乎實際玻璃透鏡,而數碼變焦只是削減到1的形象和擴大它。 As a result, the enlarged image is actually a grainier image.因此,擴大後的形象,其實是一個grainier形象。 Having said that, most reputable cameras make use of both types of zoom to achieve excellent result.說了這麼多,最有信譽的攝影機,利用這兩種類型的變焦鏡頭,以達到良好的結果。 Hence, it is advisable to read the specification carefully and get a camera that has actual optical zoom.因此,可取的做法是讀規格小心並獲得相機具有實際的光學變焦。 Generally, many low budget digital cameras will use CMOS imaging sensors and digital sensors.一般來說,許多低預算的數碼相機將使用CMOS影像傳感器和數字溫度傳感器。
Memory Card 記憶卡
There are many camera memory card formats available.有很多相機記憶卡可用的格式。 For instances, Sony uses Memory Stick or Pro or mini versions of memory stick, Fujifilm and Olympus use xD Picture, etc. If you have other devices that using memory card, you can consider to get a digital camera that use the same memory card format.例如,索尼使用Memory Stick或親或迷你版本的記憶棒,富士和奧林匹斯使用xD圖像等,如果您有其他設備使用的記憶卡,您可以考慮獲得數碼相機,使用相同的記憶卡格式。 Most consumer-type camera supports one type of memory card.大多數消費者型相機支持一種類型的記憶卡。
LCD Screen 液晶顯示屏
Some people prefer larger Liquid Crystal Display (LCD) screen while some people like a smaller screen.有些人會喜歡更大的液晶顯示器( LCD )屏幕,而有些人喜歡較小的屏幕上。 It is an individual preference.這是一個個人的喜好。 However, you can check the screen whether the screen is performing well from various angles and under sunlight.不過,您可以檢查屏幕是否在屏幕上是表現良好,從不同的角度和陽光下。 Also do not forget, the LCD screen consumes a lot of battery power.也不要忘記,液晶顯示屏,消耗了大量的電池電量。
Adjustable Settings 可調設置
Many people might not even bother the settings, eg ISO setting, white balance setting, etc as the settings can be taken care of automatically by the digital camera Anyway, understanding the setting is good in the long run as it can help you to take better and more quality photos.很多人可能不會理會,甚至設置,如ISO設置,白平衡設置等作為設置可以照顧自動數碼相機,無論如何,了解設置是好的,在長遠來說,因為它可以幫助您,以更好地和更優質的照片。
Battery 電池
Find out more about the battery’s information.找出更多有關電池的信息。 Are they proprietary?他們專有的呢? How long the batteries can last?多久電池可以持續? Read out more about the information that can find in the internet.讀出的更多有關資料,可以找到在互聯網上。
Other features 其他特點
Find out more about the additional features about the digital camera that you are looking at.找出更多有關的額外功能有關的數碼相機您所要尋找的。 Some cameras come with anti-shake technology which allow you to take steadier photos with shaky hands.一些相機來與反防抖技術可讓您以平穩的照片與搖搖欲墜的手中。 Other features inclusive of All Weather function, water proof and instant output capability.其他特點包括所有的天氣功能,防水和即時輸出能力。
IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 重要說明 :這是一個機器翻譯網頁是“按原樣”提供的擔保。 Machine translation may be difficult to understand.機器翻譯可能很難理解。 Please refer to請參閱 original English article原來的英語文章 whenever possible.只要有可能。
Share and contribute or get technical support and help at分享和貢獻,或取得技術的支持和幫助,在 My Digital Life Forums 我的數字生活論壇 . 。
Related Articles相關文章
- Digital Camera Reviews數碼相機評語
- Sleek Digital Card Calculator Spy Camera圓滑的數碼卡計算器間諜相機
- Lomo Oktomat Unique Camera With 8 Lens lomo oktomat獨特的相機鏡頭八
- Canon to offer EOS 40D for Keen Amateurs佳能公司提供eos 40 D條為熱衷於業餘
- Celestron Spotting Scope Digital Camera celestron檢舉的範圍,數碼相機
- Latest Sony Cyber-shot S730 Easy-To-Use Digital Camera索尼最新的Cyber - shot s730易於使用的數碼相機
- Canon Digital IXUS 60 (Canon PowerShot SD600 Digital ELPH) Reviews佳能數碼ixus 60 (佳能的PowerShot sd600數字elph )評語
- Ricoh GR Digital Reviews理光組數字評語
- Pentax Optio M60 Digital Camera賓得光學m60數碼相機
- Enjoy Photography While Snorkeling With the Digital Underwater Camera Mask享受攝影的同時,浮潛與水下數碼相機的面具

































August 4th, 2007 22:30 2007年8月4日22時30分
acctually, i will buy the camdig next year. acctually ,我會買camdig明年。
-IT- -資訊科技