Qantas Announced Wirelesss Internet Access On The Plane澳航宣布wirelesss互聯網接入對飛機
For those that are looking for seamless connectivity even when you are on the flight, you won’t be disappointed again.對於那些正在尋找無縫連接，甚至當您是在飛行，你將不會再次失望。 Qantas, an Australian airlines has announced that satellite-based internet service will be available on its new Airbus A380s starting from August 2008.快達航空公司，澳洲航空公司已經宣布，基於衛星的互聯網服務將可在其新的空中客車A380飛機從2008年8月。
The passengers will have options of whether to use their own laptops or use the built in seatback inflight entertainment systems to surf net or chat online via instant messenger.乘客將有選擇是否使用自己的筆記本電腦或使用內置在椅背機艙娛樂系統，衝浪網或線上聊天通過即時通訊軟件。 However, there is no detail on whether VOIP (Voice Over Internet Protocol) will be supported yet.不過，有沒有詳細說明是否VoIP的（互聯網語音傳輸協議）將得到支持。 Probably making voice calls will be annoying and disturbing others while on the plane.可能使語音呼叫將惱人的和令人不安的，而對其他飛機。 For those passengers that prefer to use their own laptops, there will be power sockets available in every seat for laptop charging.對於那些乘客更喜歡使用自己的筆記本電腦，會有電源插座可在每個座位為筆記本電腦充電。 Besides, common ports such as USB and RJ45 will also be provided for internet connection and handheld devices charging.此外，共同的港口，如USB和rj45也將提供網際網路連線和手持設備的收費。 
The service charges have not been disclosed yet but it is said to be affordable by public.服務費尚未透露，但是據說這是可以負擔的公共。 It is estimated to cost $8 and $5 per flight for email usage and instant messaging respectively.據估計，它的成本8元及五元，每次飛行為使用電子郵件和即時消息分別。 This introduction will definitely benefit all the frequent travelers and there will be no more boring long journey travel by only watching VOD (Video On Demand) movies and playing cards.這導言一定會惠及全體頻繁的旅客會有更多的沉悶，沒有長途跋涉的旅行，只有看的VOD （視頻點播）電影和玩牌。
IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 重要說明 ：這是一個機器翻譯網頁是“按原樣”提供的擔保。 Machine translation may be difficult to understand.機器翻譯可能很難理解。 Please refer to請參閱 original English article原來的英語文章 whenever possible.只要有可能。
Share and contribute or get technical support and help at分享和貢獻，或取得技術的支持和幫助，在 My Digital Life Forums 我的數字生活論壇 . 。
Related Articles相關文章
- McDonald’s Provides Free Wi-Fi Services In UK麥當勞提供免費的Wi - Fi服務在英國
- Disable Allow This Webpage to Access Your Clipboard Pop-Up Warning Message in IE7禁用允許此網頁訪問您的剪貼板彈出式警告訊息，在IE7中
- AT&T Offers Free Wi-Fi Access At Starbucks AT ＆ T公司提供免費的Wi - Fi接入在星巴克
- Youtube Joins Sony Bravia Internet Video Link Service YouTube的加入Sony Bravia為互聯網視頻鏈接服務
- Logitech Squeezebox Owners Get Free Access To Pandora Radio Service羅技squeezebox業主獲得免費獲得潘多拉廣播服務
- Download Third Service Pack for Microsoft Office 2003 SP3下載三分之一的Service Pack對於Microsoft Office 2003 SP3的
- D-Link Debuts New Wi-Fi Internet Photo Frame D - Link公司推出新的Wi - Fi互聯網相框
- Cannot Compose or Reply to Messages and Other Errors in Outlook Web Access in Windows Vista不能撰寫或回复郵件及其他錯誤在Outlook Web Access在Windows Vista
- Sprint Offers Revolutionary Simply Everything Plan For Just $99斯普林特提供革命性的根本，一切計劃只為99美元
- Skype @ Nokia N800 Internet Tablet Skype的@ n800諾基亞互聯網手寫板
