Virus via Greeting Card Notice - Another New Trick from Spammers病毒通过贺卡的通知-另一种新的伎俩,由垃圾邮件发送者
Internet users need to be more careful when receiving an online greeting card.互联网用户需要更加小心,当收到一个在线贺卡。 The online greeting card might just be another spam mail that attracts users to click to a computer virus link.网上贺卡可能只是另一种垃圾邮件,吸引用户点击一个电脑病毒的链接。 This is the latest trick created by internet spammers to attack users’ email inboxes and to get users to install malicious software on their machines.这是最新的伎俩所创造的互联网垃圾邮件攻击用户的电子邮件收件箱,并获得用户安装恶意软体,在其机器上。
According to an email security company, Postini, it has seen about 275 million such messages since July 2.根据一电子邮件安全公司, postini ,它看到了约2.75亿此类邮件7月2日以来。 In most cases, the subject line of these spam mails informs recipients that they have received a greeting card or a postcard from a “friend,” “family member,” “worshipper,” “school-mate”, “neighbor” or “neighbour.” When the e-mail is opened, there’sa link to a Web site that uploads a virus to the recipient’s computer.在大多数情况下,主题行,这些垃圾邮件通知受助人,他们已收到贺卡或明信片,从“朋友” , “家庭成员” , “信徒” , “学校的伴侣” , “邻居”或“邻居“当电子邮件被打开,有链接到一个网站,上载病毒给收件人的电脑上。
Generally, it is very common to receive online gift, greeting cards, online photo albums, etc from friends or family members.一般来说,这是很普遍的接受联机的礼物,贺卡,在线相册等,由朋友或家庭成员。 Hence when internet users receive these spam mails, the level of suspicion is relatively low and it stands a better chance to get users to click on the virus link.因此,当互联网用户收到这些垃圾邮件,水平的怀疑是相对较低,它的立场有更好的机会获得用户点击病毒链接。 Online Greeting services providers has warned users on these spam mails.网上贺卡服务供应商已发出警告用户对这些垃圾邮件。 They remind customers do not simply click on a link.他们提醒顾客不要简单地点击一个链接。 It is better to retrieve legitimate greeting cards by going directly to the company’s site.这是更好地检索合法贺卡去,直接向公司的网站。

IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 重要说明 :这是一个机器翻译网页是“按原样”提供的担保。 Machine translation may be difficult to understand.机器翻译可能很难理解。 Please refer to请参阅 original English article原来的英语文章 whenever possible.只要有可能。
Share and contribute or get technical support and help at分享和贡献,或取得技术的支持和帮助,在 My Digital Life Forums 我的数字生活论坛 . 。
Related Articles相关文章
- Postcard or Greeting Card Emails Bring W32/Zhelatin.gen!eml Virus明信片或贺卡的电子邮件带来w32/zhelatin.gen ! eml病毒
- Lynx Sexy Alphabet Girls Greeting Cards猞猁性感女孩的英文字母排列贺卡
- The Lucrative Business of Spamming利润丰厚的业务,滥发电邮
- How to Self Clean Symbian OS Nokia Cell Phone Virus如何自我清洁的Symbian操作系统的诺基亚手机病毒
- New Virus sent by 1&1 Internet新病毒发出的1 & 1互联网
- Download Latest Kaspersky Virus Removal Tool v7.0.0.223下载最新卡巴斯基病毒清除工具v7.0.0.223
- Some iPods Have PC Virus某些iPod有电脑病毒
- Microsoft Filed Lawsuit Against Hotmail Spammers微软起诉垃圾邮件发送者的Hotmail
- Computers in Movies计算机在电影中
- AVG Anti-Virus Free Edition 8.0.135a Available For Download平均反病毒免费版8.0.135a可供下载

































July 25th, 2007 02:07 2007年7月25日2时07分
[...] that appears to be sending by your friends, colleagues from relatives in your inbox, as these pick up links spread virus. [ … … ]这似乎给您的朋友,同事,亲属在您的收件箱,因为这些拿起链接传播病毒。 These appear-to-be-legitimate but actually spoofed sender email spam email is actually a scam to [...]这些出现到被合法的,但实际上伪造发件人电子邮件的垃圾邮件其实是一个骗局,以[ … … ]