Nagasa Annouced Massive Recall on its Portable DVD players Nagasa Объявление Массовые Вспомните о своей Портативные DVD проигрыватели
Nagasa & Co. Ltd, a Japanese trading company has announced on the recall of its portable DVD players after numerous reports of component defects in its LCD panel frame embedded in these DVD players. Nagasa И ООО, японской торговой компании объявило об отзыве своих портативных DVD проигрыватели после многочисленных сообщений о компоненте дефекты в своей ЖК-панели рамка встроенные в эти DVD проигрыватели. Even though there is no incident of catching fire yet but the company has voluntarily offered this recall action to avoid any further damage to the company reputation. Даже если нет никакого инцидента отлова огня, но пока компания добровольно предложили этом напомнить действий, чтобы избежать каких-либо дальнейших ущерб репутации компании. 
The defect is said to be serious that could cause fire due to overheat of some of its components on board. Дефектом считается серьезным, что могло послужить причиной возгорания в результате перегрева некоторых ее компонентов на борту. Insufficient condensers and bad soldering on the components were believed to cause the overheat problem. Недостаточное конденсаторов и плохой пайки на компоненты, как полагают, вызывает перегрев проблемы. According to Nagasa, the condensers were produced by one of the components manufacturer in China but it didn’t disclose further details. По Nagasa, конденсаторы были подготовлены с помощью одного из компонентов производителем в Китае, но он не разглашать дальнейшие подробности.
The recall action is targeted on 23 models which consist of 450,000 units of portable DVD player released to the market since year 2003. Напомнить действие направлено 23 моделей, которые состоят из 450000 единиц портативных DVD проигрыватель выпущен на рынке с 2003 года. Besides portable DVD player, it also affects some of the company’s product lines such as LCD TV with embedded DVD player and digital photo frame. Кроме того, портативный DVD-плеер, он также затрагивает некоторые из продуктов компании линиях, таких, как ЖК-телевизора со встроенными DVD-проигрыватели и цифровые фото рамки.
Nagasa is expected to lose 14 billion Yen (USD 115 million) due to this major recall. Nagasa, как ожидается, потеряет 14 млрд иена (USD 115 миллионов) в связи с этим крупным вспомнить. This is almost equivalent to the company net profit projection for the year ending in March 2008. Это почти эквивалентно чистой прибыли компании прогноз на год, заканчивающийся в марте 2008 года.
IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. ВАЖНО: Это машина переведена страницу, которая предоставляется "как есть" без гарантии. Machine translation may be difficult to understand. Машинный перевод может быть трудным для понимания. Please refer to Пожалуйста, обратитесь к original English article Английский оригинальные статьи whenever possible. когда это возможно.
Share and contribute or get technical support and help at Делите и вклад или получить техническую поддержку и помощь в My Digital Life Forums Моя Цифровая жизнь Форумы .
Related Articles Статьи по теме
- Toys R Us Join Massive Recall Due to GHB in China Toys Игрушки R нам присоединиться к массовым помнят из-за ГОМК в Китае игрушки
- Microsoft Annouced Windows Vista Price Slashing for China market Объявление Microsoft Windows Vista Цена сеча для рынка Китая
- BitMICRO Annouced 416GB SSD (Solid State Drive) Memory Module BitMICRO Объявление 416GB SSD (твердотельных диска) модуль памяти
- Honda Civic Massive Recalls Due to Ring Leakage Safety Issue HONDA CIVIC массовым напоминает кольцо из-за утечки безопасности вопрос
- Sony Announces First New Blu-Ray Players Since the Fall of HD DVD Sony анонсирует первые новые Blu-Ray плееры с момента падения HD DVD
- Voluntary Recall to Repair Defective Computers by NEC Добровольные напомнить ремонт неисправных компьютеров к NEC
- Samsung Launched New MP3 Players - YP-U4 Litmus YP-Q1 Diamond Samsung выпустила новые MP3 плееры - YP-U4 лакмусовая YP-q1 алмаз
- Hack to Unlock Durabrand DVD Players Region Code Hack чтобы разблокировать Durabrand DVD плееры код региона
- Acer Battery Recall for TravelMate and Aspires series Батарея Acer TravelMate напомнить и стремится серии
- Voluntary Recall On Laptops Battery Due To Fire and Burn Hazard Добровольные вспомнить о ноутбуках батареи из-за пожара и Burn опасности
