Nagasa Annouced Massive Recall on its Portable DVD players Nagasa a annoncé le rappel massif de ses lecteurs DVD portables
Nagasa & Co. Ltd, a Japanese trading company has announced on the recall of its portable DVD players after numerous reports of component defects in its LCD panel frame embedded in these DVD players. Nagasa & Co. Ltd, une société de négoce japonais a annoncé le rappel de ses lecteurs DVD portables après de nombreux rapports de la composante défauts dans son écran LCD intégré dans le cadre de ces lecteurs de DVD. Even though there is no incident of catching fire yet but the company has voluntarily offered this recall action to avoid any further damage to the company reputation. Même s'il n'existe aucun incident de prendre feu, mais encore la société a volontairement offert ce rappel des mesures pour éviter toute aggravation des dommages à la société réputation. 
The defect is said to be serious that could cause fire due to overheat of some of its components on board. Le défaut est, dit-on, de graves que pourrait causer un incendie en raison de la surchauffe de certains de ses éléments à bord. Insufficient condensers and bad soldering on the components were believed to cause the overheat problem. L'insuffisance et la mauvaise condensateurs à souder sur composants étaient, semble causer le problème de surchauffe. According to Nagasa, the condensers were produced by one of the components manufacturer in China but it didn’t disclose further details. Selon Nagasa, les condensateurs ont été produites par une des composantes fabricant en Chine, mais il n'a pas dévoiler plus de détails.
The recall action is targeted on 23 models which consist of 450,000 units of portable DVD player released to the market since year 2003. Le rappel d'action est ciblée sur 23 modèles qui sont composées de 450000 unités de lecteur DVD portable libérés sur le marché depuis l'année 2003. Besides portable DVD player, it also affects some of the company’s product lines such as LCD TV with embedded DVD player and digital photo frame. Outre lecteur DVD portable, il touche également certains de ses lignes de produits tels que les TV LCD avec lecteur DVD intégré et cadre photo numérique.
Nagasa is expected to lose 14 billion Yen (USD 115 million) due to this major recall. Nagasa devrait perdre 14 milliards de yens (115 millions USD) en raison de ce grand rappel. This is almost equivalent to the company net profit projection for the year ending in March 2008. C'est à peu près équivalent à l'entreprise le bénéfice net de projection pour l'année se terminant en Mars 2008.
IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. IMPORTANT: Il s'agit d'une machine qui traduit la page est fourni «tel quel», sans garantie. Machine translation may be difficult to understand. La traduction automatique mai être difficile à comprendre. Please refer to S’il vous plaît se référer à original English article l'article original en anglais whenever possible. chaque fois que possible.
Share and contribute or get technical support and help at Partagez et contribuer ou obtenir de l'aide technique et l'aide à My Digital Life Forums Ma vie numérique forums .
Related Articles Articles connexes
- New Canon HR10 HD DVD Camcoder Nouveau Canon HR10 HD DVD Camcoder
- Insignia 10.2″ 16:9 Widescreen Display Portable DVD Player Reviews Insignia 10,2 "écran panoramique 16:9 Lecteur DVD portatif commentaires
- Fantastic Button-Free Portable Motion Detection Speaker Fantastic bouton-libre portatif de détection de mouvement haut-parleur
- Latest Canon DW-100 Portable DVD Recorder To Handle AVCHD Format Dernières Canon DW-100 Enregistreur de DVD portable pour manipuler le format AVCHD
- Toshiba SD-P120DT 12-Inch Portable DVD Player With Built-In TV Tuner Toshiba SD-P120DT 12 pouces lecteur DVD portable avec built-in TV tuner
- Toys R Us Join Massive Recall Due to GHB in China Toys Toys R Us Join massive en raison de rappeler le GHB jouets en Chine
- Sony DVP-FX850 8-Inch Portable DVD Player Sony DVP-FX850 de 8 pouces Lecteur DVD portatif
- New Greenhouse GH-PDV730W 7-Inch Portable DVD Player Nouvelle serre gh-PDV730W 7 pouces Lecteur DVD portatif
- New DVD Coach Portable Disc Duplicator Entraîneur nouveau DVD portable disque duplicateur
- NTT DoCoMo Demonstrated Smart LiON Battery that Warns and Prevents Cell Explosion NTT DoCoMo a démontré Smart lion batterie qui met en garde et empêche les cellules explosion
