Nagasa Annouced Massive Recall on its Portable DVD players Nagasa Annouced Μαζική ανάκληση για την Φορητό DVD players
Nagasa & Co. Ltd, a Japanese trading company has announced on the recall of its portable DVD players after numerous reports of component defects in its LCD panel frame embedded in these DVD players. Nagasa & Co Ltd, μια ιαπωνική εμπορική εταιρεία ανακοίνωσε σχετικά με την ανάκληση των φορητών DVD players μετά από πολυάριθμες εκθέσεις των κατασκευαστικών ελαττωμάτων στην οθόνη LCD ενσωματωμένη στο πλαίσιο αυτών των DVD players. Even though there is no incident of catching fire yet but the company has voluntarily offered this recall action to avoid any further damage to the company reputation. Αν και δεν υπάρχει περιστατικό της πυρκαγιάς ακόμα, αλλά η εταιρεία έχει προσφέρει αυτή η ανάκληση εθελοντικά μέτρα για να αποφευχθούν τυχόν περαιτέρω ζημία στην εταιρεία φήμη. 
The defect is said to be serious that could cause fire due to overheat of some of its components on board. Το ελάττωμα λέγεται ότι είναι σοβαρή, που θα μπορούσε να προκαλέσει πυρκαγιά οφείλεται σε υπερθέρμανση του μερικά από τα συστατικά του επί του σκάφους. Insufficient condensers and bad soldering on the components were believed to cause the overheat problem. Η ανεπαρκής συγκόλληση και κακούς πυκνωτές για τις συνιστώσες αυτές πιστεύεται ότι προκαλούν την υπερθέρμανση του προβλήματος. According to Nagasa, the condensers were produced by one of the components manufacturer in China but it didn’t disclose further details. Σύμφωνα με Nagasa, οι πυκνωτές είχαν παραχθεί από ένα από τα συστατικά στοιχεία κατασκευαστή στην Κίνα αλλά δεν αποκάλυψε περισσότερες λεπτομέρειες.
The recall action is targeted on 23 models which consist of 450,000 units of portable DVD player released to the market since year 2003. Η ανάκληση δράση στοχεύει στις 23 μοντέλα που αποτελούνται από 450.000 μονάδες των φορητών DVD player κυκλοφόρησαν στην αγορά από το έτος 2003. Besides portable DVD player, it also affects some of the company’s product lines such as LCD TV with embedded DVD player and digital photo frame. Εκτός από τη φορητή συσκευή αναπαραγωγής DVD, αφορά και κάποιες από τις σειρές προϊόντων της εταιρείας, όπως LCD TV με ενσωματωμένο DVD player και Digital Photo Frame.
Nagasa is expected to lose 14 billion Yen (USD 115 million) due to this major recall. Nagasa αναμένεται να χάσει 14 δισ. γεν (115 εκατ. δολάρια) λόγω αυτού του μεγάλου θυμάται. This is almost equivalent to the company net profit projection for the year ending in March 2008. Αυτό είναι σχεδόν ισοδύναμες με την εταιρεία καθαρά κέρδη προβολής για το έτος που λήγει τον Μάρτιο του 2008.
IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Αυτό είναι μια μηχανή που μεταφράστηκε σελίδα παρέχονται "ως έχουν", χωρίς εγγύηση. Machine translation may be difficult to understand. Η αυτόματη μετάφραση μπορεί να είναι δύσκολο να κατανοηθεί. Please refer to Παρακαλείσθε να original English article πρωτότυπο αγγλικό άρθρο whenever possible. όποτε είναι δυνατόν.
Share and contribute or get technical support and help at Μοιραστείτε και συμβάλλουν ή λάβετε τεχνική υποστήριξη και βοήθεια στο My Digital Life Forums Η ψηφιακή ζωή φόρουμ .
Related Articles Σχετικά Άρθρα
- Toys R Us Join Massive Recall Due to GHB in China Toys Toys R Us ενταχθούν μαζική ανάκληση οφείλεται σε GHB στα παιχνίδια της Κίνας
- Microsoft Annouced Windows Vista Price Slashing for China market Microsoft Windows Vista Annouced των φθηνών εισαγωγών από την Κίνα αγορά
- BitMICRO Annouced 416GB SSD (Solid State Drive) Memory Module BitMICRO Annouced 416GB SSD (στερεάς κατάστασης Drive) Memory Module
- Honda Civic Massive Recalls Due to Ring Leakage Safety Issue Honda Civic μαζική υπενθυμίζει λόγω διαρροής Ring θέμα ασφάλειας
- Sony Announces First New Blu-Ray Players Since the Fall of HD DVD Sony αναγγέλλει πρώτο νέο Blu-ray Players, μετά την πτώση του HD DVD
- Voluntary Recall to Repair Defective Computers by NEC Εθελοντική ανάκληση για την επιδιόρθωση ελαττωματικών υπολογιστές από τη NEC
- Samsung Launched New MP3 Players - YP-U4 Litmus YP-Q1 Diamond Samsung ξεκίνησε νέα MP3 Players - YP-U4 ηλιοτρόπιο YP-Q1 Diamond
- Hack to Unlock Durabrand DVD Players Region Code Hack να ξεκλειδώσετε Durabrand DVD players περιοχή κώδικα
- Acer Battery Recall for TravelMate and Aspires series Ανάκληση μπαταριών Acer για TravelMate και αποσκοπεί σειρά
- Voluntary Recall On Laptops Battery Due To Fire and Burn Hazard Εθελοντική ανάκληση μπαταρία για φορητούς υπολογιστές Λόγω επικινδυνότητας φωτιά και καίνε
