Samsung Replaced Motorola as Second Largest Mobile Phones Manufacturer Nahradil Samsung Motorola druhého najväčšieho výrobcu Mobilné telefóny
Samsung Electronics overtook Motorola Inc as the second largest mobile phones manufacturer globally during quarter two, immediate after recent sales drop announcement by Motorola in both Asian and European market. Samsung Electronics Motorola Inc predbehol druhého najväčšieho výrobcu mobilných telefónov na celom svete v priebehu štvrťroka dvaja, okamžite po nedávnom poklese predaja oznámenia Motorola v oboch ázijských a európskom trhu.
Samsung shipped out 37.4 million mobile phones, slightly higher as compared to Motorola sales volume of 35 to 36 million units in quarter two that ended recently. Samsung prepravených z 37,4 milióna mobilných telefónov, mierne vyššia v porovnaní s Motorola objem predaja 35 až 36 miliónov kusov v dve štvrťroku, ktoré skončilo v poslednej dobe. Motorola missed the second quarter sales target of USD9.4 billion and closed with only USD8.7 billion, which has weighed it down after Samsung, and even further away from Nokia. Motorola minul druhom štvrťroku tržby cieľ USD9.4 miliardy a uzavreté iba s USD8.7 miliárd, ktorý vážil dole po Samsung, a ešte ďalej od spoločnosti Nokia.

The main contribution of Samsung sales ramping up is due to its famous Ultra Edition product line in established market and rising sales volume of some of its entry level mobile phones especially in emerging market. Hlavným prínosom do predaja Samsung ramping je vďaka svojej slávnej produktovej rady Ultra Edition etablovaný trh a rastúci objem predaja niektorých zo svojich mobilných telefónov vstupnej úrovne najmä v rozvíjajúcich sa trhov. On the other hand, Motorola failed to gain the market share in mid-end mobile phones and unable to continue keeping its profit margin in established market like Europe countries due to demand saturation. Na druhú stranu, Motorola nepodarilo získať podiel na trhu v polovici-end mobilných telefónov a nemôže pokračovať v udržiavaní jej ziskové rozpätie v zavedených na trhu, ako je krajina v Európe vzhľadom na nasýtenie dopytu. Furthermore, it didn't continue the good selling momentum of its Razr by introducing follow-up models fast enough into the commercial market. Okrem toho nepokračovala dobré predajné tempo svojej Razr zavedením následnej-up modely dostatočne rýchlo na komerčnom trhu. Anyway, analysts expect that Razr 2 could potentially turn this around when it is ready to be launched in quarter three this year. Mimochodom, analytici očakávajú, že Razr 2 by mohol obrátiť, keď to okolo je pripravený byť zahájený v roku tri štvrťroky tohto roku.
Samsung forecasts higher sales target for the second half of the year to further secure itself in second position. Samsung predpovede vyššie predajné ciele pre druhú polovicu roka, aby ďalej zabezpečiť sám na druhom mieste. It is expected to capture more market shares by pushing the total sales volume to more than 32 percent as compared to previous year. Očakáva sa, že zachytiť väčšie podiely na trhu tlačí celkového objemu predaja na viac ako 32 percent v porovnaní s predchádzajúcim rokom.
IMPORTANT : The page is machine translated and provided "as is" without warranty. Upozornenie: stránka je stroje preložené a za predpokladu, "ako je" bez záruky. Machine translation may be difficult to understand. Strojový preklad môže byť ťažké pochopiť. Please refer to Nájdete na original English article originál Anglicky artikl whenever possible. ak je to možné.
Related Articles Súvisiace články
- Apple Ranked Number Third as World's Largest Smartphone Manufacturer Apple Ranked Počet tretieho ako Najväčšia svetová Smartphone Výrobca
- Latest Motorola Z10 And ROKR E8 Mobile Phones Najnovšie Motorola Z10 a ROKR E8 Mobilné telefóny
- T-Mobile USA Announces Samsung Comeback (SGH-T559) And Samsung Gravity 2 (SGH-T469) Text-Friendly Messaging Phones T-Mobile USA Samsung Oznámovuje Comeback (SGH-T559) a Samsung Gravity 2 (SGH-T469) Text-Friendly Messaging telefóny
- Samsung Star (S5230) And Samsung Preston (S5600) Full-Touch Screen Mobile Phones With Gesture Lock Feature Samsung Star (S5230) a Samsung Preston (S5600) Full-Dotyková obrazovka mobilné telefóny s Gesto Lock Funkcia
- EU Abandons Additional Tax on Multi-Functional Mobile Phones with GPS and Mobile TV Features EÚ opúšťa Ďalšie Daň z Multi-funkčné Mobilné telefóny s GPS a mobilnej televízie Features
- Motorola Launched Its Eco-Friendly Digital Cordless Phones D10 and D11 Motorola predstavila svoju Eco-Friendly digitálnych bezdrôtových telefónov D10 a D11
- Motorola Razr2 Cellphone Landed in South Korea Motorola Razr2 Cellphone pristál v Južnej Kórei
- New Motorola RAZR 2 Motorola RAZR 2
- New Samsung Slider Phones With Touch Sensitive Keypad Nový Samsung Klouzač telefóny s dotykový klávesnicou
- Boost Mobile Launches Motorola Debut i856 Push-To-Talk Slider Phone Boost Mobile spúšťa debut Motorola i856 Push-To-Talk Posuvník telefón










































July 16th, 2007 17:12 16.července 2007 17:12
wuih, great job from Samsung. wuih, skvelá práca od spoločnosti Samsung. very cool with HSDPA feature. very cool s funkciou HSDPA.
-IT- -IT --