iPhone Termination Fee Making Lawmakers Upset iPhone Chấm dứt Phí lawmakers Making Upset
Apple's iPhone has enjoyed favorable reviews since its recent debut, but it got some criticism on Capitol Hill in Washington this week. IPhone của Apple đã rất thích đánh giá thuận lợi kể từ khi ra mắt gần đây của nó, nhưng nó đã nhận một số lời chỉ trích về Capitol Hill, Washington trong tuần này.
The phones, which Các điện thoại, mà cost between $500 and $600 chi phí giữa $ 500 và 600 $ —are usable only on AT&T Inc.'s wireless network and will remain that way until 2012. Chỉ-có thể sử dụng trên AT & T 's mạng không dây và sẽ vẫn như vậy cho đến năm 2012. Even though the phones become expensive paperweights if customers quit AT&T's wireless plan, the company will still charge a $175 early termination fee, said Mặc dù các điện thoại trở thành Paperweights đắt tiền nếu khách hàng bỏ kế hoạch không dây AT & T, công ty sẽ vẫn tính lệ phí chấm dứt sớm $ 175, cho biết Rep. Edward J. Markey, D-Mass. Rep Edward J. Markey, D-Mass. , chairman of a House subcommittee on telecommunications and the Internet. , Chủ tịch của một tiểu ban Nhà viễn thông và Internet.
Markey described the phone as a “Hotel California service. Markey tả điện thoại như một dịch vụ "Hotel California. You can check out any time you like, but you can never leave—you're stuck with your iPhone and you can't take it anywhere.” Bạn có thể kiểm tra bất cứ lúc nào bạn thích, nhưng bạn không bao giờ có thể để lại-you're stuck với iPhone của bạn và bạn không thể mang nó bất kỳ nơi đâu. "
Timothy Wu, a law professor at Columbia University and commentator on technology issues, described the cell phone industry as “spectrum-based oligopoly” where customers have given up their property rights. Timothy Wu, một giáo sư luật tại Đại học Columbia và bình luận về các vấn đề kỹ thuật, mô tả các ngành công nghiệp điện thoại di động là "quang phổ dựa trên oligopoly" mà khách hàng đã lên quyền sở hữu của họ.
“Imagine buying a television that stopped working if you decided to switch to satellite,” Wu said. "Hãy tưởng tượng mua một truyền hình mà dừng lại làm việc nếu bạn đã quyết định chuyển sang vệ tinh," Wu nói. “Or a toaster that died if you switched from Potomac Power to ConEd.” "Hoặc toaster mà không hoạt động nếu bạn chuyển từ Potomac Power to ConEd."
IMPORTANT : The page is machine translated and provided "as is" without warranty. Quan trọng: Sửa là máy dịch và cung cấp "như là" không có bảo hành. Machine translation may be difficult to understand. Máy dịch thuật có thể khó hiểu. Please refer to Vui lòng tham khảo original English article bản gốc tiếng Anh bài viết whenever possible. bất cứ khi nào có thể.
Related Articles Bài viết liên quan
- Google Phone (or GPhone) in the Making? Điện thoại của Google (hay Gphone) trong Making?
- Making Easy Money While Surfing the Net Making Money Easy Trong khi lướt Net
- Making the Right Choice: LCD TV or Plasma TV? Making the Right Choice: TV LCD hay Plasma?
- Making phpBB2 working with PHP5 Làm phpBB2 làm việc với PHP5
- Nintendo Wii Owners Making CelebriMiis Nintendo Wii Chủ Making CelebriMiis
- The Making of Opening Ceremony of 2008 Beijing Olympic Games The Making of Lễ Khai mạc của Thế vận hội Olympic Bắc Kinh 2008
- ControlPad – Making use of Numeric Keypad to Execute Windows Commands ControlPad - Làm việc sử dụng Numeric Bàn phím để Execute Windows Commands
- WinPwn Free Download to JailBreak and Unlock iPhone 3G or Classic iPhone and iPod Touch in Windows WinPwn Miễn phí Tải về để jailbreak và Unlock iPhone 3G hay iPhone và iPod Touch cổ điển trong Windows
- Exit and Quit from Frozen or Hanged iPhone Application Program Xuất cảnh và Thoát khỏi đông lạnh hoặc treo cổ Chương trình ứng dụng iPhone
- Download PwnageTool 3.0 (3.01) for Mac OS X (iPhone 2G Unlock and iPhone 3G or iPod Touch Jailbreak Tool) Tải về PwnageTool 3,0 (3,01) cho Mac OS X (Unlock iPhone 2G và 3G iPhone hoặc iPod Touch Jailbreak Tool)
