iPhone Termination Fee Making Lawmakers Upset иПхоне Раскид Накнада Израда Законодавци Упсет
Apple's iPhone has enjoyed favorable reviews since its recent debut, but it got some criticism on Capitol Hill in Washington this week. Аппле иПхоне ужива повољне критике од својих недавних деби, али је добио неке критике на Капитол Хила у Вашингтону ове недеље.
The phones, which Телефона, који cost between $500 and $600 цени између $ 500 и $ 600 —are usable only on AT&T Inc.'s wireless network and will remain that way until 2012. -Су употребљиви само на АТ & Т, Инц с бежичну мрежу и да ће остати тако све до 2012. Even though the phones become expensive paperweights if customers quit AT&T's wireless plan, the company will still charge a $175 early termination fee, said Иако телефони постају скупе паперуеигхтс ако корисници отказ У & Т бежичне плану, компанија ће се и даље наплаћује $ 175 такса рано раскида, рекао је Rep. Edward J. Markey, D-Mass. Реп Едуард Ј. Маркеы, Д-Масс. , chairman of a House subcommittee on telecommunications and the Internet. , Предсједавајући Дома пододбора о телекомуникацијама и Интернету.
Markey described the phone as a “Hotel California service. Маркеы описао телефон као "хотел Калифорнија сервис. You can check out any time you like, but you can never leave—you're stuck with your iPhone and you can't take it anywhere.” Можете проверити било када желите, али никада не можете оставити, ыоу'ре заглавио са својим иПхоне и не можете узети било где. "
Timothy Wu, a law professor at Columbia University and commentator on technology issues, described the cell phone industry as “spectrum-based oligopoly” where customers have given up their property rights. Тимоти Ву, професор права на Универзитету Колумбија и коментатор за питања технологије, описује мобилни телефон индустрији као "спектра заснован Олигопол" где корисници су одустали од њихових имовинских права.
“Imagine buying a television that stopped working if you decided to switch to satellite,” Wu said. "Замислите купују телевизије да је престао да ради, ако сте одлучили да пређете на сателиту", рекао је Ву. “Or a toaster that died if you switched from Potomac Power to ConEd.” "Или тостер који је умро, ако сте прешли са Потомац снаге да ЦонЕд."
IMPORTANT : The page is machine translated and provided "as is" without warranty. ВАЖНО: страница је Машина преведена и дати "као а̨то јесу", без гаранције. Machine translation may be difficult to understand. Машина превод може бити тешко разумети. Please refer to Молимо Вас да погледате original English article чланак на енглеском whenever possible. кад год је могуће.
Related Articles Повезани чланци
- Google Phone (or GPhone) in the Making? Гоогле-Телефон (или ГПхоне) у Постизање?
- Making Easy Money While Surfing the Net Упућивање лак новац Док сурфовање Нето
- Making the Right Choice: LCD TV or Plasma TV? Постизање прави избор: или ЛЦД телевизор Плазма ТВ?
- Making phpBB2 working with PHP5 Упућивање пхпББ2 ради са пхп5
- Nintendo Wii Owners Making CelebriMiis Нинтендо Уии Власници Израда ЦелебриМиис
- The Making of Opening Ceremony of 2008 Beijing Olympic Games Упућивање на церемонији отварања Олимпијских игара у Пекингу 2008
- ControlPad – Making use of Numeric Keypad to Execute Windows Commands ЦонтролПад - Израда употребу нумеричке тастатуре на оперативном систему Уиндоус Извршавање команде
- WinPwn Free Download to JailBreak and Unlock iPhone 3G or Classic iPhone and iPod Touch in Windows УинПун Бесплатно преузимање на бјекство из затвора и Откључај иПхоне 3Г или класични иПхоне и иПод Тоуцх у Уиндоус
- Exit and Quit from Frozen or Hanged iPhone Application Program Ексит и Прекини из смрзнутог или обешени програма Апплицатион иПхоне
- Download PwnageTool 3.0 (3.01) for Mac OS X (iPhone 2G Unlock and iPhone 3G or iPod Touch Jailbreak Tool) Преузмите ПунагеТоол 3,0 (3,01) за Мац ОС Кс (Откључавање иПхоне 2Г и 3Г иПхоне или иПод тоуцх алатка за бјекство из затвора)
