Microsoft Reveals Xbox 360 “Red Ring of Death” Repair Cost Reveals Microsoft Xbox 360 "Красный Кольцо Смерти" Стоимость ремонта
Microsoft has revealed that the cost incurred from its Xbox 360 hardware failure would exceed USD1 billion. Microsoft показала, что затраты, понесенные в результате своей Xbox 360 аппаратных сбоев, превысит USD1 млрд. человек. The “general hardware failures” is said to be serious and could potentially weigh the company down in stiff competition with Sony and Nintendo. "Общих аппаратных сбоев" считается серьезным и потенциально может весить компании в жесткой конкуренции с Sony и Nintendo. In view of this, Microsoft announced the extension of warranty coverage to three years for the console that exhibited three red flashing lights or popularly known as “Red Ring of Death” in gaming community. В связи с этим, Microsoft объявил о продлении гарантийного покрытия до трех лет для консоли, которые выставлены три красных мигающих огней или, широко известного под названием "Красный Кольцо Смерти" в игровые сообщества. Hopefully this act will able to regain its reputation in high end gaming console market segment. Надеемся, этот акт будет возможность восстановить свою репутацию в высоких конце игровой консоли сегменте рынка.
The issue was surfaced since the Xbox 360 console launch back to 2005. Вопрос возникает, поскольку консоль Xbox 360 обратно запустить до 2005 года. The symptom of failure is indicated by three red flashing lights in front of the console panel. Симптом неспособности обозначается тремя красными мигающих огней в передней части консоли панели. Microsoft has not disclosed the actual failure rate but it is believed that the failure rate has reached as high as 33 percent based on retailers’ feedback. Microsoft не известен фактический провал курса, но есть основания полагать, что провал ставка достигла выше, чем 33 процентов розничной торговли на основе "обратной связи. Actual root causes were not announced but some technical experts said it could be due to overheat or actual hardware lockup failure. Фактически коренные причины были не объявлено, однако некоторые технические эксперты заявили, оно может быть обусловлено либо фактического перегреться аппаратных блокировка провал. Nevertheless, necessary actions have been in place to rectify this issue. Тем не менее, необходимые действия были внедрены для исправления этой проблемы.
The company will be bearing the repair and shipping cost of all affected Xbox 360 consoles that experience this general hardware failure. Компания будет с ремонтом и расходов всех пострадавших консолей Xbox 360, что опыт этих общих аппаратных сбоев. For those customers that have already paid for the cost of repairs, they will be reimbursed back the full amount. Для тех клиентов, которые уже оплачены расходы на ремонт, то они будут возмещаться обратно полную сумму.
Microsoft has missed the shipment target of 12 million by end of June with just 11.6 million units since the product launch back to November 2005, which puts its rank to No. 2 after Nintendo’s Wii in terms of sales volume. Microsoft упустил отгрузки цели 12 миллионов к концу июня всего лишь 11.6 млн. единиц продукции с момента запуска обратно в ноябре 2005 года, что ставит ее в ранг № 2 после Nintendo в Wii с точки зрения объема продаж.
IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. ВАЖНО: Это машина переведена страница, на которой предоставляется "как есть" без гарантий. Machine translation may be difficult to understand. Машинный перевод может быть трудным для понимания. Please refer to Обратитесь к original English article Английский оригинал статьи whenever possible. когда это возможно.
Share and contribute or get technical support and help at Доля и вклад или получить техническую поддержку и помощь в My Digital Life Forums Моя Цифровая жизнь форумах .
Related Articles Статьи по теме
- The Reality of Microsoft Xbox 360 “Red Ring of Death” Revealed by Gartner Inc Реальность Microsoft Xbox 360 "Красный Кольцо Смерти" свидетельствует Gartner Inc
- Unveiling of Xbox 360 Elite by Microsoft Раскрыв от Xbox 360 Elite в Microsoft
- New 65-nanometer CPU in Microsoft Xbox Console Новая 65-нанометровая CPU в консоли Microsoft Xbox
- Microsoft’s XBox 360 Streaming Netflix Movies And TV Programs Microsoft's Xbox 360 потокового Netflix фильмов и телевизионных программ
- XNA Game Studio Express 1.0 Officially Released for Free Download Игра XNA Studio Express официально выпущен 1,0 загрузить бесплатно
- Microsoft Officially Announces New 60GB Xbox 360 Microsoft официально объявляет о новых 60GB Xbox 360
- More Ways to Register, Join and Participate in Halo 3 Beta for Microsoft Xbox 360 Другие способы Регистрация, вступление и участие в бета-версия Halo 3 для Microsoft Xbox 360
- Logitech DriveFX Wheel Review by TeamXbox Logitech DriveFX колесо обзора TeamXbox
- 2006 FIFA World Cup Video Game Reviews 2006 Чемпионат мира по футболу игровых обзоры
- Microsoft TV IPTV Streaming Video Support in Xbox 360 and Demo Video Microsoft телевидение IPTV потокового видео в поддержку Xbox 360, а также демо-видео
