Highest AntiTrust Penalty Against Telefonica ÃÖ°íÀÇ Telefonica »ó´ë·Î ¹Ýµ¶Á¡ ¹ú±Ý

European Commission has commanded Telefonica, Spain¡¯s telecommunications giant to pay Euro151.9 million (around USD206.5 million) over EU antitrust rules and regulations¡¯ violation. À¯·´À§¿øÈ¸´Â À¯·´ ¿¬ÇÕÀÇ µ¶Á¡ ±ÝÁö ±ÔÁ¤ 'À§¹ÝÀÌ ³Ñ´Â Euro151.9 ¸¸ (¾à USD206.5 ¸¸¿ø) ÁöºÒÀÇ Telefonica, ½ºÆäÀÎÀÇ °Å´ë Åë½Å ¸íÇÏ ¼Ì´Ù. Telefonica, the sixth largest service provider in the world is said to have monopolized the broadband service market by utilizing its advantageous position over its competitors. ÀÇ Telefonica, ¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå Å« 6 ¼­ºñ½º °ø±ÞÀÚ´Â °æÀïÀÇ À¯¸®ÇÑ À§Ä¡¸¦ Ȱ¿ëÇÏ¿© ºê·Îµå ¹êµå ¼­ºñ½º ½ÃÀåÀ» µ¶Á¡ÇؾßÇß´Ù.

logotelefonica1.bmp

The decision was made after accusation against Telefonica that it has set unreasonable high price on its broadband services since beginning in 2001. °áÁ¤ÀÇ Telefonica »ó´ë·Î °í¼Ò ÈÄ ±×°ÍÀÌ ÀÚ»çÀÇ Ãʰí¼Ó ÀÎÅÍ³Ý ¼­ºñ½º¸¦ ½ÃÀÛ, 2001 ³â ÀÌÈÄ ÃÖ°í °¡°ÝÀ» ¼³Á¤ÇϰíÀÖ´Ù ¹«¸®ÇѵǾú´Ù. The effect is said to be huge that resulted in slow rollout of broadband Internet services in Spain, and subsequently affecting its economy growth as a whole. È¿°ú°¡ ½ºÆäÀο¡¼­ ±¤´ë¿ª ÀÎÅÍ³Ý ¼­ºñ½ºÀÇ ´À¸° ½ÇÇàÀ¸·Î À̾îÁö´Â °Å´ëÇѵǰí, Â÷ÈÄ¿¡ ¾Ë·ÁÁ³´Ù Àüü °æÁ¦ ¼ºÀå¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡´Â¸¸Å­. As compared to other Europe countries, Broadband rate in Spain is about 20 percent higher with penetration and growth of 20 to 30 percent slower. ¿¡ ´ëÇÑ º¸±Þ·ü ¹× 20~30% ´À¸° 20 %ÀÇ ³ôÀº ¼ºÀå°ú ÇÔ²² ´Ù¸¥ À¯·´ ±¹°¡·Î ½ºÆäÀο¡¼­ ±¤´ë¿ª ¼Óµµ ºñ±³µË´Ï´Ù. That could be the main reason that EU took action against Telefonica. ±× ÁÖµÈ ÀÌÀ¯´Â EUÀÇ Telefonica¿¡ ´ëÇØ Á¶Ä¡¸¦Çß´Ù ¼öÀÖ´Ù.

The fine is so far the highest against Telco companies after Microsoft antitrust penalty of Euro 280 million. ¹ú±ÝÀº ³Ê¹« ¸Ö¸® À¯·Î 280,000,000 Åë½Å ȸ»ç¸¦ »ó´ë·Î MSÀÇ ¹Ýµ¶Á¡ ¹ú±Ý ÀÌÈÄ °¡Àå ³ôÀº °¡°Ý. It is expected to serve as a strong warning to other companies that may violate antitrust regulations and thus, the fine is more severe as compared to other antitrust sues against other Telcos previously. ±×°ÍÀº ¹Ýµ¶Á¡ ±ÔÁ¤À» À§¹ÝÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç µû¶ó¼­ ´Ù¸¥ ȸ»ç¿¡ ´ëÇÑ °­·ÂÇÑ °æ°í·Î ºÀ»çÇÏ´Â ¹ú±ÝÀ» ´õ ½É°¢ÇÑ ´Ù¸¥ Telcos ¹Ý´ë·Î ÀÌÀü¿¡ ºñÇØ ´Ù¸¥ ¹Ýµ¶Á¡ sues Àü¸ÁÀÌ´Ù. Some of the similar cases were Euro12.6 million and Euro10 million fines against Deutsche Telekom and France Telecom respectively. ºñ½ÁÇÑ »ç·Ê Áß ÀϺδ µµÀÌÄ¡ ÅÚ·¹ÄÞ°ú ÇÁ¶û½º ÅÚ·¹ÄÞ¿¡ ´ëÇÑ ¹ú±ÝÀ» °¢°¢ Euro12.6 ¸¸ Euro10 ¸¸Çß´Ù.

Telefonica has argued that they are always in good act and complied with Spanish Telecommunication Market Commission¡¯s regulations. ±×µéÀº Ç×»ó ÁÁÀº ÇൿÀÇ Telefonica¿Í ½ºÆäÀξÀÖ´Â Åë½Å ½ÃÀåÀ§¿øÈ¸ÀÇ ±ÔÁ¤ Áؼö ÁÖÀåÇß´Ù. And they would definitely appeal as they think this is ¡°wholly unjustified and disproportionate¡± act against them! À̵éÀÌ "ÀüÀûÀ¸·Î ±×µé¿¡°Ô ´ëÇ×ÇÏ´Â Á¤´ç°ú ºÒ±ÕÇü"ÇൿÇÏ´Â °Í ±×¸®°í ±×µéÀº ºÐ¸íÈ÷ ¸Å·Â!

IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. Áß¿ä :ÀÌ ±â°è´Â "º¸Áõµµ¾øÀÌÀÖ´Â ±×´ë·Î"Á¦°øµË´Ï´Ù ÆäÀÌÁö¸¦ ¹ø¿ªÇß´Ù. Machine translation may be difficult to understand. ±â°è ¹ø¿ªÀ» ÀÌÇØÇϱ⠾î·Á¿ï ¼öÀÖ½À´Ï´Ù. Please refer to À» ÂüÁ¶ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù original English article ¿ø·¡ ¿µ¾î ¹®¼­ whenever possible. ¾ðÁ¦µç °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.

Share and contribute or get technical support and help at °øÀ¯¿Í ±â¿©Çϰųª ±â¼ú Áö¿ø°ú¿¡ µµ¿òÀÌ My Digital Life Forums ³» µðÁöÅÐ »ýȰ Æ÷·³ .



One Response to ¡°Highest AntiTrust Penalty Against Telefonica¡± ÇÑ ¹ÝÀÀÀÇ Telefonica ¹Ý´ë·Î "ÃÖ°íÀÇ ¹Ýµ¶Á¡ ¹ú±Ý"

  1. incognito aderval °¡¸í aderval
    July 26th, 2007 15:00 2007³â 7¿ù 26ÀÏ 15:00
    1

    Lo justo o lo injusto en comercio es aplicado al sabor de quien se adjudica el derecho de aplicar la ley (su ley, entiendase bién). ¸¶Ä§ ¿øÇÏ´ø´ë·Î ³×°¡ ±×°É ¾î¶»°Ô ¾Ë injusto ko¸¦ comercio aplicado ã±â sabor µå quien ³²µ¿ adjudica ¿¤ aplicar DERECHO µå ¶ó ley (su·Î ley, entiendase ³ÊÇϰí). Es muy tipuco del los soberbios norteamericanos aplicar leyes en lugares ajenos a su juridicción, por ser tan inadecuados a la realidad quedan calificados como ¡°no merecedores del grado de paladinos de la justicia¡± (ponemos como ejemplo Iraq y su gente, que murieron apenas por ser independientes economicamente y VENDER A QUIEN LES PLASCA EL PETROLEO, SU PETROLEO) Es así que no se deve tener en cuenta lo que los multadores propongan, y deve ser tomedo como una injusticia más, arquitectada por quien controla internet en los estados unidos para barrar su entrada en aquel pais. ·çÀÌ tipuco Ãʹۿ¡ ¹ã ·Î½º soberbios norteamericanos aplicar leyes ¾û lugares ajenos a su·Î juridicción, ¹æ¸¶´Ù »êÀÌ È²°¥»ö ¶ó realidad µ×´Ù calificados ´Ù¸§¾ø¾î "merecedores ¹ã ±×¶ó µå paladinos µå ¶ó justicia"(À̶óÅ© ponemos ´Ù¸§¾ø¾î ejemplo y¸¦ su·Î gente, Àú°Í murieron µé¾î ¹æ¸¶´Ù inadecuados »êÀÌ independientes Y¸¦ QUIEN ·¹ PLASCA ELÀº ÀÏÇØ¿ä ÆÄ´Â economicamente, ¼öÈ£ ÀÏÇØ¿ä) Ãʹۿ¡ asi°¡ ¾ø´Ù ³²µ¿ °ø¸ðÀü ²Ù¹Ì ¾û cuenta ³×°¡ ¿øÇÏÁö ·Î½º multadores propongan, y¸¦ °ø¸ðÀü injusticia ÇѰ¡Áö ÇØ°áÇØ¾ß ÇÒ »êÀÌ tomedo ¸Å½º, arquitectada ¹æ¸¶´Ù quien ¿¬¶ôÀ» ÀÎÅÍ³Ý ¾û ¹Ì±¹ ·Î½º ÆÄ¶û»õ barrar ¾Ë¾î? È«¿µ±â Ç׸ñ ¾û aquelÇϼ¼¿ä. ridiculo pensar que los americanos esten pensando en justicia en otros paises, si lo unico que los afecta es el riesgo a sus propios negocios, el riesgo legitimo que sus propias empresas sufren por ser incompetentes y basar sus mercados apenas en logros politicos que sus armas garanten. ÀÏÇÏ·¯ ridiculo pensar ¹Ì±¹ÀÎÀε¥ esten ¾û ¾û justicia ±âŸ ±¹°¡, ±×°Å¿ä ·Î½º afecta ¾Ë¾î? ã±â unico ½Î´Ù ¿¤ Riesgo a SUS´Â propios ¿£ÅÍÅ×ÀÎ¸ÕÆ®, ¿¤ Riesgo legitimo ¾Ë¾î? SUS´Â propias Empresas sufren »êÀ̵Ǵ٠basar ½Ã´ì mercados y¸¦ µé¾î ¾û logros politicos ¾Ë¾î? SUS´Â ¹«±â garanten incompetentes .

Leave a Reply ȸ½ÅÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä

You can use these tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong> ÀÌ·¯ÇÑ ÅÂ±× : title="">Àº <a href="" »ç¿ëÇÒ ¼öÀÖ½À´Ï´Ù <abbr title=""> <acronym title="">ÀÇ <b> <blockquote cite=""> <cite>ÀÇ <code> <¹ã ³¯Â¥ = "">Àº <em>°¡ <i> <q cite=""> <strike>ÀÇ <strong>

Subscribe without commenting ÄÚ¸àÆ®¸¦ ±¸µ¶ÇÏÁö ¾Ê°í


Custom Search

New Articles »õ ¹®¼­

Incoming Search Terms for the Article ¿¡ ´ëÇÑ °Ë»ö ¾à°ü¹Þ´Â Á¦

antitrust in lingua italiana ¸µ±Å¿¡ ¹Ýµ¶Á¡ Italiana - - antitrust latin america ¹Ýµ¶Á¡ ¶óƾ ¾Æ¸Þ¸®Ä« - - telefonica "digital life" ÀÇ Telefonica "µðÁöÅÐ ¶óÀÌÇÁ" - - "Digital Life" spain finland "µðÁöÅÐ ¶óÀÌÇÁ"½ºÆäÀÎ Çɶõµå - -