Videogames an Addiction or Obsession? Игры с токсикоманией или Obsession?
Is videogame addiction a mental disorder like alcoholism? Является ли видеоиграм зависимость психических расстройств, как алкоголизм? Is it a complex physiological disease? Разве сложные физиологические болезни? Physicians are divided about it. Врачи делятся об этом. But the American Medical Association refrained from listing it in the American Diagnostic and Statistic Manual of Mental Disorders. Но Американской медицинской ассоциации воздерживался от записи его в американских диагностики и статистики Руководство психических расстройств. The consequences are far-reaching. Последствия являются далеко идущими. If videogame obsession is an addiction, it would be covered by insurance, thus meaning millions of dollars in claims and compensation for patients. Если видеоиграм это навязчивая зависимость, он будет охвачен страхованием, поэтому смысл в миллионы долларов, претензий и компенсации для пациентов.
Videogame obsession can interfere with day-to-day activities like eating, working, sleeping and interacting with others. Видеоиграм навязчивая может вмешиваться в повседневную деятельность, как едят, работают, спят и взаимодействующих друг с другом. Dr Thomas Allen of the Osler Medical Centre in Towson, Maryland said: “The same denial, the same rationalisation, the same inability to give up.” In other words, the videogame or Internet user loses control of the self. Д-р Томас Аллен из Osler Медицинский центр в Towson, штат Мэриленд сказал: "То же самое отрицание, рационализация же, же неспособность отказаться". Иными словами, видеоиграм и Интернет-пользователь теряет контроль над самим собой. Too much time spent in front of the TV or computer screen not only affects academic results but also interaction time with family and peers as well as health. Слишком много времени провел в глазах телевизор или экран компьютера не только влияет на академические результаты, но и взаимодействие времени с семьей и коллегами, а также здравоохранения. The social handicap is difficult to correct with the passage of time. Социальные гандикап трудно исправить с течением времени.
Should the medical association categorise disorders based on the profit margin of insurance companies or the interest of patients? Если медицинские ассоциации Категоризируйте расстройств основывается на прибыль страховых компаний или интересов пациентов? But if it were an addiction and mental disease, young people can absolve all responsibilities for their habit and lack of discipline. Но если бы она была наркомания и психические заболевания, молодые люди могут освобождать всех обязанностей по своей привычке и отсутствия дисциплины. More and more youngsters are spending time playing video and Internet games. Все больше и больше молодых людей тратят время игры видео и интернет-игры. Alcoholism and drugs are substances that enter the body but videogames don’t. Алкоголизм и наркотики являются вещества, ввести корпус, но не videogames. It’s an issue that require careful consideration. Это вопрос, который требует тщательного рассмотрения.
IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. ВАЖНО: Это машина переведена страница, на которой предоставляется "как есть" без гарантий. Machine translation may be difficult to understand. Машинный перевод может быть трудным для понимания. Please refer to Обратитесь к original English article Английский оригинал статьи whenever possible. когда это возможно.
Share and contribute or get technical support and help at Доля и вклад или получить техническую поддержку и помощь в My Digital Life Forums Моя Цифровая жизнь форумах .
Related Articles Статьи по теме
- Monitor Your Web Addiction in Firefox Отслеживайте веб-пристрастия в Firefox
- Super Toilet Toto Super унитазы Toto
- Mattel HyperScan Reviews Mattel HyperScan обзоры
- Mr. MindMentor - The Robot Psychologist Г-н MindMentor - робота психолога
