BMW and Apple Collaboration in iPhone Support for its Latest Models bmw와 사과 협력에 대한 지원의 최신 모델을 iphone
BMW, the Germany automobile maker has recently announced that the iPhone usage in its latest automobile models will be supported. bmw, 독일 자동차 제조 업체가 최근 iphone 사용하는 방법을 발표했다의 최신 자동차 모델을 지원하게됩니다. This is a follow on announcement when this major auto maker cooperated with Apple Inc to integrate iPods support across its luxury model line back to 2004. 이것은 다음과 협조에 공지 사항이 주요 자동차 제조 업체의 지원을 제공함으로써 애플 아이팟을 통합하는 inc 럭셔리 모델을 선 위로 2004 년.
Although not much details have been disclosed about the integration, but we foresee that the owner will be able to access and control its iPod functionality via his vehicle controls and select the audio track on its navigation system. 공개에 대해서는 많은 세부 사항이 아니더라도 통합, 그러나 우리의 예측 및 제어의 주인은 아이팟의 기능에 액세스할 수있습니다를 통해 그의 차량의 컨트롤과 네비게이션 시스템에서 오디오 트랙을 선택합니다. On top of that, making voice calls and controls via Bluetooth are possible on its in-dash i-drive system. 무엇보다도, 만들기 및 제어를 통해 음성 통화를 블루투스이 들어있을 수도있습니다 - 대시 - 드라이브를 시스템에서 그합니다. Just imagine that your iPhone will be seated in the cradle on the dashboard and you can control all the feature sets by pressing dedicated buttons on the steering wheel while you are on the ride. 당신의 상상을 iphone 단지의 요람이된다는 대시보드에 자리하고 제어할 수있습니다 전용 버튼을 눌러서의 모든 기능을 설정하는 동안 운전대를 타고합니다.
However, BMW emphasized that it will not guarantee the device performance or functionality in its recent disclaimer. 그러나, bmw 보장하는 장치를하지 않을 것이라고 강조했다 성능이나 기능에 최근 부인합니다. This statement is understandable as it is only automobile maker but not electronics gadget manufacturer. 이 문장은 이해하지만 전자 제품 제조 업체로 가제트는 자동차 제조 업체에 전용합니다.
BMW further disclosed that the integration will be available on its 3, 5, 6 Series and its X4 model which is manufactured in 2007. 의 통합을 사용할 수있습니다 bmw에서 더 밝혀의 3, 5, 6 시리즈와 그 x4 모델이 2007 년에 제작합니다. No doubt, this is the right move to enable the iPhone owners have the same ability to enjoy music and voice calling seamlessly on the move. 의심할 여지없이, 이것이 오른쪽으로 이동을 활성화 iphone 소유자는 동일한 기능을 원활하게 즐기는 음악 및 음성 전화 이동합니다.
We should expect to see more automakers working closely with Apple Inc to follow the trend in near future. 자세히보기를 기대해야한다 자동차의 흐름과 긴밀히 협력하는 과정에서 애플 inc를 따라 가까운 장래합니다. Who knows, one day the iPhone could be packaged in when you purchase an executive luxury BMW 5 Series! 아는 사람, 어느 날, iphone 수있습니다로는 이그 제 큐 티브 패키지로 구매할 경우, 럭셔리 bmw 5 시리즈!
IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 중요 사항 : 이것은 기계 번역 페이지는 "있는 그대로"제공하지 않고 보증합니다. Machine translation may be difficult to understand. 기계 번역을 이해하기 어려울 수있습니다. Please refer to 를 참조하시기 바랍니다 original English article 원래 영어 자료 whenever possible. 언제 수있습니다.
Share and contribute or get technical support and help at 를 공유하고 기술 지원 및 도움을 공헌하지 않는다면 My Digital Life Forums 내 디지털 라이프 공개 토론 . 합니다.
Related Articles 관련 기사
- Apple and Audi Collaboration for In-Vehicle iPhone Support - 자동차 iphone 사과와 아우디를위한 공동 작업 지원
- Apple Releases New iPhone 16GB And iPod Touch 32GB 터치 삼십이기가바이트 애플 아이팟을 출시하고 새로운 iphone 16기가바이트
- Apple Announces iPhone 1.1.3 Software Update 1.1.3 소프트웨어 업데이 트를 iphone 사과 발표
- Apple Releases iPhone 1.1.4 And iPod Touch 1.1.4 Updated Firmware 1.1.4 터치 iphone 1.1.4을 출시하고 애플 아이팟 펌웨어 업데이트
- Latest Apple iPhone Competitive Data 최신 애플 iphone 경쟁 데이터를
- 3G iPhone Confirmed for 2008 2008 년도 확정 3 세대 iphone
- O2 Offers Free iPhone Deal 산소 무료 거래 iphone
- Guideline for Apple iPhone’s Developers 애플 iphone의 개발자를위한 지침서
- Apple’s iPhone Price Cut for 8GB and End Of Life for 4GB 애플의 팔기가바이트과 끝 부분의 절개를 iphone 생활을 가격 사기가바이트
- Google YouTube Support on LG Mobile Phones LG 전자 휴대 전화 지원에 관한 구글 youtube
April 26th, 2008 23:22 2008년 4월 26일 23시 22분
very good article. 아주 좋은 자료합니다. informative. 유익합니다.