BMW and Apple Collaboration in iPhone Support for its Latest Models BMWやアップルのサポートを共同で、最新のモデルiphone

BMW, the Germany automobile maker has recently announced that the iPhone usage in its latest automobile models will be supported. BMWのは、ドイツの自動車メーカーが最近、発表しました。 iphoneな利用のためには、最新の自動車のモデルがサポートされる。 This is a follow on announcement when this major auto maker cooperated with Apple Inc to integrate iPods support across its luxury model line back to 2004.これは、このときに以下を発表アップルの主要な自動車メーカーinc協力して全体を統合するiPodのサポートライン省略して2004年の高級モデルです。

Although not much details have been disclosed about the integration, but we foresee that the owner will be able to access and control its iPod functionality via his vehicle controls and select the audio track on its navigation system.多くはないものの開示の詳細については、統合が、しかし、私たちは、所有者の予見することができるiPodの機能にアクセスしてその経由で自分の車のコントロールを調整したり、オーディオトラックを選択し、そのナビゲーションシステムです。 On top of that, making voice calls and controls via Bluetooth are possible on its in-dash i-drive system.その上に、メーカーやコントロールをBluetooth経由で音声通話が可能にダッシュでは、 i - driveのシステムです。 Just imagine that your iPhone will be seated in the cradle on the dashboard and you can control all the feature sets by pressing dedicated buttons on the steering wheel while you are on the ride.あなただけを想像して座ってiphoneされるクレードルと、ダッシュボードの上のすべての機能を制御することができます専用のボタンを押して設定を検索するステアリングホイールの中には、上に乗る。

However, BMW emphasized that it will not guarantee the device performance or functionality in its recent disclaimer.しかし、 BMWのと強調して、デバイスの性能を保証することはありませんかの機能を、最近の免責事項です。 This statement is understandable as it is only automobile maker but not electronics gadget manufacturer.このステートメントは理解できるだけの自動車メーカーとしてはガジェットの電気製品の製造元はできません。

BMW further disclosed that the integration will be available on its 3, 5, 6 Series and its X4 model which is manufactured in 2007. BMWのより詳細な開示をご利用の統合は、その3 、 5 、 6シリーズとその× 4モデルが2007年に製造された。 No doubt, this is the right move to enable the iPhone owners have the same ability to enjoy music and voice calling seamlessly on the move.間違いなく、これは右側の移動を有効にしてiphoneの所有者は、同じ音楽や音声通話を楽しむ能力にシームレスに上を移動します。

We should expect to see more automakers working closely with Apple Inc to follow the trend in near future.しなければならないと予想してアップルincの他の自動車メーカーと緊密に協力し、近い将来の動向に従う。 Who knows, one day the iPhone could be packaged in when you purchase an executive luxury BMW 5 Series! who知って、 1つのパッケージで提供される日は、 iphoneが商品を購入するときに豪華なBMWの5シリーズの幹部！

IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 重要 ：これは、機械翻訳ページで提供"現状有姿"を保証します。 Machine translation may be difficult to understand.機械翻訳を理解するのは難しいかもしれません。 Please refer toを参照してください original English articleオリジナルの英語記事索引 whenever possible.いつ可能です。

Share and contribute or get technical support and help atを共有して貢献や技術サポートとヘルプを得る My Digital Life Forums 私のデジタルライフフォーラム .です。

Related Articles関連記事

• Apple and Audi Collaboration for In-Vehicle iPhone Supportアウディ、アップルコンピュータ社とのコラボレーションを車に取り付けてiphoneサポート
• Apple Releases New iPhone 16GB And iPod Touch 32GBアップルリリースの新しいiphone十六ギガバイトとiPodタッチ32ギガバイト
• Apple Announces iPhone 1.1.3 Software Update iphone 1.1.3を発表アップルのソフトウェア更新プログラム
• Apple Releases iPhone 1.1.4 And iPod Touch 1.1.4 Updated Firmwareアップルiphoneリリース1.1.4と1.1.4のアップデートファームウェアのiPodタッチ
• Latest Apple iPhone Competitive Data競争力のデータを最新のアップルiphone
• 3G iPhone Confirmed for 2008 2008年の第3世代iphone確認
• O2 Offers Free iPhone Deal O2を無料iphone取引
• Guideline for Apple iPhone’s Developersアップルiphoneの開発者のための指針
• Apple’s iPhone Price Cut for 8GB and End Of Life for 4GBアップル社の値下げをiphone八ギガバイトと4GBの人生の終わり
• Google YouTube Support on LG Mobile Phones GoogleのYouTubeサポートをLGの携帯電話

This entry was posted on Wednesday, July 4th, 2007 at 11:30 pm and is filed under このエントリが投稿によると、 2007年7月4日に提出されては午後11時30分 Stuff & Buzz もの＆バズ . です。 You can follow any responses to this entry through the 任意の応答をすることができます。このエントリは以下の RSS 2.0 RSS 2.0を feed. 食料。 You can することができます。 leave a response 応答を残す , or か、または trackback トラックバック from your own site. お客様ご自身のサイトからです。