Vista Previous Versions (Shadow Copy) vs Recycle Bin Phiên bản Vista trước (Sao chép Shadow) vs Recycle Bin
If you own Windows Vista Business, Enterprise, and Ultimate edition, you may notice there is a Previous Versions tab for each files and folders. Nếu bạn sở hữu Windows Vista Business, doanh nghiệp, và ấn bản Ultimate, bạn có thể nhận thấy có một phiên bản trước thẻ tab cho mỗi tập tin và thư mục. Previous Versions is a Phiên bản trước đó là một new system protection feature tính năng bảo vệ hệ thống mới added to Windows Vista operating system. thêm vào hệ điều hành Windows Vista. Previous Versions is based on Volume Shadow Copy service (also known as Volume Snapshot Service or VSS) which allows Windows to take manual or automatic backup copies or snapshots of files and folders on a specific volumes or drivers at any point of time. Phiên bản trước là dựa trên các dịch vụ Volume Shadow Copy (còn được gọi là Tập Ảnh chụp dịch vụ hoặc VSS) cho phép Windows để có sổ tay hoặc tự động sao lưu các bản sao hoặc các snapshots của các tập tin và thư mục trên một khối tin cụ thể hoặc trình điều khiển tại bất kỳ điểm thời gian.
Previously, Previous Versions was included in Windows 2003 as Shadow Copies for Shared Folders which can be utilized by Windows XP by installing a client software. Trước đó, phiên bản trước đã được bao gồm trong Windows 2003 như Shadow bản sao cho thư mục chia sẻ có thể được sử dụng Windows XP của khách hàng bằng cách cài đặt một phần mềm. Both functions automatically created incremental periodic snapshots or Deltas (differences) of changed files over time, allowing users to access, retrieve and restore the files as they existed at the point of time where the snapshot is taken. Cả hai chức năng tự động tạo ra tăng định kỳ hoặc các snapshots Deltas (sự khác nhau) của các tập tin đã thay đổi theo thời gian, cho phép người sử dụng truy cập, tải về và khôi phục lại các tập tin như chúng tồn tại tại điểm thời gian nơi mà các bản chụp được lấy. In other words, Previous Versions is a perfect feature to recover and get back any documents that you accidentally delete, or mistakenly modify or alter wrongly. Nói cách khác, phiên bản trước là một tính năng hoàn hảo để phục hồi và lấy lại bất kỳ tài liệu nào mà bạn vô tình xóa, hoặc sửa đổi nhầm lẫn hoặc thay đổi sai.
Recycle Bin on the other hand does not give users such as flexibility and functionality. Recycle Bin Mặt khác không cho người sử dụng như là tính linh hoạt và chức năng. Recycle Bin only temporarily hold deleted files, where once you empty the Recycle Bin, all erased files are gone forever. Recycle Bin chỉ tạm thời giữ xóa các tập tin, nơi mà một khi bạn trống rỗng, thùng rác, tất cả các tập tin được xóa đi mãi mãi. With Previous Version, you can still recover these deleted files as long as your snapshots available is old enough so that the a backup existed for the state before you removed the files. Với phiên bản trước, bạn vẫn có thể khôi phục lại các tệp tin đã bị xóa miễn là snapshots của bạn có sẵn là đủ tuổi để tồn tại một sao lưu dự phòng cho nhà nước trước khi bạn xóa các tập tin.
Beside, Recycle Bin also does not provide any leverage against accidental modification of documents, spreadsheets, images and other files. Bên cạnh, Recycle Bin cũng không cung cấp bất kỳ leverage chống lại tình trạng vô ý sửa đổi, bổ sung các văn bản, bảng tính, hình ảnh và các tập tin khác. Let's imagine you make some changes to a document, and it's a major changes, but only after finished the modification and saved then you notice that you either modify the wrong file, or suddenly been informed that no longer need to be modified, you'll be totally stuck with just Recycle Bin without backup. Hãy tưởng tượng bạn thực hiện một số thay đổi cho một tài liệu, và đó là một thay đổi lớn, nhưng chỉ sau khi hoàn tất việc sửa đổi, bổ sung và lưu thì bạn thông báo rằng bạn hoặc chỉnh sửa các tập tin sai, hoặc đột ngột được thông báo là không còn cần phải được sửa đổi, bạn sẽ được hoàn toàn mắc kẹt chỉ với Recycle Bin mà không cần sao lưu dự phòng. There is no way for you to revert the changes, unless you're using Previous Versions. Không có cách nào để bạn có thể phục hồi các thay đổi, trừ khi bạn đang sử dụng phiên bản trước.
With Previous Versions, users will get to see multiple versions of a file for a limited history (bounded by disk allocation size), and then able to restore, delete, or copy those versions. Với phiên bản trước, người dùng sẽ nhận được để xem nhiều phiên bản của một tập tin cho một giới hạn trong lịch sử (bounded của đĩa phân bổ kích thước), và sau đó có thể khôi phục lại, xóa, hoặc sao chép các phiên bản. It will definitely save you a lot of time, especially when you belongs to someone who always in this kind of awkward situation. Nó sẽ chắc chắn bạn tiết kiệm rất nhiều thời gian, đặc biệt là khi bạn thuộc về một người luôn luôn ở loại hình awkward tình hình.
IMPORTANT : The page is machine translated and provided "as is" without warranty. Lưu ý: Các trang web là máy tính dịch và cung cấp "như là" mà không có bảo hành. Machine translation may be difficult to understand. Máy dịch thuật có thể là khó hiểu. Please refer to Xin vui lòng tham khảo original English article Tiếng Anh bản gốc bài viết whenever possible. bất cứ khi nào có thể.
Related Articles Bài viết liên quan
- Recover Files with Previous Versions (Volume Shadow Copy) in Vista Home Basic and Premium with ShadowExplorer Khôi phục lại tập tin với các phiên bản trước (Tập Shadow Sao chép) trong Vista Home Basic và Premium với ShadowExplorer
- Shadow Copy and Salvage Previous Versions of Files in Windows 2000/XP/Vista with FileHamster Shadow Sao chép và hữu ích Phiên bản trước của tập tin trong Windows 2000/XP/Vista với FileHamster
- Exclude Files from Shadow Copies (Previous Versions and System Restore) Loại trừ các tập tin từ bản sao Shadow (phiên bản trước và Khôi phục hệ thống)
- Disable and Turn Off System Restore (Shadow Copy) in Windows Vista Vô hiệu hoá và Tăt System Restore (Sao chép Shadow) trong Windows Vista
- Change and Set Vista Shadow Copy or System Restore Disk Space Limit in Explorer GUI Thiết lập và thay đổi Vista Shadow Sao chép hoặc đĩa Khôi phục hệ thống Giới hạn trong Explorer GUI
- Vista: Reclaim and Release Disk Space from System Restore and Shadow Copies Vista: tái yêu và các đĩa từ hệ thống Khôi phục và bản sao Shadow
- Rename Recycle Bin or Change Recycle Bin Name Đổi tên Recycle Bin hoặc thay đổi tên Recycle Bin
- Hide and Remove Vista Recycle Bin Text Wording on Desktop Hủy bỏ ẩn và Vista Recycle Bin Wording Văn bản trên máy tính
- Move Vista Desktop Recycle Bin to Sidebar with RecycleBin Gadget Chuyển Vista Desktop Recycle Bin vào bên với RecycleBin Tiện ích
- Restore, Recover and Show Recycle Bin Icon on Desktop in Vista Khôi phục, và Recover Hiển thị Biểu tượng Recycle Bin trên Desktop trong Vista










































February 12th, 2008 04:58 12 tháng hai, 2008 04:58
This cool feature is also included in the new Windows Vista. Mát mẻ này là tính năng cũng bao gồm trong Windows Vista mới. Unfortunately, Microsoft didn't include the GUI to restore lost files in the Home Basic/Premium editions, even though the Volume Shadow Copy Service (VSS) is also included and fully running! Thật không may, Microsoft không bao gồm các GUI để khôi phục tập tin bị mất trong cơ bản Trang chủ / phiên bản Premium, mặc dù các dịch vụ Volume Shadow Copy (VSS) cũng được bao gồm đầy đủ và chạy! But luckily there is a third party tool at Nhưng may mắn có một công cụ của bên thứ ba tại http://www.shadowexplorer.com http://www.shadowexplorer.com which allows you to browse the Shadow Copies and restore files if needed! cho phép bạn duyệt qua các Shadow bản sao và khôi phục lại các tập tin nếu cần thiết!
July 3rd, 2007 04:21 Tháng bảy 3, 2007 04:21
[...] allocated to Volume Shadow Copy will be released, so not only System Restore is disabled, but the useful Previous Versions will also not [...] [...] Khối lượng giao cho Shadow Copy sẽ được phát hành, do đó, không chỉ Khôi phục hệ thống bị vô hiệu hóa, nhưng hữu dụng phiên bản trước cũng sẽ không [...]