Vista Previous Versions (Shadow Copy) vs Recycle Bin Vista versiones anteriores (Shadow Copy) vs papelera de reciclaje
If you own Windows Vista Business, Enterprise, and Ultimate edition, you may notice there is a Previous Versions tab for each files and folders. Si usted es dueño de Windows Vista Business, Enterprise y Ultimate edición, usted podrá notar hay una pestaña de versiones anteriores de cada uno de los archivos y carpetas. Previous Versions is a Versiones anteriores es un new system protection feature nuevo sistema de protección característica added to Windows Vista operating system. añadido a sistema operativo Windows Vista. Previous Versions is based on Volume Shadow Copy service (also known as Volume Snapshot Service or VSS) which allows Windows to take manual or automatic backup copies or snapshots of files and folders on a specific volumes or drivers at any point of time. Versiones anteriores se basa en Volumen Shadow Copy Service (también conocido como Tomo Instantánea de Servicio o VSS) de Windows que permite a tomar manual o automático de copias de seguridad o las instantáneas de los archivos y carpetas en un determinado volumen o conductores en cualquier punto del tiempo.
Previously, Previous Versions was included in Windows 2003 as Shadow Copies for Shared Folders which can be utilized by Windows XP by installing a client software. Anteriormente, versiones anteriores se incluyó en Windows 2003 como Shadow copias de las carpetas compartidas que pueden ser utilizados por Windows XP mediante la instalación de un software de cliente. Both functions automatically created incremental periodic snapshots or Deltas (differences) of changed files over time, allowing users to access, retrieve and restore the files as they existed at the point of time where the snapshot is taken. Ambas funciones incrementales creados automáticamente periódico instantáneas o deltas (diferencias) de ficheros cambiados con el tiempo, permitiendo a los usuarios acceder, recuperar y restaurar los archivos tal como existían en el momento en que la instantánea está tomada. In other words, Previous Versions is a perfect feature to recover and get back any documents that you accidentally delete, or mistakenly modify or alter wrongly. En otras palabras, versiones anteriores es una característica ideal para recuperarse y volver todos los documentos que usted borrar accidentalmente, por error, o modificar o alterar indebidamente.
Recycle Bin on the other hand does not give users such as flexibility and functionality. Papelera de reciclaje, por otra parte no ofrece a los usuarios tales como la flexibilidad y funcionalidad. Recycle Bin only temporarily hold deleted files, where once you empty the Recycle Bin, all erased files are gone forever. Papelera de reciclaje sólo temporalmente celebrar archivos borrados, donde una vez que vacíe la papelera de reciclaje, se borrarán todos los archivos se han ido para siempre. With Previous Version, you can still recover these deleted files as long as your snapshots available is old enough so that the a backup existed for the state before you removed the files. Con la versión anterior, aún puede recuperar esos archivos borrados siempre y cuando su instantáneas disponible es suficiente edad como para que la existencia de una copia de seguridad para el estado antes de que haya extraído los archivos.
Beside, Recycle Bin also does not provide any leverage against accidental modification of documents, spreadsheets, images and other files. Junto, también la papelera de reciclaje no ofrece ninguna influencia en contra de la modificación accidental de documentos, hojas de cálculo, imágenes y otros archivos. Let’s imagine you make some changes to a document, and it’sa major changes, but only after finished the modification and saved then you notice that you either modify the wrong file, or suddenly been informed that no longer need to be modified, you’ll be totally stuck with just Recycle Bin without backup. Vamos a imaginar que hacer algunos cambios a un documento, y es un cambio importante, pero sólo después de terminada la modificación y guardado a continuación, usted nota que usted o bien modificar el archivo erróneo, o de repente sido informado de que ya no necesitan ser modificados, se le totalmente atascados con sólo la papelera de reciclaje sin copia de seguridad. There is no way for you to revert the changes, unless you’re using Previous Versions. No hay manera para que pueda revertir los cambios, a menos que usted está usando versiones anteriores.
With Previous Versions, users will get to see multiple versions of a file for a limited history (bounded by disk allocation size), and then able to restore, delete, or copy those versions. Con versiones anteriores, los usuarios tienen acceso a múltiples versiones de un archivo para un número limitado historia (delimitadas por la asignación de tamaño de disco) y, a continuación, capaz de restaurar, eliminar o copiar esas versiones. It will definitely save you a lot of time, especially when you belongs to someone who always in this kind of awkward situation. Es sin duda te ahorra mucho tiempo, sobre todo si se pertenece a alguien que siempre en este tipo de situación incómoda.
IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. IMPORTANTE: Se trata de una máquina que traduzca la página se proporciona "tal cual" sin garantía. Machine translation may be difficult to understand. La traducción automática puede resultar difícil de entender. Please refer to Por favor, consulte original English article artículo original Inglés whenever possible. siempre que sea posible.
Share and contribute or get technical support and help at Compartir y contribuir o recibir apoyo técnico y ayudar a My Digital Life Forums Mi vida digital Foros .
Related Articles Artículos relacionados
- Delete a File Permanently Eliminar un archivo permanente
- Hide and Remove Vista Recycle Bin Text Wording on Desktop Ocultar vista y eliminar la papelera de reciclaje de texto a texto de escritorio
- Disable and Turn Off System Restore (Shadow Copy) in Windows Vista Inhabilitar y Desactivar Restaurar sistema (Shadow Copy) de Windows Vista
- Shadow Copy and Salvage Previous Versions of Files in Windows 2000/XP/Vista with FileHamster Shadow Copy y Salvamento de versiones anteriores de los archivos en Windows 2000/XP/Vista con FileHamster
- Exclude Files from Shadow Copies (Previous Versions and System Restore) Excluir archivos de copias de las Sombras (versiones anteriores y Restaurar sistema)
- Vista Hard Disk Space Shrinking and Reducing Anomaly Vista espacio en el disco duro y la disminución de la reducción de anomalía
- Recover Files with Previous Versions (Volume Shadow Copy) in Vista Home Basic and Premium with ShadowExplorer Recuperar archivos con versiones anteriores (Volumen Shadow Copy) en Vista Home Basic y Premium con ShadowExplorer
- Set the Recycle Bin Separately Establezca la papelera de reciclaje por separado
- Adjust the Reserved Space for Recycle Bin Ajuste el espacio reservado para la papelera de reciclaje
- Move Vista Desktop Recycle Bin to Sidebar with RecycleBin Gadget Mover Vista papelera de reciclaje de escritorio a la barra lateral con RecycleBin gadget

































July 3rd, 2007 04:21 3 de Julio, 2007 04:21
[...] allocated to Volume Shadow Copy will be released, so not only System Restore is disabled, but the useful Previous Versions will also not [...] [...] Asignados al Volumen Shadow Copy se dará a conocer, por lo que no sólo Restaurar sistema se desactiva, pero la utilidad versiones anteriores tampoco [...]
February 12th, 2008 04:58 Febrero 12, 2008 04:58
This cool feature is also included in the new Windows Vista. Esta característica fresco también se incluye en el nuevo Windows Vista. Unfortunately, Microsoft didn’t include the GUI to restore lost files in the Home Basic/Premium editions, even though the Volume Shadow Copy Service (VSS) is also included and fully running! Lamentablemente, Microsoft no incluye el GUI para restaurar los archivos perdidos en el Home Basic / Premium ediciones, aunque el volumen Shadow Copy Service (VSS) también se incluye en funcionamiento y plenamente! But luckily there is a third party tool at Pero afortunadamente hay un tercero en la herramienta http://www.shadowexplorer.com which allows you to browse the Shadow Copies and restore files if needed! que le permite navegar en la Sombra copias y restaurar los archivos si fuera necesario!