Latest Apple iPhone Competitive Data競争力のデータを最新のアップルiphone
Are you ready for new iPhone?は、新たな準備をするiphoneですか？ For your reference, here’s the latest corrected competitive data chart where Apple compares the iPhone to other smartphones including Nokia N95, the Samsung Blackjack, the Blackberry Curve 830D and the Palm Treo 750.ご参考までに、ここでの競争力の最新の修正データをグラフで比較し、アップルiphoneを他のスマートフォンノキアN95を含め、三星ブラックジャック、 830dとするには、 Blackberry曲線メールPalm Treo 750です。 For earlier version of the chart, Apple forgot that the Nokia N95 was WiFi enabled and stated that iPhone is the only Wi-Fi device in the chart.以前のバージョンのグラフは、アップル社は、ノキアN95は忘れてしまったWIFI使用を有効にし、記載さウィスコンシン- iphoneは、私だけでは、チャートのデバイスです。 Anyway, the Apple iPhone still looks like the clear winner with an improved battery life as well as a more scratch resistant touch-screen.とにかく、アップルiphoneまだ明確な勝者は次のように、バッテリーの寿命を改善するだけでなく他のスクラッチ耐性のタッチ画面を表示します。
“With 8 hours of talk time, and 24 hours of audio playback, iPhone’s battery life is longer than any other ‘Smartphone’ and even longer than most MP3 players,” said Steve Jobs, Apple’s CEO. "と、 8時間の通話時間、および24時間のオーディオ再生、 iphoneのバッテリーの寿命が長くよりも他の'スマートフォン'とさえほとんどのmp3プレーヤーよりも長い"と述べたスティーブジョブ、アップル社の最高経営責任です。 “We’ve also upgraded iPhone’s entire top surface from plastic to optical-quality glass for superior scratch resistance and clarity. "われわれは全体のトップへもアップグレードiphoneの表面からプラスチック製に優れた光学高品質ガラスを引っかき抵抗性と透明です。 There has never been a phone like iPhone, and we can’t wait to get this truly magical product into the hands of customers starting from June 29, 2007.”携帯電話のようには一度もiphone 、および待機を取得することはできませんこの製品を普及させる魔法の手に真のお客様の開始日より2007年6月29日です。 "
New Apple iPhone that available in 4GB model for $499 and an 8GB model for $599 will hit US market on 29 June, 2007. iphoneが利用できる新しいアップル4GBのモデルを$ 499とする8ギガバイトモデルを米国市場でヒット五百九十九ドルは2007年6月29日です。
IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 重要 ：これは、機械翻訳ページで提供"現状有姿"を保証します。 Machine translation may be difficult to understand.機械翻訳を理解するのは難しいかもしれません。 Please refer toを参照してください original English articleオリジナルの英語記事索引 whenever possible.いつ可能です。
Share and contribute or get technical support and help atを共有して貢献や技術サポートとヘルプを得る My Digital Life Forums 私のデジタルライフフォーラム .です。
Related Articles関連記事
- Apple Announces iPhone 1.1.3 Software Update iphone 1.1.3を発表アップルのソフトウェア更新プログラム
- iPhone Rate Plans Revealed iphone率計画明らかに
- Apple Releases iPhone 1.1.4 And iPod Touch 1.1.4 Updated Firmwareアップルiphoneリリース1.1.4と1.1.4のアップデートファームウェアのiPodタッチ
- O2 Offers Free iPhone Deal O2を無料iphone取引
- iPhone 3G Settings iphone第三世代の設定
- Apple Releases New iPhone 16GB And iPod Touch 32GBアップルリリースの新しいiphone十六ギガバイトとiPodタッチ32ギガバイト
- How to Reset iPhone and iPod Touch (Hard Reset or Reboot) iphoneとiPodのタッチをリセットする方法（ハードリセットするか、または再起動）
- Guideline for Apple iPhone’s Developersアップルiphoneの開発者のための指針
- iPhone Firmware Software Update Version 1.0.2 iphoneのファームウェアバージョン1.0.2のソフトウェア更新プログラム
- iSkin CERULEAN X1 Premium Earphones With Apple iPhone Adapterアップルのイヤホンx1プレミアムiskin紺碧iphoneアダプタ
