Computing Pen to Take and Manage Your Notesコンピューティングペンを取ると管理をしてノート
You don’t have to type laboriously at the computer keyboard; just write them with a special computing pen as you would on paper and you can manage your data with ease.を入力する必要はありません。難儀しては、コンピュータのキーボード;だけ書き込みするには特別なコンピューティングを紙とペンと同じようにお客様のデータを簡単に管理することができます。 This is the latest invention by Jim Marggraff, an inventor and entrepreneur who used to design toys.これは、最新のジムmarggraff発明され、発明家や起業家を設計する玩具who使われています。 He believes this pen will revolutionize the way people interact with the computer.と彼は考え、このペンは、人々と対話する方法を大きく変えるのコンピュータです。 The computing pen is useful to college students, doctors, lawyers, businessmen and journalists.ペンは役に立つのコンピューティングを大学生、医師、弁護士、ビジネスマンやジャーナリストです。 It will retail for less than $200.それ未満の小売価格は200ドルです。
Marggraff’s invention puts the computer inside a fat ballpoint pen that is used on paper imprinted with very minute dots. marggraffの発明により、コンピュータの中に脂肪ボールペンでは使用されて、非常に細かいドットプリント紙です。 As the user writes, a tiny camera near the pen’s tip records what is being written.として、ユーザの書き込みは、ペンの先端近くの超小型カメラの記録は何が書き込まれている。 The pen is also installed with two microphones to record sound, a speaker for playback, a small pixel bar display and a hidden computer chip.インストールでは、ペンでも2つの音を録音するマイク、スピーカー再生のための、小さな画素バーの表示と非表示のコンピュータチップです。 It can upload or download programs and data files to and from a PC.アップロードまたはダウンロードすることができますプログラムやデータのファイルをパソコンからです。 The pen also enables people to upload words, pictures and audio to their Web sites, blogs or social networking pages.ペンをアップロードする人々の言葉にも対応、画像や音声を、彼らのウェブサイト、ブログやソーシャルネットワーキングのページをご覧ください。
How do you use the pen?ペンをどのように使用してですか？ For example, you can take notes while interviewing someone.たとえば、ノートを取るのインタビューの最中にすることができます。 As you speak, the digital recorder inside the pen will capture your voice.を話すと、デジタルレコーダーの中では、ペンは、あなたの声キャプチャします。 After the interview, you can tap your pen on any word you scribbled on the page.後のインタビューで、ペンをすることができます。タップして、ページ上の任意の単語を走り書きします。 The pen will begin to replay the interview, starting from the point when you wrote the word.が開始さをリプレイでは、ペンのインタビューで、最低料金単語を書いたとき、あなたはポイントです。 You can skip backward and forward in the conversation by tapping on the appropriate word.後方を前方にスキップすることができますとの会話を盗聴し、適切な言葉です。 You can upload the notes and interview into your laptop computer where you can organize, search or send the notes to others.インタビューすることができますしてアップロードしてノートやラップトップコンピュータで整理することができます。 、検索または送信してノートを他のです。 You can also use other software to translate the written notes into text.他のソフトウェアを使用することも書かれたノートをテキストに変換しています。
Controlling the computer with a pen has long been likened to the search for the Holy Grail in computer technology.コンピュータで制御することにペンをなぞらは長年にわたり、聖杯を検索するコンピュータ技術です。 Many great names in the computer industry have been disappointed in their attempt including Bill Gates, Steve Jobs, Apple, etc. But the computing pen is a relatively unfamiliar concept and the new generation is more used to keying messages in mobile phones and typing on the keyboard than writing with a pen.多くの素晴らしい名を失望して、コンピュータ業界にもその試みのビルゲイツ会長を含め、スティーブジョブ、アップルなどが、ペンは、比較的なじみのないコンピューティングの概念とは、他には新世代の鍵のメッセージを使用して、携帯電話やタイピングを検索する書面でのキーボードよりもペンです。 It will take some time and brilliant marketing to get computer users to use the pen again.いくつかの時間がかかると見事なマーケティングを得るペンコンピュータユーザを使用してください。 However, “Anyone that is writing notes on paper, wants to capture the information, they want to access the information,” Mr. Marggraff said.しかし、 "誰には紙のノートを書き込み、希望をキャプチャする情報については、彼らにアクセスするにしたい情報については、 "ミスターmarggraffと述べた。 “We are giving a way for people to essentially forget about forgetting.” "我々は本質的に提供する方法を忘れて人々を忘れています。 "
IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 重要 ：これは、機械翻訳ページで提供"現状有姿"を保証します。 Machine translation may be difficult to understand.機械翻訳を理解するのは難しいかもしれません。 Please refer toを参照してください original English articleオリジナルの英語記事索引 whenever possible.いつ可能です。
Share and contribute or get technical support and help atを共有して貢献や技術サポートとヘルプを得る My Digital Life Forums 私のデジタルライフフォーラム .です。
Related Articles関連記事
- New Nokia SU-27W Digital Pen With Bluetooth Connectivity新しいノキアのBluetooth秀二十七ワットデジタルペンを接続
- New WowPen Functions As Pen And Computer Mouse新しいペンとコンピュータのマウスとして機能wowpen
- IOGEAR Launches New Mobile Digital ScribeメールIOGEAR発射新しい携帯デジタルスクリーブ
- Livescribe Unveils Pulse Smartpen Embedded with ARM Processor livescribeパルスsmartpen埋め込まれているARMプロセッサを発表
- EPOS Unveiled Wireless Digital Pen For Data Cloning叙事詩のワイヤレスデジタルペンのデータのクローニングを発表しました。
- Cool Pen Phone Conceptクールペンを電話で確認電話の概念
- Gateway CX2620 Convertible Notebook & Table PC Review by NewsFactor Magazineゲートウェイ＆テーブルcx2620ノートブックパソコン転換した日にインプレスマガジン
- Prevent Viruses from Infecting the USB Flash Drive or Pen Driveウイルス感染を防ぐUSBフラッシュドライブまたはペンドライブ
- Parallel Computing: the Future of Technology並列計算：テクノロジーの将来を
- Mori 1.2 Digital Notebook Review by Ars Technica森1.2デジタルノートブックの日にアルステクニカ
