Jealous EU Warns Google on Data Retention Policy嫉妬EUはGoogleのデータ保持ポリシーを警告

European Union has issued a warning letter to Google requesting Google to justify its policy of retaining data on Internet addresses and individual search habits for up to two years as this policy might be violating European Union privacy laws.欧州連合は、このポリシー欧州連合のプライバシー保護法に違反する可能性があります最大2年間のインターネットアドレスと個々の検索習慣上のデータ保持の方針を正当化するためにGoogleの要求をGoogleには、警告書を発行しています。 The letter was sent out by an advisory panel of data-protection chiefs from the 27 countries in the European Union.の文字データの保護の諮問機関長は、欧州連合の27カ国から送信された。

The emergence of Google in the internet industry has undoubtedly provoked the envy and suspicion of European industrial players.グーグルは、インターネット業界では羨望の出現は間違いないと欧州産業選手の疑いしている。 European policy makers have implemented a series of aggressive action to rein in global technology companies.欧州の政策立案グローバルなテクノロジー企業に積極的な行動を抑制する一連の実装している。 The advisory panel is concerned that Google’s retention period is too long and is intended to serve commercial interests.同諮問機関は、 Googleの保存期間が長すぎると懸念している商業的利益を提供しています。 The data is often used to direct advertising to users.多くのデータをユーザーに直接広告に使用されます。 Google claimed that it has shortened the retention of customer data which had previously been unlimited, to up to two years. Googleはそれを2年間に顧客のデータを保持していたが、以前は無制限、短縮していると主張した。 Other large search engines like Yahoo and MSN Search have not disclosed how long they keep data. YahooおよびMSNの検索のような他の大手検索エンジンはどのくらいのデータを公表していない。

IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 重要：これはマシンとして"保証なしにされている"提供されているページを翻訳しています。 Machine translation may be difficult to understand.機械翻訳を理解するのが難しい場合があります。 Please refer toを参照してください original English articleオリジナルの英語の記事 whenever possible.可能な場合。