Workaround to Install Microsoft AppLocale Utility in Windows Vista حل لتثبيت AppLocale مايكروسوفت ويندوز فيستا في المنفعه
Microsoft AppLocale is a utility that allows Unicode (UTF-16) based Windows XP and 2003 users to run non-Unicode legacy (code-page based) applications without changing the current system locale. مايكروسوفت AppLocale هي المنفعه التي تسمح يونيكود (الرموز العالمية لتحوير الهيءه - 16) يقوم ويندوز اكس بي 2003 والمستخدمين لإدارة المنظمات غير يونيكود تركه (على اساس قانون صفحة) التطبيقات الحالية دون تغيير لغة النظام. AppLocale automatically detects language for non-Unicode program and simulates a corresponding system locale for code-page to/from Unicode conversions. AppLocale تلقائيا بالكشف عن لغة غير ليونيكود البرنامج وتحاكي نظام المقابلة لموقع مدونة صفحة من / الى يونيكود التحويلات. Although AppLocale not yet been updated for Vista, it can be used without any issue. ورغم ان AppLocale لم يتم تحديثها منذ فيستا ، ويمكن ان يتم دون اي قضية. However, when trying to install AppLocal in Windows Vista, the following error will occur. ومع ذلك ، عند محاولة لتثبيت ويندوز فيستا في applocal ، الخطأ التالية سوف تحدث.
There is a problem with this Windows Installer package. هناك مشكلة في النوافذ المثبت هذه الصفقة. A program required for this install to complete could not be run. أحد البرامج المطلوبة لتثبيت لانجاز لا يمكن ان تديرها. Contact your support personnel and package vendor. أتصل بأفراد الدعم ومورد الحزمه.
Installation Incomplete تركيب غير مكتمله
The installer was interrupted before Microsoft AppLocale could be installed. كان المثبت قبل مايكروسوفت AppLocale يمكن تركيبها. You need to restart the installer to try again. انت بحاجة الى اعادة تشغيل المثبت لاعادة المحاوله مرة اخرى.
Click “Close” to exit. انقر فوق "اغلاق" للخروج.
The installation problem is likely caused by User Account Control security measure. تركيب ومن المرجح ان المشكلة الناجمة عن حساب المستخدم ضبط الامن التدبير. If you اذا كنت turn off User Account Control ايقاف تشغيل حساب المستخدم التحكم , the error likely to go away and AppLocale can be installed properly. ، الخطأ من المحتمل ان تزول AppLocale ويمكن تثبيتها بشكل صحيح. However, here is another workaround that do not need you to take security risk by disabling UAC. ومع ذلك ، هنا حل آخر هو ان لا حاجة لكم لاتخاذ المخاطر الامنية من جانب تعطيل uac.
- Run an تديرين elevated command prompt ارتقى الاوامر by right clicking on Command Prompt on Start Menu and then select “Run as Administrator”. من جانب الحق النقر على الاوامر على قائمة أبدا ثم حدد "تشغيل بوصفه مديرا".
- Click on Continue when User Account Control dialog prompt comes out. عندما انقر على مواصلة السيطرة على حساب المستخدم يصدر عن الحوار الفوري.
- Change directory to the folder where you put the apploc.msi Windows Installer Package. تغيير دليل إلى المجلد حيث وضعت مجموعة apploc.msi ويندوز المثبت.
- Type apploc.msi to start the setup. نوع apploc.msi لبدء الاعداد.
- The AppLocale installation will complete successfully. وقد AppLocale تركيب ستكمل بنجاح.
IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. هام : هذا هو الاله الذي ترجم صفحة مقدمة "كما هى" دون ضمان. Machine translation may be difficult to understand. الترجمة الاليه قد يكون من الصعب ان نفهم. Please refer to يرجى الرجوع الى original English article المادة الاصليه English whenever possible. كلما كان ذلك ممكنا.
Share and contribute or get technical support and help at والمساهمة في حصة او الحصول على الدعم التقني والمساعدة فى My Digital Life Forums بلدي الرقميه الحياة المنتديات .
Related Articles مقالات ذات صلة
- Workaround to Run non-Unicode Legacy Setup or Installer with AppLocale in Vista حل لإدارة المنظمات غير يونيكود الاعداد أو تركه مع AppLocale المثبت في فيستا
- Run AppLocale with Support Multiple Languages ANSI Codepage Trick AppLocale تشغيل عدة لغات مع دعم المءسسه الامريكية الوطنية للمقاييس المحارف خدعة
- Restore Windows XP and 2003 .bkf Backups in Windows Vista and Longhorn Server with NT Backup Restore Utility استعادة ويندوز اكس بي و 2003. Bkf احتياطية في ويندوز فيستا واي حيوان ذا قرون طويلة مع خادم NT الاحتياطيه استعادة فائدة
- Restore Windows NT Backup (ntbackup) .bkf in Vista and ‘Longhorn’ Server 2008 استعادة ويندوز NT الاحتياطيه (ntbackup). Bkf في فيستا و'اي حيوان ذا قرون طويلة' خادم 2008
- Vista Media Center MPEG2 Decoder Selection Utility المركز الاعلامى فيستا MPEG2 فك الترميز اختيار فائدة
- Trick to Buy and Install Full Retail Windows Vista at Upgrade Price Even Without Existing Old Windows CD الخدعه لشراء وتركيب ويندوز فيستا الكامل التجزءه في رفع مستوى الاسعار حتى من دون ويندوز القديمة الموجودة في مؤتمر نزع السلاح
- Unable to Clean Install Windows Vista with Upgrade Edition Product Key غير قادرة على تثبيت نظيف ترقية ويندوز فيستا مع مفتاح المنتج الطبعه
- Hack and Workaround to Clean or Fresh Install Windows Vista with Upgrade License DVD المأجور وحل لتنظيف جديدة او تثبيت ويندوز فيستا مع رفع مستوى رخصة اقراص الفيديو الرقميه
- Install or Enable Snipping Tool in Windows Vista أو تركيب او اداة في تمكين القص ويندوز فيستا
- Try and Test Drive Windows Vista Business Virtually Online وتحاول قيادة تجريبيه ويندوز فيستا الاعمال التجارية تقريبا على الانترنت
August 12th, 2007 21:14 اب / اغسطس 12th ، 2007 21:14
[...] In Windows operating system, system locale is the language that is used to display the text in menus and dialog boxes for programs that do not use Unicode. [...]في نظام التشغيل ويندوز ، ولغة النظام هو اللغة التي تستخدم لعرض النص في القوائم ومربعات الحوار للبرامج التي لا تستخدم يونيكود. By changing system language locale which is normally set to same language as Windows itself to application’s native language, the garbled and gibberish text displayed can be shown properly if the correct locale code page is selected. عن طريق تغيير نظام اللغة التي عادة ما يكون الموقع الذي حددته لنفس اللغة ويندوز للتطبيق في حد ذاته الى اللغة الأم ، مغربل وgibberish عرض النص يمكن ان تظهر على الوجه الصحيح واذا كان صحيحا موقع المدونه الصفحه المختاره. However, Windows just list the locale or display language available in common human term such as English (United States), English (Australia), Chinese (Taiwan), Chinese (PRC), Chinese (Hong Kong SAR), Arabic (Egypt), Arabic (Iraq), Arabic (UAE), Hebrew (Israel), and etc. There is no other information especially ANSI codepage which programmers or advanced users may find useful when attempting to convert between ANSI non-Unicode language codepage or try to get foreign language to display readable characters properly in music player playlists without resorting to Microsoft AppLocale (Guide: how to install AppLocale in Vista). ومع ذلك ، فإن ويندوز فقط قائمة الموقع او لغة العرض المتاحة في الانسانيه المشتركة مثل مصطلح English (الولايات المتحدة) ، English (استراليا) ، والصينية (تايوان) ، والصينية (جمهورية الصين الشعبية) ، والصينية (هونغ كونغ) ، والعربية (مصر) ، العربية (العراق) العربية (الإمارات) ، والعبرية (اسرائيل) ، الخ وليس هناك اي معلومات اخرى وخاصة المءسسه الامريكية الوطنية للمقاييس التي المحارف المبرمجين أو المستخدمين قد يجد متقدمة من المفيد عند محاولة لتحويل بين المءسسه الامريكية الوطنية للمقاييس يونيكود غير اللغة المحارف او محاولة للحصول على الأجنبية اللغة المقروءه لعرض الحروف بشكل صحيح في مشغل موسيقى التشغيل دون اللجوء الى مايكروسوفت AppLocale (الدليل : كيفية تثبيت AppLocale في فيستا). [...]
August 13th, 2007 03:40 اب / اغسطس 13th ، 2007 03:40
[...] non-unicode (code-page based) applications on Unicode (UTF-16) based Windows XP, 2003 or Vista (read this if you have problem install AppLocale in Vista) without changing system locale in Control Panel and restart the computer. (...)غير يونيكود (قانون صفحة على اساس) على التطبيقات يونيكود (الرموز العالمية لتحوير الهيءه - 16) يقوم ويندوز اكس بي ، أو فيستا 2003 (اقرأ هذا اذا كانت لديك مشكلة في تثبيت AppLocale فيستا) دون تغيير لغة النظام في لوحة التحكم واعادة تشغيل الكمبيوتر. AppLocal is especially [...] Applocal خاصة [...]
February 16th, 2008 04:29 شباط / فبراير 16th ، 2008 04:29
very good tutorial! الدورة التعليميه جيدة جدا! if i woulda never found this i wouldnt have figured out that apploc.msi needs to be run through cmd (administrative mode) woulda ابدا اذا قلت انني وجدت هذا wouldnt قد ظهرت الى ان apploc.msi يحتاج الى البعيد من خلال CMD (الاداريه واسطة)
April 23rd, 2008 09:46 نيسان / ابريل 23rd ، 2008 09:46
thanks, this worked. شكرا ، هذا العمل. Vista sucked! امتصاص فيستا!
May 25th, 2008 13:02 ايار / مايو 25th ، 2008 13:02
[...] 繁体中文的游戏，乱码一直是个大问题。在Windows XP系统下，Microsoft AppLocale使用起来还是相当灵光的。 不过，AppLocale在X64版本（64位）的Vista下无法安装！正常安装到最后一步总会显示有问题，安装不成功。一般来说，程序不能运行，可以用“以管理员身份运行”的方式来解决（当然，也不是百分之百的能解决）。不过，AppLocale的安装包是”.msi”的，没有这个选项。这个时候有两种办法：第一，关闭“用户帐户控制”；第二，用这篇文章提到的方法——简单的来说，就是从“开始菜单”中的“附件”内找到“命令提示符”，再用右键点击选择“以管理员身份运行”，然后用“命令提示符”打开Applocale的安装文件的位置并运行，一切就OK了！ 其实，Vista还是不错的，64位的兼容性也没有那么恐怖（可恨，谷歌输入法还是不支持64位）。32位系统由于内存大小的限制已经到了发展的极限。只要用64位系统的人多了，软件提供商都会主动修改自己的程序。从这个角度来说，推动64位系统的发展，还要靠我们这样的普通用户！ Share: These icons link to social bookmarking sites where readers can share and discover new web pages. [...]繁体中文的游戏،乱码一直是个大问题.在系统下ويندوز اكس بي ، مايكروسوفت AppLocale使用起来还是相当灵光的.不过، AppLocale在x64版本(64位)的فيستا下无法安装!正常安装到最后一步总会显示有问题،安装不成功.一般来说،程序不能运行،可以用"以管理员身份运行"的方式来解决(当然،也不是百分之百的能解决).不过، AppLocale的安装包是". MSI"的،没有这个选项.这个时候有两种办法:第一،关闭"用户帐户控制" ؛第二،用这篇文章提到的方法--简单的来说،就是从"开始菜单"中的"附件"内找到"命令提示符"،再用右键点击选择"以管理员身份运行"،然后用"命令提示符"打开AppLocale的安装文件的位置并运行،一切就؟了!其实، فيستا还是不错的، 64位的兼容性也没有那么恐怖(可恨،谷歌输入法还是不支持位64). 32位系统由于内存大小的限制已经到了发展的极限.只要用64位系统的人多了،软件提供商都会主动修改自己的程序.从这个角度来说،推动64位系统的发展،还要靠我们这样的普通用户! حصة : هذه الايقونات صلة الاجتماعية اشارة مرجعيه الى المواقع التي يمكن ان القراء حصة جديدة واكتشاف صفحات الويب. [...]
July 16th, 2008 19:22 يوليو 16th ، 2008 19:22
Thank You !!!! شكرا لك!!
August 3rd, 2008 13:30 الثالث من آب / اغسطس ، 2008 13:30
This column is very useful, and it is working for my problem. هذا العمود هو مفيد للغاية ، وانها تعمل من اجل بلادي المشكلة. Thanks a lot. شكرا جزيلا.