How to Take Ownership and Grant Permissions in Windows Vista كيفية اتخاذ ملكية ومنح الاذونات في ويندوز فيستا
In Windows Vista, occasionally you may need to take ownership of certain files that not belong to you, and then assign read, write, modify, traverse, or full control permissions to yourself. في ويندوز فيستا ، قد تحتاج أحيانا إلى اتخاذ ملكية بعض الملفات التي ليست ملكا لكم ، وبعد ذلك يقوم القراءة والكتابة ، تعديل ، تعبر ، أو السيطرة الكاملة على الاذونات لنفسك. If you’re the administrator for the Vista system, then you can easily do it by following these steps. إذا كنت مدير للنظام ويندوز فيستا ، وبعد ذلك يمكنك القيام بذلك بسهولة عن طريق اتباع هذه الخطوات.
- In Windows Explorer window, locate the files or folders that you want to take ownership and grant access permissions. في ويندوز اكسبلورر نافذة ، وتحديد مكان الملفات أو المجلدات التي تريد أن تتخذ الملكية ومنح أذونات الوصول.
- Right click on the file or directory. حق انقر على ملف أو دليل.
- Click on “Properties” on the right click menu. انقر على "خصائص" حق انقر على قائمة الطعام.
- Click on “Security” tab. انقر على "أمان".
- Click on “Advanced” button at the bottom. انقر على "متقدم" زر في أسفل.
- In Advanced Security Settings dialog window, click on “Owner” tab. المتقدمة الإعدادات الأمن في نافذة الحوار ، انقر على "مالك" في علامة التبويب.
- Here you will be able to see current owner (ie TrustedInstaller). هنا تكونوا قادرين على رؤية المالك الحالي (أي TrustedInstaller).
- To take ownership of the object, click on the Edit button. لاتخاذ ملكية من وجوه ، انقر على زر تحرير. Give permission to UAC. اعطاء الاذن لUAC. Then highlight the user name in the “Change owner to” box that you want to assign as the owner for the object. ثم تسليط الضوء على اسم المستخدم في "تغيير المالك إلى" المربع الذي تريد كما يقوم المالك للموضوع. Click “OK” to finish the process. انقر فوق "موافق" لإنهاء عملية.
- Back in Advanced Security Settings window, you will see the current owner has changed to the user you just selected. العودة متقدم في نافذة إعدادات الأمن ، وسترون المالك الحالي قد تغير إلى المستخدم مختارة لكم فقط.
- Click “OK” button to exit this window. انقر على زر "موافق" للخروج من هذه النافذة.
- Click “OK” again to exit completely from the Properties window. انقر فوق "موافق" مرة أخرى إلى الخروج تماما من خصائص النافذة.
- Repeat step 1 to 4 to open the object’s Properties window again. كرر الخطوة 1 إلى 4 لفتح نافذة خصائص الجسم مرة أخرى.
- Back in object’s Properties window, click on Edit button, and confirm the UAC elevation request. العودة الجسم للعقارات في النافذة التي تظهر ، انقر على زر تحرير ، وتؤكد UAC ارتفاع الطلب.
- Highlight the Administrators in the “Group or user names” box. تسليط الضوء على المسؤولين الإداريين في "أسماء المجموعات أو المستخدمين" المربع. If the user ID or group that you want to manage the permissions for the object doesn’t exist, click on “Add” button, and type in the user name or group name desired into the “Enter object names to select” box, and finish off by clicking on “OK”. وإذا كان معرف المستخدم أو المجموعة التي تريد إدارة أذونات للموضوع لا وجود له ، انقر على "أضف" زر ، ونوع في اسم المستخدم أو اسم المجموعة المنشودة في "وجوه أدخل أسماء لاختيار" مربع ، و الاجهاز بالنقر على "موافق".
- In the Permissions for Administrators box below (or any other user name or group name you chose), click on “Full Control” under the “Allow” column to assign full access rights control permissions to Administrators group. في التصاريح للمشرفين المربع أدناه (أو أي اسم المستخدم أو اسم المجموعة التي اخترتها) ، انقر على "السيطرة الكاملة" تحت "السماح" العمود الوصول الكامل لإسناد الإنسان السيطرة على أذونات لمجموعة الإداريين.
- Click “OK” twice when done. انقر فوق "موافق" مرتين عند القيام به.
You can do whatever you like to the files or directories processed as above. يمكنك أن تفعل ما تريد إلى الملفات أو الدلائل المجهزة على النحو الوارد أعلاه.
It’s possible to ومن الممكن ل take ownership and grant full control permissions from command line تأخذ ملكية والسيطرة الكاملة على منح الاذونات من سطر الأوامر . Or you can also prepare a أو يمكنك أيضا أن تعد Windows shell batch script ويندوز شل دفعة البرنامج النصي that easily perform the task by typing simple command. من السهل أن أداء المهمة بكتابة بسيطة القيادة.
This guide has been reposted to هذا وقد تم توجيه لمرسل Tip and Trick نصيحة والخديعة .
IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. هام : هذه هي آلة الصفحة المترجمة التي تقدم "كما هي" دون ضمان. Machine translation may be difficult to understand. الترجمة الآلية قد يكون من الصعب فهم. Please refer to يرجى الرجوع إلى original English article المادة الانكليزية الأصلية whenever possible. كلما كان ذلك ممكنا.
Share and contribute or get technical support and help at وحصة المساهمة أو الحصول على الدعم التقني والمساعدة في My Digital Life Forums بلادي الرقمي الحياة المنتديات .
Related Articles المواد ذات الصلة
- Add Take Ownership Option To Files and Folders Context Menu in Vista أضف إلى اتخاذ خيار ملكية الملفات والمجلدات في قائمة السياق فيستا
- Delete Undeletable Files in Windows Vista Undeletable حذف الملفات في ويندوز فيستا
- Hack to Hide and Remove Vista SP1 RC Preview v.258 Evaluation Watermark on Desktop هاك لاخفاء وازالة فيستا SP1 اتفاقية روتردام معاينة v.258 التقييم العلامة المائية على سطح المكتب
- Patched user32.dll.mui to Remove Evaluation Copy Text on Desktop of Vista SP1 RC1 مرقع user32.dll.mui الى ازالة التقييم نص على سطح المكتب نسخة من فيستا SP1 RC1
- Replace Notepad with Another Text Editor (eg. Notepad2 and Notepad++) in Vista المفكرة يحل محل آخر مع محرر نصوص (مثل المفكرة وNotepad2 + +) في فيستا
- Fix Error 80070002 When Using Windows Update in Vista فيكس خطأ 80070002 عند استخدام التحديث في ويندوز فيستا
- Easier Way to Take Ownership and Grant Access Files or Directories in Vista أسهل طريقة لأخذ الملكية ومنح الوصول الملفات أو الدلائل في فيستا
- Remove and Erase Desktop “Evaluation Copy”, “Test Mode” or “Safe Mode” Watermark in 64-bit (x64) Vista ازالة ومحو سطح المكتب "نسخة التقييم" ، و "تجارب الأسلوب" أو "الوضع الآمن" المائي في 64 بت (x64) ويندوز فيستا
- iCACLS Vista Command Prompt Tool to Manage ACLs iCACLS فيستا الأوامر أداة لإدارة ACLs
- Vista OEM Activation Crack: Hack to Modify BootMgr to Activate Vista فيستا صانعي القطع الأصلية تفعيل الكراك : هاك لتعديل BootMgr لتفعيل فيستا
May 31st, 2007 11:51 مايو 31st ، 2007 11:51
[...] you having problem to modify the BootMgr due to permission error, try to take ownership and grant full control permissions to yourself. [...]وجود مشكلة لكم لتعديل BootMgr بسبب خطأ اذن ، في محاولة لاتخاذ ملكية والسيطرة الكاملة على منح الاذونات لنفسك. To see BootMgr file which is hidden by default, click on “Organize” in [...] انظر إلى BootMgr الملف الذي خبأتها الافتراضي ، انقر على "التنظيم" في [...]
September 10th, 2007 20:46 سبتمبر 10th ، 2007 20:46
woW!! واو!! had some troubles to gran full access but worked at last! وكان بعض المتاعب لغران الوصول الكامل ولكن عملت في الماضي!
November 3rd, 2007 12:43 تشرين الثاني / نوفمبر 3rd ، 2007 12:43
[...] permissions on important files and folders. [...]التصاريح على الملفات والمجلدات الهامة. Taking ownership of files and/or folders in Vista is cumbersome process. أخذ ملكية الملفات و / أو المجلدات في فيستا هي عملية مرهقة. There is take ownership and grant access command line script to speed up the process, however, [...] وهناك تأخذ الملكية ومنح وصول البرنامج النصي سطر الأوامر لتسريع العملية ، ولكن [...]
December 13th, 2007 05:21 ديسمبر 13th ، 2007 05:21
[...] and full permission control of user32.dll.mui the C:WindowsSystem32en-US folder (guide on taking ownership and control in Vista or add Take Ownership to right click menu). (...)والسيطرة الكاملة على إذن من user32.dll.mui جيم : WindowsSystem32en الامريكية مجلد (دليل على اتخاذ الملكية والسيطرة في فيستا أو إضافة إلى امتلاك حق انقر على قائمة الطعام). Finally, (backup first) replace the user32.dll.mui file [...] وأخيرا ، (الاحتياطية الأولى) ، يستعاض عن ملف user32.dll.mui [...]
March 13th, 2008 18:06 مارس 13th ، 2008 18:06
Quickest way to gain full rights as admin: أسرع طريقة لكسب كامل الحقوق الادارية :
> CONTROL PANEL > لوحة التحكم
> > USER ACCOUNT >> حساب مستخدم
> > > TURN USER ACCOUNT CONTROL ON OFF >>> التحكم في حساب المستخدم في تحويل العطلة
> > > > DISABLE UAC >>>> تعطيل UAC
> > > > > RESTART OS >>>>> استئناف نظام التشغيل
You now have full access to do whatever you want. أنت الآن من الوصول الكامل إلى أن تفعل ما تريد. Although you may be more vulnerable ورغم لكم قد تكون أكثر عرضة
to spyware etc.. لبرمجيات التجسس وغير ذلك.
laters
zep زيب
March 22nd, 2008 01:55 مارس 22nd ، 2008 01:55
[...] permissions when log on to full Vista desktop (normal mode or safe mode). [...]عندما أذونات الدخول إلى ويندوز فيستا كامل سطح المكتب (العادية أو طريقة آمنة واسطة). Check out the guide to take ownership and grant read and write permissions to files and folders in Vista, or make use of the script to add a right click menu option to take control of files and folders [...] راجع الدليل لاتخاذ ملكية ومنح أذونات القراءة والكتابة إلى الملفات والمجلدات في فيستا ، أو الاستفادة من البرنامج النصي لإضافة الحق انقر فوق خيار القائمة لتولي السيطرة على الملفات والمجلدات...
July 14th, 2008 12:07 يوليو 14th ، 2008 12:07
[...] Tip : How to Take Ownership and Grant Permissions in Windows Vista [...] [...]نصيحة : كيف يمكن اتخاذ المنحة الملكية والتصاريح في ويندوز فيستا [...]
August 19th, 2008 10:41 أغسطس 19th ، 2008 10:41
If after completing all of the above and the file continues to not grant permission, like for me, try this, for some crazy reason after trying everything this worked to change the file from read only (make sure to disable uac and you have full control): when you box is checked to read only, leave it and click hidden, the file will dissapear but you can still access it in menu, then reclick on properties, click on read only and hidden files, apply, and ok. إذا بعد الانتهاء من كل ما سبق والملف لا يزال لمنح إذن ، مثل بالنسبة لي ، محاولة هذا ، لسبب بعض الجنون بعد محاولة عمل كل شيء لتغيير هذا الملف من قراءة فقط (تأكد من تعطيل uac ولديك السيطرة الكاملة (: عند اختيار المربع للقراءة فقط ، وترك الأمر انقر فوق الخفية ، الملف سوف يختفي ولكن لا يزال بإمكانك الوصول إليه في القائمة ، ثم reclick على الممتلكات ، انقر على قراءة فقط والملفات المخفية ، تطبق ، وموافق. After hours of tooling with fisher price fp3 player song list i finally was able to see the files. بعد ساعات من الأدوات مع فيشر سعر fp3 لاعب أغنية قائمة ط أخيرا كان قادرا على رؤية الملفات.