How to Rename Multiple or A Series of Files in Windows Vista كيف متعددة او لاعادة تسمية مجموعة من الملفات في ويندوز فيستا
If you have multiple files, or a series of files that you want to rename the filename to a name with same common pattern differentiated by just the numbering, Windows Vista itself provides an easy way to rename the files, by using just the Windows Explorer (you may known it as Computer, Documents, Pictures or Musics). اذا كان لديك ملفات متعددة ، او سلسلة من الملفات التي تريد اعادة تسمية الملف الى نفس الاسم مع النمط الشائع متباينة من قبل عادل الترقيم ، ويندوز فيستا في حد ذاته يوفر طريقة سهلة لاعادة تسمية الملفات ، وذلك باستخدام مستكشف ويندوز فقط) يمكنك ان تعرف انها على الكمبيوتر والوثائق والصور أو موسيقى).
How to Rename Multiple Files in Windows Vista with Windows Explorer كيفية اعادة تسمية ملفات متعددة في ويندوز فيستا مع ويندوز اكسبلورر
In Windows Explorer folder, select a few files that you would like to rename. في مجلد ويندوز اكسبلورر ، اختر عدد قليل من الملفات التي تريد اعادة تسمية. You can press and hold CTRL key while click on each of the files that you want to select multiple files. يمكنك ان تضغط على عقد السيطرة الرئيسية وانقر على حين ان كل واحد من الملفات التي تريد لاختيار عدة ملفات. In your files are listed in successive order, simply highlight the first file, hold down the SHIFT key, and the click on the last file in the batch to select all files between them. في الملفات المدرجه في المتعاقبه من أجل مجرد تسليط الضوء على الملف الاول ، ابق ضاغطا على مفتاح التغيير ، وانقر على الملف الاخير في دفعه لاختيار كل الملفات فيما بينها.
Once the files are selected, right click on any one of the files, and select “Rename”. مرة واحدة ويتم اختيار الملفات ، انقر على حق اي احد الملفات ، واختر "اعادة تسمية". Or simply press F2. أو ببساطة الصحافة الطور الثاني. Type in a new base name that you want to use, press ENTER when done. نوع جديد في قاعدة الاسم الذي تريد استخدامه ، ودخول الصحافة عندما تنتهي من ذلك. The files will then be renamed to the same name you typed with a number in parentheses appended to the end of the name to make up a unique name for each file, ie NEWFILENAME (x), with x starting from 1 and running consecutively till every document is named. الملفات عندئذ سيكون اسمها الى نفس الاسم قد كتبت مع عدد قوسين المرفقه الى نهاية إسم لتعويض اسم فريد لكل ملف ، اي newfilename (خ) ، مع العاشر ابتداء من 1 وحتى كل ادارة على التوالي سميت وثيقة من وثائق. Extension is not affected التمديد لا يتأثر
Revert Renaming Files تعود اعادة تسمية الملفات
If you accidentally rename files wrongly, or don’t feel like the naming convention done by Windows Vista, press CTRL+Z keyboard shortcut to undo the rename change. اذا كنت غير قصد اعادة تسمية الملفات خطأ ، او لا يشعرون مثل تسميه الاتفاقية الذي قامت به ويندوز فيستا ، الصحافة السيطرة + ض اختصار لوحة المفاتيح لازالة اعادة تسمية تغيير. Alternatively, click on “Edit” menu, and select “Undo”. بدلا من ذلك ، انقر على "تحرير" القائمة ، واختر "التراجع".
IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. هام : هذا هو الاله الذي ترجم صفحة مقدمة "كما هى" دون ضمان. Machine translation may be difficult to understand. الترجمة الاليه قد يكون من الصعب ان نفهم. Please refer to يرجى الرجوع الى original English article المادة الاصليه English whenever possible. كلما كان ذلك ممكنا.
Share and contribute or get technical support and help at والمساهمة في حصة او الحصول على الدعم التقني والمساعدة فى My Digital Life Forums بلدي الرقميه الحياة المنتديات .
Related Articles مقالات ذات صلة
- Rename “Windows PC 2″ Computer Name in Windows Mobile Device Center (WMDC) اعادة تسمية "نوافذ كمبيوتر 2" اسم جهاز الكمبيوتر في مركز جهاز الهاتف النقال ويندوز (wmdc)
- Replace Notepad with Another Text Editor (eg. Notepad2 and Notepad++) in Vista يستعاض عن محرر مع محرر نصوص اخرى (مثل notepad2 ومحرر + +) في فيستا
- Password Protect Compressed (zipped) Folders and Hence Your Files and Folders كلمة السر حمايه مضغوط (مضغوط) ومن ثم المجلدات والملفات والمجلدات الخاصة بك
- 32-bit and 64-bit Standalone Vista SP1 RC Free Download via HTTP (Supports All 36 MUI Languages) 32 بت و 64 بت مستقل فيستا حزمة الخدمة SP1 لاتفاقيه روتردام تحميل مجاني عبر بروتوكول انتقال النص المتشعب (36 MUI تدعم جميع اللغات)
- Edit Music File Tags with Tag&Rename 3.5 Beta 4 تحرير الموسيقى مع ملف العلامات علامة & اعادة التسميه 3،5 بيتا 4
- Fix Vista Unable to Rename or Move Files and Folders Issues After Applying KB938979 Patch فيكس فيستا غير قادرة على اعادة تسمية او نقل الملفات والمجلدات القضايا بعد تطبيق kb938979 التصحيح
- ForceWare 158.24 for Windows Vista Forceware 158،24 لويندوز فيستا
- Send Out Executable Files Via Gmail ارسال بريد جوجل للتنفيذ عن طريق ملفات
- Open and View Windows Help .HLP Content Files in Vista وبالنظر الى فتح نوافذ للمساعدة. Hlp محتوى الملفات الموجودة في فيستا
- Upload (mput) and Download (mget) Multiple Files Automatically in FTP Transfer تحميل (mput) وتحميل (mget) تلقائيا في ملفات متعددة بروتوكول نقل الملفات نقل
May 20th, 2007 03:25 ايار / مايو 20th ، 2007 03:25
That’s the same way I used to rename files in Windows XP وهذا بنفس الطريقة التي استخدمت لإعادة تسمية الملفات في ويندوز اكس بي
BUT لكن
There is something different with Windows Vista in this process. هناك شيء مختلف مع ويندوز فيستا في هذه العملية. And I don’t like it. وانا لا احب ذلك.
If you have pictures and videos mixed in the same folder, then by following your instructions to rename all files, windows Vista brreaks the consecutive organization of the files by moving all *.AVI files to the top and the rest of the *.JPG files to the bottom!!! اذا كان لديك صورا واشرطه فيديو مختلطه في نفس المجلد ، ثم عن طريق اتباع التعليمات الخاصة بك لاعادة تسمية جميع الملفات ، ويندوز فيستا brreaks المتتاليه تنظيم الملفات عن طريق نقل جميع ملفات *. آفي الى الاعلى وبقية من ملفات *. jpg الى القاع!
That drives me crazy, because I like to play a slideshow of my pictures and videos in the same order as they were shot. ان يدفع لي مجنون ، لأنني احب القيام بدور عرض الشرائح من الصور واشرطه الفيديو في بلدي في الامر نفسه ، كما اطلقت النار عليهم.
Do the same with Windows XP. ان تفعل نفس الشيء مع ويندوز اكس بي. You won’t have the same results. انت لن يكون له نفس النتائج. Any suggestion about correcting that problem? اي اقتراح حول تصحيح هذه المشكلة؟
August 21st, 2008 12:42 اب / اغسطس 21st ، 2008 12:42
Thanks for the info. شكرا للمعلومات. If anybody knows how to rename files from an imported text list, please post a comment. اذا كان اي شخص يعرف كيف إعادة تسمية الملفات المستورده من نص القائمة ، يرجى ارسال تعليق. Thats what I was looking to do. Thats ما كنت افكر في القيام به. I mean rename like 20 files at once, but rename them with words in a list, not just a different number after each file. يعني 20 مثل اعادة تسمية الملفات دفعة واحدة ، ولكن مع اعادة تسمية لهم في قائمة الكلمات ، وليس فقط على عدد مختلف بعد كل ملف.
August 26th, 2008 07:22 اب / اغسطس 26th ، 2008 07:22
This doesn’t work in Vista for me, either. وهذا لا فيستا في العمل بالنسبة لي ، اما. I do either vids, or photos and it always messes up the order, that I want them in. اما انا vids ، او انها دائما صور وحتى مطاعم الأمر ، إن أريد لهم بالدخول.