Acer Battery Recall for TravelMate and Aspires series宏基电池召回为的TravelMate系列和渴望

Acer, a Taiwanese PC makers announced a recall on laptop battery manufactured by Sony recently.宏基，台湾PC制造商宣布召回对笔记型电脑的电池由索尼公司制造的最近。 This is followed by a major recall from other PC makers such as Dell, Lenovo, Toshiba and Apple last year, after confirmed by Sony that some batches of the Lithium-ion battery manufactured could cause overheat and potentially fire hazard.这是其次的一个主要记得，从其他个人电脑制造商如戴尔，联想，东芝和苹果电脑去年，后证实，由索尼，有些批次的锂离子电池制造可能导致过热和潜在的火警危险。 Acer plans to recall a total of 27000 defective battery pack following this announcement.宏基计划召回共27000有缺陷的电池匣以下本公布。 More than 9.6 million laptop batteries have been recalled up to date.以上的960.0万笔记本电脑电池已被召回直至目前为止。

The affected laptop models were sold at retail in United States and Canada from May through November 2006.受影响的笔记本电脑模型，零售价在美国和加拿大从5月通过2006年11月。 Both the laptop models TravelMate and Aspires series were determined to possibly containing the defective battery pack.无论是笔记本电脑模型的TravelMate并渴望一系列决心可能含有缺陷的电池组。 For the immediate action, the consumers are advised to check the 4-digit model numbers beginning with 242, 320, 321, 330, 422, 467, 561, C20 for TravelMate series and 556, 560, 567, 930, 941, 980 for Aspire series.为立即采取行动，消费者应检查4位模型开始的编号242 ， 320 ， 321 ， 330 ， 422 ， 467 ， 561 ， c20为的TravelMate系列和556 ， 560 ， 567 ， 930 ， 941 ， 980 ，为渴望系列。 Once it is confirmed under affected batches, the user can approach Acer service center for free battery replacement.一旦证实，这是根据受影响的批次，使用者可以的做法，宏基服务中心免费电池更换。 Consumers are advised to take out the defective battery pack and powered up the laptop directly using power adapter for containment action.劝喻消费者应采取出有缺陷的电池匣和动力了笔记本电脑直接使用电源适配器为遏制行动。

As of date, no consumer has reported incident of overheating due to the battery problem as according to Acer spokesperson.截至目前为止，没有消费者已报道的事件过热由于电池的问题，因为根据宏基的发言人。 And this action is purely a preventive measurement for the benefit of consumers.与这一行动纯粹是一项预防措施，为惠及消费者。 More information更多信息 here这里 . 。

IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 重要说明 ：这是一个机器翻译网页是“按原样”提供的担保。 Machine translation may be difficult to understand.机器翻译可能很难理解。 Please refer to请参阅 original English article英文原版的文章 whenever possible.只要有可能。

Share and contribute or get technical support and help at分享和贡献，或取得技术的支持和帮助，在 My Digital Life Forums 我的数字生活论坛 . 。

Related Articles相关文章

• Acer TravelMate 4020 WLMi Review by GCN Lab宏基的TravelMate 4020 wlmi审查gcn劳顾会
• NTT DoCoMo Demonstrated Smart LiON Battery that Warns and Prevents Cell Explosion NTT DoCoMo的证明，聪明的狮子电池警告，并防止细胞发生爆炸
• Lenovo (IBM) Recalls ThinkPad Battery Packs联想（ IBM ）的回忆的ThinkPad电池盒
• Acer宏基
• Acer Aspire 5650 Reviews宏基渴望5650评语
• Toshiba Qosmio G35-AV600, Acer TravelMate 8200, Sony VAIO SZ160PC and HP Pavilion dv8000t Reviews by CRN东芝的Qosmio g35 - av600 ，宏基的TravelMate 8200 ，索尼VAIO sz160pc和惠普Pavilion dv8000t评语由社区复康网络
• Apple Recalls Laptop Batteries苹果召回笔记本电脑电池
• The World’s First LCD Monitor Supporting 50000:1 Contrast Ratio - Acer G24世界上第一个液晶显示器，支持50000:1对比度-宏基g 24
• Acer CU-6530 Reviews宏基铜6530评语
• Acer Ferrari 4000 Reviews (4005WLMi or 4002WLMi)宏基法拉利4000评语（ 4005wlmi或4002wlmi ）

This entry was posted on Sunday, April 29th, 2007 at 8:42 pm and is filed under 此项目被张贴在周日， 2007年4月29日在下午8时42分，并提交下 Desktop PC & Notebook 台式PC及笔记型电脑 . 。 You can follow any responses to this entry through the 您可以按照任何的反应，此项目通过 RSS 2.0 2.0 feed. 喂养。 You can 您可以 leave a response 留下的回应 , or ，或 trackback Trackback跟踪 from your own site. 从你自己的网站。