Samsung R55 First Hybrid HDD LaptopノートパソコンのHDDサムスンr55最初のハイブリッド車
Korea electronics giant, Samsung has announced its first laptops with new Hybrid HDD built in. The Samsung R55 is the Samsung’s first notebook that feature a 15.4 inch WXGA LCD display, 80GB Hybrid HDD and 5,400rpm drive alongside an additional 256MB flash drive.韓国電気製品巨人、三星は、最初のノートパソコンを発表した新しいハイブリッドインチ内蔵HDD三星三星の最初のノートブックr55は、その機能をwxga液晶ディスプレイを15.4インチ、 5400rpmドライブ八〇ギガバイトハイブリッドHDDと256MBほどの横にすると、さらにフラッシュドライブに挿入します。 In addition, Samsung says notebook users will get extra long usage duration of battery life and be able to boot up their computers faster by using its hybrid hard drive.加えて、三星は言うノートブックユーザは、取得期間の余分な長いバッテリー寿命ならびに利用方法ができる自分のコンピュータを起動するハイブリッドハードドライブを使用して高速化します。 
A hybrid hard disk drive is a hard drive that contains a flash memory chip that stores data and applications. 、ハイブリッド型のハードディスクドライブは、ハードドライブにフラッシュメモリチップが格納さには、データやアプリケーションに最適です。 This way most frequently used data can be stored and read from flash memory, reducing the usage (spin) of HDD itself.このように、最も頻繁に使用されるデータを保存し、フラッシュメモリから読み取ら、還元の利用方法（スピン）のハードディスクそのものです。
The new Hybrid HDD Samsung R55 will selling for about US $1923.三星の新しいハイブリッドハードディスクr55は、米国の販売を約千九百二十三ドルです。 The notebook features a Intel Core2Duo T5600 (1.83GHz) CPU, NVIDIA GeForce 7400 Graphics card and super multi DL optical drive.インテル、ノート型パソコンの機能をcore2duo t5600 （ 1.83 GHz ）のCPU 、グラフィックカードのNVIDIA GeForce 7400配布リストやスーパーマルチ光学ドライブに挿入します。 Besides, the operating system of this Samsung’s machine is support by Window Vista Premium.また、三星は、オペレーティングシステムは、次のウィンドウのマシンは、 Vistaのプレミアムサポートされています。
IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 重要 ：これは、機械翻訳ページで提供"現状有姿"を保証します。 Machine translation may be difficult to understand.機械翻訳を理解するのは難しいかもしれません。 Please refer toを参照してください original English articleオリジナルの英語記事索引 whenever possible.いつ可能です。
Share and contribute or get technical support and help atを共有して貢献や技術サポートとヘルプを得る My Digital Life Forums 私のデジタルライフフォーラム .です。
Related Articles関連記事
- Samsung Q30 Review by TrustedReviews三星面接票Q30日をtrustedreviews
- New Samsung YV-150 Voice Yepp DAP/Voice Recorder Hybrid新しいサムスンyepp yv - 150の声のDAP /ボイスレコーダーハイブリッド
- New Hitachi DZ-BD7HA Hybrid HD Camcorder新しい日立アルジェリア- bd7haハイブリッドHDカムコーダ
- Hitachi Hybrid DVD/HDD Camcorder日立ハイブリッド枚/カムコーダのHDD
- Samsung R40 Reviews三星r40レビュー
- Samsung X60 Reviews三星x60レビュー
- New JVC Everio GZ-HD3 High Definition HDD Camcorder日本ビクターEverioを新しいハードディスクのgz hd3高精細カムコーダ
- Turn Off and Disable Hybrid Sleep in Windows Vistaハイブリッドスリープを無効にすると無効にWindows Vistaで
- Hitachi Unveiled Most Energy Efficient Hard Disk Drive for PC Market日立発表したハードディスクドライブを最もエネルギー効率的なパソコン市場
- Faster Startup via Hybrid Drive高速スタートアップ経由でハイブリッド駆動
