Bill Gates Hates Apple Ads 빌 게이츠는 애플의 광고를 미워한다
Recently Bob Garfield, from AdAge, got to interview Bill Gates during the Corbis Creativity 2.0 panel in Manhattan. 최근 밥 가필드, AdAge에서, Corbis 창조 해 동안 빌 게이츠의 인터뷰 맨해튼에서 2.0 패널. Garfield asked Gates about a number of topics from Vista to IPTV. 가필드는 IPTV에 대해 게이츠는 비스타에서 항목의 수를 물었다. He also tried to get Gates to comment on a very sensitive topic… Apple’s 그는 또한 아주 민감한 주제에 ... 빌 게이츠는 애플에 대한 언급을 받으 려다가 “Get a Mac” advertising campaign "맥"광고 캠페인을 가져오기 . The campaign features actor/author John Hodgman who looks like Bill Gates and personifies a PC. 캠페인 배우 / 작가 존 Hodgman처럼 보이는 사람은 빌 게이츠와 PC personifies 특징이다.
As you can imagine, Bill Gates is not amused by the ads. 당신이 상상할 수있는만큼, 빌 게이츠는 광고에 의해 즐겁지 않습니다. Here’s the 여기의 portion of the interview transcript 인터뷰 녹취록의 일부를 where Garfield asks Gates about the ads. 가필드 어디 광고에 대해 게이츠는 묻습니다. Enjoy: 즐기십시오 :
GARFIELD: I want to ask you one more thing: Those Mac ads — how do you feel about the John Hodgman character? 가필드 : 나는 한 가지만 더 : 그 맥 광고 - 존 Hodgman의 성격에 대해서 어떻게 생각합니까 당신에게 물어보고 싶어?
GATES: I can’t comment on someone else’s ad. 게이츠 : 저는 다른 사람에 광고를 언급하지하실 수있습니다.
GARFIELD: OK … but he’s you. 가필드 : 좋아 ...하지만 그는 당신이야.
GATES: Yeah, I’m not gonna comment on someone else’s ad. 게이츠 : 예, 저는 다른 사람에 광고를 언급 않을거야.
GARFIELD: OK, well, Bill Gates, thank you so much for joining us. 가필드 : 좋아요, 그럼, 빌 게이츠, 너무 많이 와주셔서 감사합니다.
(Silence) (침묵)
GARFIELD: Can I just have a clean goodbye? 가필드 : 난 그냥 먹어도 돼요 작별 깨끗한?
(Silence) (침묵)
GARFIELD: OK, can you just say goodbye? 가필드 : 알았어요, 당신은 그냥 작별 인사를합니까? Thank you or goodbye or something like that? 당신이나 감사 작별 또는 그런식으로 뭔가?
GATES: Goodbye. 게이츠 : 안녕.
IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 중요 :이 기계는 "보증도없이있는 그대로"제공됩니다 페이지를 번역했다. Machine translation may be difficult to understand. 기계 번역을 이해하기 어려울 수있습니다. Please refer to 을 참조하시기 바랍니다 original English article 원래 영어 문서 whenever possible. 언제든 가능합니다.
Share and contribute or get technical support and help at 공유와 기여하거나 기술 지원과에 도움이 My Digital Life Forums 내 디지털 생활 포럼 .
Related Articles 관련 기사
- Bill Gates Last Full Day at Microsoft News Coverage by NBC Video 빌 게이츠는 MS의 뉴스 보도에서 어제 하루 종일 NBC의 동영상으로
- Microsoft Advertising Campaign Series: Bill Gates and Jerry Seinfeld, Take Two MS는 광고 캠페인 시리즈 : 빌 게이츠와 제리 사인 펠트, 두 개
- Bill Gates “Connected Experiences” Keynote at 2007 CES Webcast Video 빌 게이츠는 "연결됨 체험"2007 CES의 기조 웹 캐스트 비디오에서
- Bill Gates Buys Blogger Buzz 빌 게이츠는 사왔하여 Blogger Buzz
- Million-Dollar Microsoft Ad? 만 - 달러를 MS의 광고?
- Live Webcast of Bill Gates on Windows Vista and Microsoft Office 2007 Worldwide Retail General Availability 라이브 웹캐스트를 빌 게이츠는 윈도우 비스타와 MS 오피스 2007 전세계 소매 일반 가용성
- Microsoft Windows Vista Ultimate Upgrade Edition with Bill Gates Signature Edition 빌 게이츠 마이크로 소프트의 Windows Vista Ultimate에는 서명 에디션으로 업그레이 드 판
- Microsoft Announce New Zune 2 MS의 발표 새로운 준이
- USPS Hates Netflix Envelopes 넷플 릭스 배송 싫어해 봉투
- $1 Million Dollar Apple Remote Control For Sale on Amazon $ 1 백만 달러를 애플 리모트 컨트롤을 판매 아마존에 대한
April 24th, 2007 23:38 4 월 24 일 2007 23시 38분
Well he would hate them wouldn’t he. 그럼 그들을 증오하지 않았 겠죠.
April 25th, 2007 16:15 4 월 25 일 2007 16:15
lol. its funny how Apple has to resort to something like that to try to win pc users to Macs….. 애플은 자사의 재미와 같은 방법으로 PC 사용자의 맥을이기려고 뭔가 ... ... 휴양지로하고있다
They needa get to reality…. 그들이 현실을받을 필요가 .... Mac = no multitasking and usability….PC = more availability…. 맥 = 전혀 멀티태스킹 및 유용성 .... PC에 = 더 가용성 ....
If Apple is smart…. 만약 애플이 스마트입니다 .... they’d go with Mac OS being on every platform… not just their stuff. 그들은 맥 OS와 함께 가고 싶어요 ... 모든 플랫폼뿐 아니라 자신의 물건에있다.
PC can use alot more stuff, such as Windows, Linux… and what not. PC의 윈도우, 리눅스 ... 그리고 무엇을하지 등과 같은 더 많은 물건을 많이 사용할 수있습니다.
Windows is problem prone, however thats if you dont know how to use it. 만약 윈도우 사용법을 알지라도 문제가 무너지는 것은 이잖아. Ive used windows for ages, and i dont really get any problems with it. 나는 한참 용 Windows 사용, 그리고 정말 그것으로 모든 문제를 좀 해달라고. And my friend who doesnt know much about computers, get problems all the time. 그리고 내 친구가 많은 사람의 컴퓨터에 대해 알고있는 모든 시간 문제.
However a reality check… most games and applications are built FOR windows. 그러나 현실을 확인하고 .. 대부분의 게임과 애플 리케이션 윈도우에 적응할 수있습니다. If macs werent like x4 more expensive than a PC with the same specs… then i wouldnt mind using macs… given IF they get more support from applications and games…. 동일한 사양의 x4 맥을 같이하는 경우가 탑재된 PC보다 더 비싼 werent ... 그럼 내가 마음을 맥에서 사용 wouldnt ... 만약 그들이 애플 리케이션 및 게임에서 더 많은 지원을받을 주어진 ....