32-bit or 64-bit (x64) Windows Vista? 32位或64位（ x64 ） Windows Vista嗎？

With more and more desktop computers and notebooks now equipped with 64-bit microprocessors and x64 CPUs from Intel and AMD such as AMD Opteron, AMD Turion 64/64 X2, AMD Sempron, Intel Pentium D/Extreme Edition and Intel Core 2 Duo, it’s naturally for Windows Vista users to ponder if they should go for 32-bit or 64-bit edition of Windows Vista, as unlike Windows XP, both different architecture versions have already been released to the market.與越來越多的台式電腦和筆記本電腦現在配備的64位微處理器和x64處理器由英特爾和AMD等的AMD Opteron ， AMD炫龍六十四分之六十四x2 ， AMD閃龍，英特爾奔騰D / Extreme Edition和Intel Core 2 Duo處理器，它奇摩自然為Windows Vista用戶思考，如果他們要為32位或64位版本的Windows Vista ，作為Windows XP的不同，無論是不同的體系結構的版本已經被釋放到市場。

x64 64-bit microprocessor architecture CPU is backward compatible with x86 (32-bit) architecture (that’s why x64 is sometimes also referred as x86-64), thus a x64 CPU can runs both 32-bit or 64-bit of Windows Vista. x64的64位微處理器架構的CPU是向後兼容x86 （ 32位）的架構（這就是為什麼x64有時也稱為的x86 - 64 ），因此， x64 CPU可以運行32位或64位的Windows Vista的。 For users who purchased a branded computer from OEMs such as HP, Dell, Lenovo, Acer and etc, 32-bit Windows Vista is installed and supplied.為用戶誰購買了品牌電腦，從原始設備製造商，如惠普，戴爾，聯想，宏基和等32位Windows Vista安裝和供應。 In fact, for Vista Basic, Business, and Home Premium,事實上，在Vista的基礎，企業和家庭高級版， only the 32-bit DVD-ROM is included只有32位的DVD - ROM包含 . 。 Only Vista Ultimate retail box contains both the 32-bit DVD-ROM and 64-bit DVD-ROM.只有Vista的最終零售中包含兩個32位元光碟機及64位元的DVD - ROM 。 To get the 64-bit DVD-ROM media, users need to follow instructions to獲得64位的DVD - ROM媒體，用戶需要按照說明 order a 32-bit CD-ROM or 64-bit DVD-ROM為了一個32位的CD - ROM或64位的DVD - ROM directly from Microsoft for a minimal fee, including shipping and handling charges.直接從Microsoft為最低限度的費用，包括運費及處理費。 This hassle and cost to run 64-bit Windows Vista must have a lot of people to think carefully before deciding whether to upgrade and migrate to 64-bit system.這麻煩和成本，運行64位Windows Vista中必須有一個，很多人三思，然後才決定是否升級和遷移到64位系統。

Theoretically, 64-bit computing system has理論上， 64位計算系統 advantages優勢 and will yield improved performance, other than allows Windows Vista to take advantage of和會帶來更好的性能，除了可以讓Windows Vista中採取的優勢 more than 4GB of RAM memory 4GB以上的RAM記憶體 . 。 However, is it really the case?不過，是否真的如此呢？

Flexbeta flexbeta performed 32bit vs 64bit Windows Vista comparison test (albeit on RC1 Vista release) with the result showing 64-bit Vista hardly any noticeably faster than 32-bit Vista.演出的32位與64位Windows Vista的比較試驗（儘管對RC1的Vista的發布）與結果顯示64位Vista中幾乎沒有任何明顯快於32位Vista的。 In some tests 64-bit processing is even slower than 32-bit.在一些測試的64位處理，甚至低於32位。 This scenario is probably due to the fact that a lot of drivers, codecs, software applications, scripts and etc are still based on 32bit code base, and haven’t been ported to take advantage of 64-bit system.這種情況可能是由於這樣一個事實，即很多司機，編解碼器，應用軟件，腳本等仍然是基於對32位代碼基礎，並沒有被移植，以利用64位系統。 There’s also reports of incompatibility hardware drivers and other problems on various也有報告不兼容的硬件驅動程序和其他問題就不同 forum threads論壇線程 . 。

So as for now, may be the better choice for average users will be 32-bit Windows Vista.因此，至於現在，可能是更好的選擇，為平均用戶將32位的Windows Vista 。 Hopefully, do expect all things 64-bit in the near future, as more and more software and hardware vendor supports 64-bit computing.希望，期望所有的東西， 64位在不久的將來，隨著越來越多的軟件和硬件廠商支持64位計算。 For future proof, 64-bit is definitely the way to go.為今後的證明， 64位，絕對是要走的路。

IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 重要說明 ：這是一個機器翻譯網頁是“按原樣”提供的擔保。 Machine translation may be difficult to understand.機器翻譯可能很難理解。 Please refer to請參閱 original English article英文原版的文章 whenever possible.只要有可能。

Share and contribute or get technical support and help at分享和貢獻，或取得技術的支持和幫助，在 My Digital Life Forums 我的數字生活論壇 . 。

11 Responses to “32-bit or 64-bit (x64) Windows Vista?” 11回應“ 32位或64位（ x64 ）的Windows Vista ” ？

Andrew Askew鄭家富歪
 April 22nd, 2007 05:08 2007年4月22日5時08分
1
damn, I would go for the 64-bit if i could, and just deal with all of the incompatibilities and whatnot, unfortunately that’s me -=p可惡，我會去為64位，如果我可以，和公正的處理所有的不兼容和諸如此類的東西，不幸的我-= p
yes, I also did the upgrade to Windows ME even though it was crap cuz it was ‘newer’是的，我還沒有升級到Windows Me ，即使這是crap cuz是'新'
ATGardner atgardner
April 22nd, 2007 12:42 2007年4月22日12時42分
2
Windows XP x64 has been around here for a long time now. x64的Windows XP一直在這裡相當長的時間。 I have been using it for about a year and a half prior to moving to Vista x64.我一直用它為約一年半之前，移動到Vista x64 。
It still is a decent OS.它仍然是一個像樣的操作系統。
Just in case you haven’t noticed.只是在情況下，您有沒有注意到。
lord deasth主deasth
April 22nd, 2007 15:04 2007年4月22日15時04分
3
64bit rock, i have the vista rc 2 64 bit . 64位的岩石，我有Vista的鋼筋混凝土2 64位。
since this site tell you how to make the os work forever i am happy i found this site由於這個網站告訴你如何使操作系統的工作，永遠我很高興我發現這個網站
my digital life.我的數字生活。
kay凱
April 23rd, 2007 01:27 2007年4月23日1時27分
4
been looking for somwhere to tell us which version to use.一直在尋找somwhere告訴我們，哪個版本的使用。
id apriciate it if sum1 can clarify a few things for us.編號apriciate如果sum1可以澄清幾件事為我們。
i read on a thread that adobe flash does not supports X64 windows vista, cans any1 tell us if its true我看了關於一線程的Adobe Flash並不支持x64的Windows Vista ，罐any1告訴我們，如果其真實
and if any other major program doesnt work.如果任何其他重大計劃的doesn't工作。 thanks in advance感謝在前進
Shaggy shaggy
April 23rd, 2007 03:14 2007年4月23日3時14分
5
I’ve been using 64 bit vista and 64 xp before that for a while.我一直在使用64位Vista和XP的64此之前，已有一段時間了。 The only problems i’ve noticed is getting a 64 bit antivirus and getting 64 bit drivers.唯一的問題，我發現是獲得64位防毒及獲得的64位司機。 All of the components i’m using on an asus mb have got 64 bit drivers.所有的元件我使用的一對華碩MB的有64位司機。
Flash works in ie.閃光工程在IE中。 Games run fine.遊戲運行的罰款。 Just watch out for registry cleaners - make sure they are 64 bit compatible.只是看出來的註冊表清潔工人-確保它們的6 4位兼容。
kay凱
April 23rd, 2007 18:34 2007年4月23日18時34分
6
thnx shaggy, about antivirus programs, do u think bitdefender v10 will work, coz iv been to their website and i cant find anywhere where it mentions X64 compatible, also would NOD32 work? thnx shaggy ，大約有防毒程式，做u認為bitdefender的V10引擎將工作，正版遊戲四，一直在自己的網站上，我cannot找到任何地方提到x64兼容，也將32的工作呢？
thanks alot!感謝了很多！
best to clarify things up before making a decision UC最好的，以澄清事情，然後才作出決定的UC
ATGardner atgardner
April 23rd, 2007 19:24 2007年4月23日19時24分
7
nod32 works fine on vista x64 and xp x64. 32工程的罰款Vista的x64和XP x64的。
don’t know about bitdefender.不知道bitdefender 。
no problems whatsoever with flash on IE.沒有問題的話，與Flash在IE 。 java plugin for explorer doesn’t come with JRE 64 bit, but you can just install JRE 32 bit from the sun site, and it works fine. Java的插件Explorer不來與JRE的64位，但您也可以只安裝JRE的32位來自太陽的網站，它的優良工程。
Railwhore railwhore
April 24th, 2007 07:15 2007年4月24日7時15分
8
You would have to be a MORON to use a 32bit OS on a 64bit CPU.你將須一木倫使用32位操作系統對64位的CPU 。 And some of these driver manufactures, it’s like 64bit snuck up on them out of nowhere.和一些這些司機製成品，這就像64位snuck了對他們的出是行不通的。 It’s ridiculous the lack of 64bit drivers and software.它的荒謬，缺乏64位驅動程序和軟件。
Guru Lama大師達賴喇嘛
 May 1st, 2007 23:55 2007年5月1日23時55分
9
Hi People,喜的人，
It’s always good to visit your component manufacturers for the latest drivers regularly.它總是好的，訪問您的組件製造商最新的驅動程序，定期。 Most higher end component manufacturers will offer drivers for the x64 OS versions but if it helps in making a decision on which to use.最高端組件製造商將提供司機為x64的操作系統版本，但有幫助的話，在作出決定，其中使用。 Ensure you have all you need to make the change before doing it as you could end up disappointed.確保您有所有您需要作出改變之前，這樣做，因為你可能最終失望。 Thus far, I have found ATI, CANON and INTEL all to be excellent for current drivers but some other less common devices cerrtainly ave caused some eadaces for those I help with computing.因此，到目前為止，我已發現的ATI ，佳能和英特爾都很好，為電流驅動器，但其他一些不太常見的設備cerrtainly大街造成了一些eadaces為我的幫助與計算。 Just be smart and stay ahead of any possible challenges with driver support by checking and downloading first.只是聰明和保持領先地位的任何可能的挑戰與驅動程序支持通過檢查和下載第一。 It’s safest and quick if you know your products and models.它的安全和快速，如果你知道你的產品和模式。 The x64 version of VISTA ULTIMATE is working faultlessly for me with no problems but I did check first and dowloaded everything I needed first.該x64版本的Vista旗艦版是工作faultlessly對我來說沒有問題，但是我確實檢查第一和dowloaded一切我需要第一。
How to Check if Windows Vista, XP and 2003 System Is 32-bit or 64-bit (x86 or x64) Version » My Digital Life如何檢查如果Windows Vista ， XP和2003系統是32位或64位（ x86或x64 ）版本»我的數位生活
 March 19th, 2008 02:32 2008年3月19日02:32
10
[...] as x86 or x64) based operating system, which requires specifically built software application (See x86 or x64 OS). [ … … ]作為x86或x64 ）為基礎的作業系統，這需要特別建造的應用軟件（見x86或x64操作系統）。 For computer or PC that has been installed long time ago and user forgets about its version, or [...]為電腦或PC機已安裝在很久以前和用戶忘記了它的版本，或[ … … ]
rasmasyean
July 12th, 2008 13:37 2008年7月12日13時37分
11
I know this is an old article, in case anyone still reads this…at this point I would say that unless you have no substitute for 32-bit apps that don’t work (eg need for business), go 64-bit.我知道這是一個老的文章，在任何情況下，仍然寫著這…在這一點上我可以說，除非你有無法替代的32位應用程序不工作（如需要業務），請移至64位。
I would guess that when things like Adobe CS4 64-bit (available only in 32-bit for Mac for that guy who mentioned OSX) and Office 13, etc. even if there is a 32-bit version and all, you would be slowed down a lot with having lower RAM.我猜想，當事情像Adobe cs4 64位（僅適用於32位為Mac電腦，這傢伙誰提到OSX版）和辦公室13等，即使是有32位版本和所有，您將放慢下降了很多擁有較低的RAM 。 Remember that if you have just a 512 Graphics RAM, your user RAM will only be like 3.2 because of all the other devices.請記住，如果你剛才的1 512圖形的RAM ，您的用戶RAM的，只會像3.2 ，因為所有其他設備。 And for those SLI gamers…you can cut the user RAM easily under 2.5GB for 32-bit systems.對於SLI的玩家… …你可以減少用戶的RAM輕易下2.5對於32位系統。
You have to also consider SuperFetch.你必須同時考慮SuperFetch能。
Vista uses extra RAM to store commonly used files in a new activity known as “disk caching” (SuperFetch). Vista使用額外的RAM存儲常用的文件在一個新的活動被稱為“磁盤緩存” （ SuperFetch能）。 The computer uses artificial intelligence to determine which files will be used most and copies it to RAM (where it is much faster than accessing your hard disk).計算機使用人工情報，以確定哪些文件將被使用最多的副本，它的RAM （其中，這是速度遠遠超過訪問您的硬盤）。 This includes components of the programs you use on a regular basis.這包括組成部分的節目您使用一個定期的基礎上。 When you need more RAM for programs you launch, etc. the computer purges the “least likely used” files from RAM to make room for the new program.當您需要更多的RAM為您啟動程序，等電腦清洗“ ，至少可能使用”文件從RAM ，以騰出空間給新程序。 That’s why if you look at the performance monitor, Vista always has near zero “free” RAM.這就是為什麼如果你看看在性能監視器， Vista中始終接近零， “免費”的RAM 。 So in theory, the more RAM (for disk cache) you have, the faster your computer will operate.因此，在理論，更多的RAM （磁盤高速緩存）你有，更快的計算機將運作。 This can also be augmented (to a lesser effect) with a flash drive/card with a technology called ReadyBoost.這也可以增強（一小部分的影響）與閃存驅動器/卡的技術名為ReadyBoost ）。 Just stick it in and select “Speed up my system” and leave it there.只是在堅持它並選擇“ ，加快我的系統” ，並離開那裡。 Google “AnandTech ReadyBoost Performance” for basic test examples.在Google “的AnandTech ReadyBoost ）的表現”為基本測試的例子。
High RAM will be especially helpful for those people who like to leave all their windows open and use Vista’s “S3 sleep mode” (2 watts) so they can resume where they left off almost immediately after they turn their computers on.高的RAM將特別有用對這些人誰願意離開其所有的Windows開放和使用Vista的“三睡眠模式” （ 2瓦），使他們能夠恢復他們的不放過，幾乎立即後，他們把他們的計算機上。