32-bit or 64-bit (x64) Windows Vista? 32-битные или 64 бит (x64) Windows Vista?
With more and more desktop computers and notebooks now equipped with 64-bit microprocessors and x64 CPUs from Intel and AMD such as AMD Opteron, AMD Turion 64/64 X2, AMD Sempron, Intel Pentium D/Extreme Edition and Intel Core 2 Duo, it’s naturally for Windows Vista users to ponder if they should go for 32-bit or 64-bit edition of Windows Vista, as unlike Windows XP, both different architecture versions have already been released to the market. Что все больше и больше настольных компьютеров и ноутбуков в настоящее время оснащены 64-битные микропроцессоры и процессоры x64 от Intel и AMD, такие, как AMD Opteron, AMD Turion 64/64 X2, AMD Sempron, Intel Pentium D / Extreme Edition и Intel Core 2 Duo, оно "Ы, естественно, для пользователей Windows Vista задуматься, если они должны пойти на 32-битные или 64-битные редакции Windows Vista, в отличие от Windows XP, как различные варианты архитектуры уже были освобождены на рынке.
x64 64-bit microprocessor architecture CPU is backward compatible with x86 (32-bit) architecture (that’s why x64 is sometimes also referred as x86-64), thus a x64 CPU can runs both 32-bit or 64-bit of Windows Vista. x64 64-битный микропроцессор архитектуры процессора является обратной совместим с x86 (32-бит), архитектура (именно по этой причине x64 иногда также упоминается как x86-64), тем самым x64 CPU может работает как 32-битные или 64-бит Windows Vista. For users who purchased a branded computer from OEMs such as HP, Dell, Lenovo, Acer and etc, 32-bit Windows Vista is installed and supplied. Для пользователей, которые приобрели компьютер с маркой OEMs такие, как HP, Dell, Lenovo, Acer и др., 32-бит Windows Vista устанавливается и поставляется. In fact, for Vista Basic, Business, and Home Premium, В самом деле, для Vista Basic, Business, Home Premium и, only the 32-bit DVD-ROM is included только 32-битные DVD-ROM включен . Only Vista Ultimate retail box contains both the 32-bit DVD-ROM and 64-bit DVD-ROM. Только Vista Ultimate розничной поле содержит 32-битный DVD-ROM и 64-бит DVD-ROM. To get the 64-bit DVD-ROM media, users need to follow instructions to Чтобы получить 64-битный DVD-ROM средств массовой информации, пользователи должны следовать инструкциям по order a 32-bit CD-ROM or 64-bit DVD-ROM порядка 32-битный CD-ROM или 64-бит DVD-ROM directly from Microsoft for a minimal fee, including shipping and handling charges. непосредственно от Microsoft за минимальную плату, включая доставку и обработку платежей. This hassle and cost to run 64-bit Windows Vista must have a lot of people to think carefully before deciding whether to upgrade and migrate to 64-bit system. Это хлопот и затрат для запуска 64-битных Windows Vista должно быть много людей думать перед принятием решения о модернизации и переходе на 64-битные системы.
Theoretically, 64-bit computing system has Теоретически, 64-битные вычислительные системы advantages Преимущества and will yield improved performance, other than allows Windows Vista to take advantage of и приведет к повышению эффективности, помимо Windows Vista позволяет воспользоваться преимуществами more than 4GB of RAM memory свыше 4 Гб ОЗУ памяти . However, is it really the case? Тем не менее, это действительно так?
Flexbeta performed 32bit vs 64bit Windows Vista comparison test (albeit on RC1 Vista release) with the result showing 64-bit Vista hardly any noticeably faster than 32-bit Vista. осуществляется 32bit против 64bit Windows Vista сравнение тест (хотя и на Vista RC1-релиз) с указанием результате 64-битных Vista вряд ли заметно быстрее, чем 32-битных Vista. In some tests 64-bit processing is even slower than 32-bit. В некоторых испытаниях 64-бит обработку даже медленнее, чем 32-бит. This scenario is probably due to the fact that a lot of drivers, codecs, software applications, scripts and etc are still based on 32bit code base, and haven’t been ported to take advantage of 64-bit system. Этот сценарий является, вероятно, объясняется тем, что большое количество драйверов, кодеков, прикладного программного обеспечения, скриптов и т.д.-прежнему основаны на 32bit код базы, а также не были портированы воспользоваться 64-битные системы. There’s also reports of incompatibility hardware drivers and other problems on various Там также сообщения о несовместимости драйверы и других проблем по различным forum threads форум нитей .
So as for now, may be the better choice for average users will be 32-bit Windows Vista. Так как сейчас, может быть лучший выбор для пользователей в среднем будет составлять 32-битных Windows Vista. Hopefully, do expect all things 64-bit in the near future, as more and more software and hardware vendor supports 64-bit computing. К счастью, делать ожидаем, что все вещи 64-бит в ближайшем будущем, поскольку все больше и больше программного обеспечения и аппаратных средств поставщика поддерживает 64-битные вычисления. For future proof, 64-bit is definitely the way to go. Для будущих доказательством, 64-бит, безусловно, путь.
IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. ВАЖНО: Это машина переведена страница, на которой предоставляется "как есть" без гарантий. Machine translation may be difficult to understand. Машинный перевод может быть трудным для понимания. Please refer to Обратитесь к original English article Английский оригинал статьи whenever possible. когда это возможно.
Share and contribute or get technical support and help at Доля и вклад или получить техническую поддержку и помощь в My Digital Life Forums Моя Цифровая жизнь форумах .
Related Articles Статьи по теме
- Differences and Advantages Between 32-bit (x86) VS 64-bit (x64) Windows Vista Различия и преимущества В период с 32 бит (x86) В. С. 64-бит (x64) Windows Vista
- How to Check if Windows Vista, XP and 2003 System Is 32-bit or 64-bit (x86 or x64) Version Как проверить, если Windows Vista, XP и 2003 годах система 32-битные или 64 бит (x86 и x64) Версия
- 64-bit (x64) Windows Vista Official Direct Download Links 64-битный (x64) Windows Vista официальные прямые ссылки Скачать
- Open and View Windows Help .HLP Content Files in Vista Открыть и просмотреть Windows help. HLP содержимое файлов в Vista
- Switch, Change or Set 64-Bit Windows Media Player 11 (WMP11) in Windows Vista x64 as Default Switch, изменить или сделать 64-Bit Windows Media Player 11 (WMP11) в Windows Vista x64, как по умолчанию
- Internal Error 2739 Error in Vista (32 or 64-bit) When Install Adobe Photoshop CS3 and Reflector Related Programs Внутренняя ошибка 2739 Ошибка в Vista (32 или 64 бит) При установке Adobe Photoshop CS3 и программ, относящихся к Reflector
- 64-bit Windows Vista with SP1 x64 Edition MSDN DVD ISO Download via Torrent 64-битный с Windows Vista x64 Edition SP1 MSDN DVD ISO Загрузка по Torrent
- Download KB938194 and KB938979 Vista Updates with No WGA Validation Скачать KB938194 и KB938979 Vista обновлений без каких-либо проверки WGA
- Download BITS Repair Tool (KB940520) for Windows Vista for x64-based Systems Скачать BITS Ремонт Tool (KB940520) для Windows Vista для x64-систем
- Windows Vista 32-bit and 64-bit (x86 and x64) Maximum Supported RAM Physical Memory Limit Windows Vista 32-бит и 64 бит (x86 и x64) Максимальная Поддерживаемые физической памяти RAM Предельные
April 22nd, 2007 05:08 22 апреля 2007 05:08
damn, I would go for the 64-bit if i could, and just deal with all of the incompatibilities and whatnot, unfortunately that’s me -=p чертовски, я хотел бы перейти на 64-битный, если я мог бы, и просто решать все противоречия и whatnot, к сожалению, это я -= р
yes, I also did the upgrade to Windows ME even though it was crap cuz it was ‘newer’ Да, я также сделал обновление до Windows ME, даже несмотря на то, что дерьмо cuz она была "новая"
April 22nd, 2007 12:42 22 апреля 2007 12:42
Windows XP x64 has been around here for a long time now. Windows XP x64 была вокруг здесь для долгого времени. I have been using it for about a year and a half prior to moving to Vista x64. Я использую его около полутора лет до перехода на Vista x64.
It still is a decent OS. Он по-прежнему является достойной ОС.
Just in case you haven’t noticed. Только в случае, если Вы еще не заметили.
April 22nd, 2007 15:04 22 апреля 2007 15:04
64bit rock, i have the vista rc 2 64 bit . 64bit рок, я имею достопримечательность rc 2 64 бит.
since this site tell you how to make the os work forever i am happy i found this site с этого сайта рассказать вам о том, как сделать работу навсегда, если я рад, я нашел этот сайт
my digital life. Цифровая жизнь моя.
April 23rd, 2007 01:27 23 апреля 2007 01:27
been looking for somwhere to tell us which version to use. искали somwhere сообщить нам, какую версию использовать.
id apriciate it if sum1 can clarify a few things for us. Идентификатор apriciate, если sum1 может прояснить кое-что для нас.
i read on a thread that adobe flash does not supports X64 windows vista, cans any1 tell us if its true Я читал о том, что нить глинобитных флэш не поддерживает X64 окна достопримечательность, банок any1 сообщить нам, если ее верно
and if any other major program doesnt work. и есть ли другие крупные программы doesn't работы. thanks in advance Заранее благодарим
April 23rd, 2007 03:14 23 апреля 2007 03:14
I’ve been using 64 bit vista and 64 xp before that for a while. Я использую 64 бит достопримечательность и 64 xp до этого на некоторое время. The only problems i’ve noticed is getting a 64 bit antivirus and getting 64 bit drivers. Проблемы только я заметил, становится все 64 бит антивирус и получения 64 битных драйверов. All of the components i’m using on an asus mb have got 64 bit drivers. Все компоненты Я использую на asus мб получили 64 битных драйверов.
Flash works in ie. Вспышка работает в т. е.. Games run fine. Игры запустить штрафа. Just watch out for registry cleaners - make sure they are 64 bit compatible. Просто следить за реестре уборщиц - убедиться, что они являются совместимыми 64 бит.
April 23rd, 2007 18:34 23 апреля 2007 18:34
thnx shaggy, about antivirus programs, do u think bitdefender v10 will work, coz iv been to their website and i cant find anywhere where it mentions X64 compatible, also would NOD32 work? thnx shaggy около антивирусными программами, думаю, делать-у bitdefender v10 будет работать, coz iv том, чтобы их сайт и я могу найти в любом месте, где он упоминает X64 совместимы, NOD32 также будет работать?
thanks alot! спасибо большое!
best to clarify things up before making a decision UC наилучшим образом прояснить вещи меры до вынесения решения КС
April 23rd, 2007 19:24 23 апреля 2007 19:24
nod32 works fine on vista x64 and xp x64. nod32 отлично работает на x64 и достопримечательность xp x64.
don’t know about bitdefender. не знаю, о bitdefender.
no problems whatsoever with flash on IE. каких-либо проблем с флэш IE. java plugin for explorer doesn’t come with JRE 64 bit, but you can just install JRE 32 bit from the sun site, and it works fine. java плагин для исследователя не приходит с JRE 64 бит, но вы можете просто установить JRE 32 бит от солнца сайт, и это работает прекрасно.
April 24th, 2007 07:15 24 апреля 2007 07:15
You would have to be a MORON to use a 32bit OS on a 64bit CPU. Вы должны быть Морон использовать ОС 32bit 64bit CPU. And some of these driver manufactures, it’s like 64bit snuck up on them out of nowhere. И некоторые из них водитель производит, он хотел 64bit snuck на них на пустом месте. It’s ridiculous the lack of 64bit drivers and software. Это смешно отсутствия 64bit драйверов и программного обеспечения.
May 1st, 2007 23:55 1 мая 2007 года 23:55
Hi People, Привет Люди,
It’s always good to visit your component manufacturers for the latest drivers regularly. Это всегда приятно посетить ваш производителей компонент для последних драйверов на регулярной основе. Most higher end component manufacturers will offer drivers for the x64 OS versions but if it helps in making a decision on which to use. Большинство высших конце компонент производители будут предлагать драйверов для x64 версии ОС, но если это помогает в принятии решения по которым в использовании. Ensure you have all you need to make the change before doing it as you could end up disappointed. Убедитесь у вас есть все, что вам нужно сделать изменения, прежде чем сделать это, как вы могли бы в конечном итоге оправдались. Thus far, I have found ATI, CANON and INTEL all to be excellent for current drivers but some other less common devices cerrtainly ave caused some eadaces for those I help with computing. Пока я нашел ATI, CANON "и" Интел "все будет отлично для нынешних водителей, но ряд других менее распространенных устройств cerrtainly пр. причиной некоторых eadaces для тех, кто мне помочь с компьютеров. Just be smart and stay ahead of any possible challenges with driver support by checking and downloading first. Просто быть умные и остаться впереди любых возможных проблем с водителем поддержку путем проверки и загрузки в первую очередь. It’s safest and quick if you know your products and models. Это надежный и быстрый, если вы знаете вашу продукцию и моделей. The x64 version of VISTA ULTIMATE is working faultlessly for me with no problems but I did check first and dowloaded everything I needed first. X64 версии VISTA ULTIMATE работает безупречно для меня без каких-либо проблем, но я сделал первый и проверить dowloaded все, что я необходима в первую очередь.
March 19th, 2008 02:32 19 марта 2008 02:32
[...] as x86 or x64) based operating system, which requires specifically built software application (See x86 or x64 OS). [...] Как x86 и x64) на основе операционной системы, которая требует специально построен применения программного обеспечения (см. x86 и x64 ОС). For computer or PC that has been installed long time ago and user forgets about its version, or [...] Для компьютера или PC, которая была установлена давно, и пользователь забывает о своей версии, или [...]
July 12th, 2008 13:37 12 июля 2008 13:37
I know this is an old article, in case anyone still reads this…at this point I would say that unless you have no substitute for 32-bit apps that don’t work (eg need for business), go 64-bit. Я знаю, что это старые статьи, в случае кто еще читает этот… на данном этапе я бы сказал, что если у вас нет замены для 32-битных приложений, которые не работают (например, потребность в бизнесе), перейдите 64-бит.
I would guess that when things like Adobe CS4 64-bit (available only in 32-bit for Mac for that guy who mentioned OSX) and Office 13, etc. even if there is a 32-bit version and all, you would be slowed down a lot with having lower RAM. Я думаю, что, когда, например, Adobe CS4 64 бит (доступна только в 32-бит для Mac для этого парня которые упомянул OSX) и Управления 13 и т.д., даже если есть 32-битная версия, и все, вы должны быть замедлен вниз много что они меньше оперативной памяти. Remember that if you have just a 512 Graphics RAM, your user RAM will only be like 3.2 because of all the other devices. Помните, что если у вас есть только 512 Graphics RAM, вашей памяти только потому, что хотел 3,2 всех других устройств. And for those SLI gamers…you can cut the user RAM easily under 2.5GB for 32-bit systems. А для тех геймеров SLI… Вы можете скопировать пользователю легко под RAM 2.5GB для 32-битных систем.
You have to also consider SuperFetch. Вы должны также рассмотреть SuperFetch.
Vista uses extra RAM to store commonly used files in a new activity known as “disk caching” (SuperFetch). Vista использует дополнительное ОЗУ для хранения часто используемых файлов в новый вид деятельности известен как "кэширования диска" (SuperFetch). The computer uses artificial intelligence to determine which files will be used most and copies it to RAM (where it is much faster than accessing your hard disk). Компьютер использует искусственный интеллект, чтобы определить, какие файлы будут использоваться наиболее и копии его памяти (если он намного быстрее, чем доступ на Ваш жесткий диск). This includes components of the programs you use on a regular basis. Это включает в себя компоненты программы вы используете на регулярной основе. When you need more RAM for programs you launch, etc. the computer purges the “least likely used” files from RAM to make room for the new program. Когда вам нужно больше оперативной памяти для программ, вы запускаете и т.д. компьютера чисток "не менее вероятно, использовались" файлы из оперативной памяти, чтобы освободить место для новой программы. That’s why if you look at the performance monitor, Vista always has near zero “free” RAM. Вот почему, если вы посмотрите на мониторе эффективности Vista всегда вблизи нулевых "свободной" памяти. So in theory, the more RAM (for disk cache) you have, the faster your computer will operate. Так что в теории, больше ОЗУ (для дискового кэша) у вас есть, быстрее, ваш компьютер будет работать. This can also be augmented (to a lesser effect) with a flash drive/card with a technology called ReadyBoost. Это также может быть расширена (по меньшей эффекта) с флэш-диска / карточка с технология называется ReadyBoost. Just stick it in and select “Speed up my system” and leave it there. Просто придерживаться ее и выберите "Скорость в моей системе" и оставить его там. Google “AnandTech ReadyBoost Performance” for basic test examples. Google "AnandTech ReadyBoost спектакля" для основных тестовых примерах.
High RAM will be especially helpful for those people who like to leave all their windows open and use Vista’s “S3 sleep mode” (2 watts) so they can resume where they left off almost immediately after they turn their computers on. Верховный RAM будет особенно полезна для тех людей, которые хотели оставить все свои открытых окнах и использовать Vista в "S3 режим сна" (2 Вт), чтобы они могли возобновить, где они были прерваны почти сразу же после того, как они превратить свои компьютеры.