Google Maps Darfur Atrocities Карты Google Дарфуре зверств

Google is using its popular online mapping service to draw attention to atrocities in the Darfur region of Sudan. Google использует свою популярных карт в сети обслуживания, чтобы привлечь внимание к зверства в Дарфуре, регионе Судана. In a joint effort with the US Holocaust Memorial Museum, Google has updated its Google Earth application ( В рамках совместных усилий с США мемориального музея Холокоста, Google обновила свою программу Google Планета Земля применения ( free download here бесплатно скачать здесь ) with high resolution satellite images and special icons to draw attention to destroyed villages, displaced people and refugee camps. ) С высоким разрешением, спутниковые снимки и специальные значки, чтобы привлечь внимание к разрушенных деревень, перемещенных лиц и беженцев лагеря.

Google Earth allows users to focus on satellite images and maps of most of the world. Google Планета Земля позволяет пользователям сосредоточить свое внимание на спутниковые снимки и карты большинства стран мира.

When users scan over the Darfur region, where the United Nations estimates that Когда пользователи скан над регионе Дарфур, где Организация Объединенных Наций считает, что more than 200,000 people have been killed and 2.5 million displaced более 200000 человек были убиты и 2,5 миллиона перемещенных in four years of carnage, Google Inc hopes to attract their gaze with icons. В четырех лет кровавой бойни, Google Inc надеется привлечь их взгляд с иконами. The icons represent destroyed villages with flames and refugee camps with tents. Значки представляют собой разрушенные деревни с пламенем и лагеря беженцев в палатках. When users zoom in to a level of magnification that keeps most of Darfur on a computer screen, much of the region appears to be on fire. Когда пользователи увеличить до уровня увеличения, что держит большинство из Дарфура на экране компьютера, большая часть региона, как представляется, на огонь.

Google Earth works with Mac OS X 10.3.9+, Windows 2000/XP/Vista and Linux. Google Планета Земля работает с Mac OS X 10.3.9 +, Windows 2000/XP/Vista и Linux. Please visit Пожалуйста, посетите HelpDarfurNow.org if you would like to raise awareness or make a donation to help the victims of Darfur. Если вы хотите повысить осведомленность или сделать пожертвование, чтобы помочь жертвам Дарфура.

via news.com.au через news.com.au

IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. ВАЖНО: Это машина переведена страницу, которая предоставляется "как есть" без гарантии. Machine translation may be difficult to understand. Машинный перевод может быть трудным для понимания. Please refer to Пожалуйста, обратитесь к original English article Английский оригинальные статьи whenever possible. когда это возможно.

Share and contribute or get technical support and help at Делите и вклад или получить техническую поддержку и помощь в My Digital Life Forums Моя Цифровая жизнь Форумы .