Sony VAIO Type G Flash Drive LaptopソニーVAIOノートパソコンタイプGフラッシュドライブ
Japanese consumer electronics giant Sony has decided to start offering a laptop with a flash drive in place instead of a hard disk drive, based on the continue popularity and greater capacity of flash drives.日本の家電製品の大手ソニーが提供するノートパソコンを起動することを決めたとフラッシュドライブの代わりに、ハードディスクドライブの代わりに基づいて、引き続き人気と大容量のフラッシュドライブです。 Sony VAIO Type G was first launched last year and is notable because it’s the lightest 12.1-inch screen-class laptop on the market with weight of just 898 grams.ソニーのVaioタイプGは、最初の打ち上げは昨年とは、注目に値するので、画面の最軽量の12.1インチクラスのノートパソコンの市場での重量はわずか898グラムです。 Right now, Sony is refreshing its lightweight VAIO Type-G laptop and has begun offering a solid-state flash drive as an option.今すぐ、ソニーはさわやかなのVAIO Type -グラムの軽量ノートパソコンとが始まって提供するソリッドステートフラッシュドライブとしてオプションを選択します。 Besides, the new laptop is going to replace the 40 GB hard disk drive with 32 GB flash drive to further lighten this machine by 39 grams.また、新しいノートパソコンを置き換えるには、 40 GBのハードディスクドライブにフラッシュドライブをより詳細な三十二ギガバイトこのマシンを軽く39グラムです。
The 32 GB flash drive \makes the Sony VAIO Type G the first laptop from Sony to be available with using purely flash memory to store data, with weight at only 859 grams.フラッシュドライブの三二ギガバイト\により、ソニーのVaioタイプGの最初のノートパソコンを利用できるようにソニーのフラッシュメモリを使用してデータを保存する純粋で、重量はわずか859グラムです。 However, flash drive is more expensive than the traditional hard disks.しかし、フラッシュドライブは、従来のハードディスクよりも高いのです。 Customers will see the price of a Type G jump by ¥65,000 (US $545) when they choose a 32GB flash drive over a 40GB hard disk drive, said Shoko Yanagisawa, a Sony spokeswoman in Tokyo.顧客は価格の詳細については、ジャンプするタイプG 65000円(税込545 )を選択するときに三二ギガバイトフラッシュドライブ四〇ギガバイトハードディスクドライブを、商工信男によると、東京都、ソニーの広報担当者にします。
This Sony VAIO Type- G is based on an Intel Celeron M 443 (1.20GHz) processor with the flash drive option will cost about ¥229,800 (US $1950).このソニーの新Vaio Type - Gはインテルceleronメートルを基にして443 ( 1.20ghz )プロセッサとフラッシュドライブのオプション費用は約229800円(税込1950 )です。 Other than lighter notebook, flash drive version users will have additional few benefits of flash drives when compared over the hard disk drives, including faster data read and write times, greater shock resistance and lower power consumption (can get extra half-hour of battery life which allows usage up to 12.5 hours).他のノートパソコンよりも軽く、フラッシュドライブのバージョンのユーザは、いくつかの利点をフラッシュドライブに追加のハードディスクドライブに比べて、より速くデータの読み取りおよび書き込み回を含め、大きな衝撃抵抗と低消費電力化(ただいま余分な時間のバッテリー駆動時間の半分これにより利用方法、最大12.5時間)です。
Unfortunately, Sony have no current plans to release the flash-drive Sony Vaio Type-G outside of Japan.残念ながら、現在のソニーがないフラッシュドライブの発売を計画してソニーの新Vaio Type -グラム以外の日本です。 This machine will be available exclusively through Sony’s build-to-order sales channel in Japan.このマシンが独占的に利用可能なソニーの販売チャネルを構築するために日本のです。
IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 重要 :これは、機械翻訳ページで提供"現状有姿"を保証します。 Machine translation may be difficult to understand.機械翻訳を理解するのは難しいかもしれません。 Please refer toを参照してください original English articleオリジナルの英語記事索引 whenever possible.いつ可能です。
Share and contribute or get technical support and help atを共有して貢献や技術サポートとヘルプを得る My Digital Life Forums 私のデジタルライフフォーラム .です。
Related Articles関連記事
- Sony VAIO VGN-FJ270/B Review by NotebookReviewソニーのVaio vgn - fj270 / b日をnotebookreview
- Sony VAIO TX770P/B Review by NotebookReviewsソニーのVaio tx770p / b日をnotebookreviews
- Sony VAIO Zoom Concept With Cool Holographic Glass ScreenソニーのVaioズームの概念をクールホログラフィックガラススクリーン
- Latest Sony Vaio UX490N UMPC最新のソニーのVaio ux490n umpc
- Sony VAIO VGN-AR190G ReviewsソニーのVaio vgn - ar190gレビュー
- Sony VAIO UX-50 ReviewsソニーのVaio UXへ- 50レビュー
- Sony VAIO VGN-X505VP ReviewsソニーのVaio vgn - x505vpレビュー
- New Sony VAIO VGF-WA1 Wireless Music Streamer新しいソニーのVaio vgf - wa1ワイヤレス音楽ストリーマ
- Sony VAIO VGN-FE590 Review by NotebookReviewソニーのVaio vgn - fe590した日をnotebookreview
- Samsung R55 First Hybrid HDD LaptopノートパソコンのHDDサムスンr55最初のハイブリッド車


















