Complete List of Windows Vista Keyboard Shortcuts (Hot Keys or Accelerators) Lista completa de Windows Vista Atajos de teclado (Teclas de acceso rápido o Aceleradores)

Keyboard Accelerators by Function Aceleradores de teclado por función

Space Bar Barra espaciadora
Checkbox, toggle on or off Casilla, cambiar o desactivar

Ctrl-C
Clipboard, copy Portapapeles, copiar

Alt-PrintScreen
Clipboard, copy current window as a bitmap Portapapeles, copiar la ventana actual como un mapa de bits

PrintScreen
Clipboard, copy entire screen as a bitmap Portapapeles, copiar toda la pantalla como un mapa de bits

Ctrl-X
Clipboard, cut Portapapeles, cortar

Ctrl-V
Clipboard, paste Portapapeles, pegar

Ctrl-F4 Ctrl + F4
Close current document Cerrar el documento actual

Alt-F4
Close current window Cerrar la ventana actual

Esc
Close dialog box, message window, or menu Cierre el cuadro de diálogo, ventana de mensaje, o menú

Space bar Barra espaciadora
Command button, click Botón de comando, haga clic en

Shift-F10, or context menu key on some keyboards Shift-F10, o menú contextual clave en algunos teclados
Context menu, open Menú de contexto, abra

Tab (hold Shift to go in reverse) Ficha (mantenga Mayús para ir en sentido inverso)
Controls cycle focus on a dialog box Controles ciclo se centran en un cuadro de diálogo

Ctrl-C
Copy selected item or selected text to the Clipboard Copiar elemento seleccionado o el texto seleccionado al portapapeles

Ctrl-X
Cut selected item or selected text to the Clipboard Cortar elemento seleccionado o el texto seleccionado al portapapeles

Windows Logo Key-B, Space bar Tecla del logotipo de Windows-B, barra espaciadora
Puts you in the notification area (Windows Logo Key-cool, then reveals hidden icons (Space bar) Pone usted en el área de notificación (Tecla del logotipo de Windows-cool, a continuación, pone de manifiesto los iconos ocultos (barra espaciadora)

Shift-Delete or Shift-drag item to Recycle Bin Mayúsculas + Suprimir o la combinación Shift + arrastrar el tema a la papelera de reciclaje
Delete a file without putting it in the Recycle Bin Eliminar un archivo sin poner en la Papelera de reciclaje

Delete Borrar
Delete selected item Eliminar elemento seleccionado

Ctrl-Esc (or Windows Logo Key), then Esc, Tab, Tab, Tab Ctrl + Esc (o Tecla del logotipo de Windows) y, a continuación, Esc, Tab, Tab, Tab
Desktop, activate Desktop, activar

Windows Logo Key-D, or click empty portion of Taskbar and press Alt-M Tecla del logotipo de Windows-D, o haga clic en parte del vacío en Barra de tareas y pulse Alt-M
Desktop, activate by minimizing all windows Desktop, activar por minimizar todas las ventanas

Tab (hold Shift to go in reverse) Ficha (mantenga Mayús para ir en sentido inverso)
Dialog box, cycle through controls Cuadro de diálogo, un ciclo a través de los controles

Ctrl-Tab (hold Shift to go in reverse) Ctrl-Tab (mantenga Mayús para ir en sentido inverso)
Dialog box, cycle through tabs Cuadro de diálogo, un ciclo a través de pestañas

Ctrl-F4 Ctrl + F4
Document, close Documento, cerca

Ctrl-Home
Document, move to the beginning Documento, mover al principio

Ctrl-End Ctrl-Fin
Document, move to the end Documento, pasar a la final

Ctrl-F6 or Ctrl-Tab Ctrl + F6 o Ctrl-Tab
Document, switch between Documento, cambiar entre

Down Arrow or F4 Flecha hacia abajo o F4
Drop-down listbox, open Lista desplegable, abierto

Alt-F4
Exit an application Salir de una aplicación

Ctrl-Esc, then Alt-F4 Ctrl + Esc y, a continuación, Alt-F4
Exit Windows Salir de Windows

Shift-Delete Mayúsculas + Suprimir
File, delete without moving to Recycle Bin Archivo, borrar sin mover a la papelera de reciclaje

Windows Logo Key-F (or F3 or Ctrl-F in Windows Explorer or on the Desktop) Tecla del logotipo de Windows-F (o F3 o Ctrl-F en el Explorador de Windows o en el escritorio)
File, search Archivo, búsqueda

Ctrl-Windows Logo Key-F Ctrl-tecla con el logotipo de Windows-F
Find a computer on your network Buscar un equipo de la red

Windows Logo Key-F (or F3 or Ctrl-F in Windows Explorer or on the Desktop) Tecla del logotipo de Windows-F (o F3 o Ctrl-F en el Explorador de Windows o en el escritorio)
Find files or folders Buscar archivos o carpetas

Tab (hold Shift to go in reverse) Ficha (mantenga Mayús para ir en sentido inverso)
Focus, move between controls on a dialog box Focus, moverse entre los controles de un cuadro de diálogo

Shift-click Close button Shift-clic en botón Cerrar
Folder, close current and all parents (Windows Explorer in single-folder view only) Carpeta, cerca actuales y todos los padres (el Explorador de Windows en una sola vista de carpeta sólo)

Right and left arrows Derecha e izquierda flechas
Folder, expand and collapse folders in tree Carpeta, ampliar y colapso en el árbol de carpetas

Shift-double-click Mayúsculas + doble clic
Folder, open in two-pane Explorer view Carpeta, abra en dos-panel de vista Explorer

Windows Logo Key-F (or F3 or Ctrl-F in Windows Explorer or on the Desktop) Tecla del logotipo de Windows-F (o F3 o Ctrl-F en el Explorador de Windows o en el escritorio)
Folder, search Carpeta, búsqueda

F1
Help (in most applications) Ayuda (en la mayoría de las aplicaciones)

Down arrow or F4 Flecha hacia abajo o F4
Listbox, drop-down Lista, desplegable

Ctrl-click Ctrl-clic
Listbox, select multiple items Lista, seleccionar varios elementos

Ctrl-Space bar Ctrl + barra espaciadora
Listbox, select or deselect items Lista, seleccionar o deseleccionar los elementos

Windows Logo Key-L (or press Ctrl-Alt-Delete and then Space bar) Tecla del logotipo de Windows-L (o pulse Ctrl-Alt-Supr y, a continuación barra espaciadora)
Lock computer Bloqueo de ordenador

Alt-x if menu doesn’t have focus, x by itself if menu has focus Alt-x menú si no tiene foco, x por sí mismo si el menú tiene el foco
Menu, activate specific item with letter x underlined Menú, activar tema específico con la letra x subrayó

Arrow keys Teclas de flecha
Menu, basic navigation Menú de navegación básica

Esc
Menu, close Menú, cerca

F10 or Alt (by itself) F10 o Alt (por sí mismo)
Menu, move focus to Menú pasar a centrarse

Shift-F10, or context menu key on some keyboards Shift-F10, o menú contextual clave en algunos teclados
Menu, open context menu Menú, abra el menú contextual

Windows Logo Key-D, or click empty portion of Taskbar and press Alt-M Tecla del logotipo de Windows-D, o haga clic en parte del vacío en Barra de tareas y pulse Alt-M
Minimize all windows and move focus to Desktop Minimizar todas las ventanas y pasar a centrarse Desktop

Windows Logo Key-M (hold Shift to undo) Tecla del logotipo de Windows-M (mantenga Mayús para deshacer)
Minimize current window Minimice la ventana actual

F6
Panes, move focus between Panes, mover centrarse entre

Backspace Retroceso
Parent folder, move to (in Windows Explorer) Carpeta, ir a (en el Explorador de Windows)

Ctrl-V
Paste the contents of the Clipboard Pegar el contenido del Portapapeles

Alt-double-click, or select and then press Alt-Enter Alt-haga doble clic, o seleccionar y, a continuación, pulse Alt-Enter
Properties, display for an icon Propiedades, para mostrar un icono

F5
Refresh (in Windows Explorer, on the Desktop, and some other applications) Actualizar (en el Explorador de Windows, en el escritorio, y algunas otras aplicaciones)

F2
Rename selected icon or file in Windows Explorer or on the Desktop Cambiar nombre icono seleccionado o un archivo en el Explorador de Windows o en el escritorio

Windows Logo Key-R Tecla del logotipo de Windows-R
Run Correr

Alt-PrintScreen
Screenshot, copy current window as a bitmap to the Clipboard Captura de pantalla, copia la ventana actual como un mapa de bits en el Portapapeles

PrintScreen
Screenshot, copy entire screen as a bitmap to the Clipboard Captura de pantalla, copiar toda la pantalla como un mapa de bits en el Portapapeles

Page Down Page Down
Scroll down one screen Desplácese hacia abajo una pantalla

Page Up Hasta la página
Scroll up one screen Desplácese hasta una pantalla

Ctrl-arrow key Ctrl + tecla de flecha
Scroll without moving selection Desplácese por la pantalla sin mover la selección

Windows Logo Key-F Tecla del logotipo de Windows-F
Search for files or folders Buscar archivos o carpetas

F3 or Ctrl-F F3 o Ctrl-F
Search for files or folders (in Windows Explorer or on the Desktop only) Buscar archivos o carpetas (en el Explorador de Windows o en el escritorio solamente)

Ctrl-A
Select all Seleccionar todos

Alt-drag file Alt-arrastrar el archivo
Shortcut, create Acceso directo, crear

Windows Logo Key or Ctrl-Esc Tecla del logotipo de Windows o Ctrl + Esc
Start menu, open Menú Inicio, abra

Alt-Tab or Ctrl-Esc (hold Shift to go in reverse) Alt-Tab o Ctrl + Esc (mantenga Mayús para ir en sentido inverso)
Switch to next application Cambiar a la siguiente aplicación

Ctrl-F6 or Ctrl-Tab (hold Shift to go in reverse) Ctrl + F6 o Ctrl-Tab (mantenga Mayús para ir en sentido inverso)
Switch to next document window Cambiar a la siguiente ventana de documento

Alt-hyphen Alt-guión
System menu, show for current document Sistema de menú, para mostrar el documento actual

Alt-Space bar Alt + barra espaciadora
System menu, show for current window Sistema de menú, para mostrar la ventana actual

Windows Logo Key-Pause/Break Logotipo de Windows Key-Pause/Break
System Properties, open Propiedades del sistema, abra

Ctrl-Tab (hold Shift to go in reverse) Ctrl-Tab (mantenga Mayús para ir en sentido inverso)
Tabs, switch between tabs Pestañas, cambiar entre pestañas

Shift-Ctrl-Esc (or press Ctrl-Alt-Delete and click Task Manager) Shift-Ctrl + Esc (o pulse Ctrl-Alt-Supr y haga clic en el Administrador de tareas)
Task Manager, open El Administrador de tareas, abierto

Ctrl-Esc, then Alt-Enter Ctrl + Esc, y luego Alt-Enter
Taskbar and Start Menu Properties, open Barra de tareas y menú Inicio Propiedades, abra

Windows Logo Key-Tab Tecla del logotipo de Windows-Tab
Launches Flip 3D Lanza Flip 3D

Ctrl-Z
Undo Deshacer

Alt-Tab (hold Shift to go in reverse) Alt-Tab (mantenga Mayús para ir en sentido inverso)
Window, activate next Ventana, activar el próximo

Alt-F4
Window, close Ventana, cerca

Alt-Esc
Window, drop to bottom of pile Ventana, gota a la parte inferior de la pila

Windows Logo Key-M (hold Shift to undo) Tecla del logotipo de Windows-M (mantenga Mayús para deshacer)
Window, minimize Ventana, minimizar

Windows Logo Key-D (hold Shift to undo) Tecla del logotipo de Windows-D (Mantenga pulsado SHIFT deshacer)
Window, minimize all Ventana, minimizar todos los

Alt-Tab (hold Shift to go in reverse) Alt-Tab (mantenga Mayús para ir en sentido inverso)
Window, switch to Ventana, cambie a

Windows Logo Key-E Tecla del logotipo de Windows-E
Windows Explorer, open Explorador de Windows, abra

F6
Windows Explorer, switch between panes El Explorador de Windows, cambiar entre paneles

Pages: Páginas: 1 2

IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. IMPORTANTE: Esta es una máquina traducido la página que se proporciona "TAL CUAL" SIN GARANTÍA. Machine translation may be difficult to understand. La traducción automática puede ser difícil de entender. Please refer to Por favor, consulte original English article artículo original Inglés whenever possible. siempre que sea posible.

Share and contribute or get technical support and help at Compartir y contribuir o recibir apoyo técnico y ayuda en My Digital Life Forums Mi vida digital foros .

Related Articles Artículos relacionados

• Keyboard Shortcut Keys for Windows XP & Windows Vista Teclas de método abreviado de teclado para Windows XP y Windows Vista
• Comprehensive List of Command Prompt Keyboard Accelerators (Shortcut Keys) Lista completa de comandos de teclado de Aceleradores (teclas de acceso directo)
• Keyboard Shortcut to Run Quick Launch Bar Items or Commands Método abreviado de teclado para ejecutar barra de inicio rápido o temas comandos
• Open Applications with Custom-Made Keyboard Shortcuts Las aplicaciones abiertas con hechos de forma Atajos de teclado
• Using No Need to Remember Keyboard Shortcut Keys in Office 2007 Uso No es necesario recordar las teclas de acceso rápido de teclado en Office 2007
• Show Desktop Keyboard Shortcut Mostrar escritorio atajo de teclado
• Assign Keyboard Shortcut Sequence to Quickly Run Vista Snipping Tool Asignar secuencia de método abreviado de teclado para ejecutar rápidamente Vista Snipping herramienta
• Microsoft Fantastic Reclusa Gaming Keyboard Microsoft reclusa de juego fantástico teclado
• Ideazon Zboard MERC Gaming Keyboard Review by IGN Ideazon Zboard Merc teclado de juegos examen por IGN
• Use Vista SendTo Folder to Add or Delete Send To Menu Items or Shortcuts Utilice Vista carpeta SendTo para añadir o eliminar enviar a los elementos de menú o atajos

This entry was posted on Sunday, April 8th, 2007 at 1:59 am and is filed under Esta entrada fue publicada el domingo, 8 de abril de 2007 a las 1:59 am y se presenta bajo Windows Vista Windows Vista . . You can follow any responses to this entry through the Puedes seguir las respuestas a esta entrada a través de la RSS 2.0 RSS 2.0 feed. You can los piensos. Puede leave a response dejar una respuesta , or , O trackback TrackBack from your own site. desde su propio sitio.