New Sony Cyber-shot DSC-H7 (DSCH7) and DSC-H9 (sDSCH9)新しいソニーサイバーショットデジタルスチルカメラ- H7型（ dsch7 ）とデジタルスチルカメラ- h9 （ sdsch9 ）
Sony Cybershot DSC-H7 and DSC-H9 new digital camera will be launched to replace Sony DSC-H2 and DSC-H5.ソニーのSyberShot DSC - H7型とデジタルスチルカメラ- h9の新しいデジタルカメラを置き換えるに開始されるソニーデジタルスチルカメラデジタルスチルカメラ- H5型-水素とします。 Sony Cybershot H7 and H9 incorporates a 8.1 megapixel CCD and 15x optical Carl Zeiss Vario-Tessar zoom, which are 31-465mm range (35mm equiv).ソニーサイバーショットH7型とh9組み込まれ、 8.1万画素CCDとカールツァイスヴァリオ- 15x光学ズームtessarには31から465ミリメートル範囲（ 35mm判相当） 。 With this power zoom, these cameras are perfect for who wannabe paparazzi.このパワーズームは、これらのカメラには最適のwhoワナビーパパラッチです。 Sony Cybershot H7 and H9 are powered by the Bionz processing engine, which can provides better color reproduction. H7型とh9ソニーサイバーショットbionz処理エンジンを動力とされたことができる良い色再現を提供します。
Sony Cybershot H7 and H9 digital cameras will see the debut Sony’s new advanced sports shooting mode which can combines high shutter speed shooting and intelligent continuous auto-focusing.ソニーサイバーショットH7型とh9デビューを参照してデジタルカメラはソニーの新しい高度なスポーツ撮影モードシャッタースピードで撮影と組み合わせた高知能連続自動フォーカシングを実現します。 The shutter speed of both cameras are up to 1/4000s.カメラのシャッタースピードの両方の1/4000sは最大です。 Sony has also included their NightShot technology which can take photo in total darkness environment, but in Sony Cybershot DSC-H9 only.ソニーはそのnightshot技術も含まれるものを写真には暗闇の環境では、しかし、ソニーのSyberShot DSC - h9のみです。 Same as Sony Cybershot T20, H7 and h9 also can support full HD output, and include the Photo Retouch tools such as soft focus, cross filter, fish-eye effect and partial color.ソニーサイバーショットと同じt20 、 H7型とh9もフルHD出力をサポートし、フォトレタッチなどのツールには、ソフトフォーカス、クロスフィルタ、魚眼効果と部分的色を設定します。 
Sony Cybershot DSC-H7 Digital Camera Key Features ソニーのSyberShot DSC - H7型デジタルカメラの主な特長
- 8.1 megapixels CCD 8.1メガピクセルCCDの
- 15x optical zoom 15x光学ズーム
- Super Steady Shotスーパーの着実なショット
- BIONZ image processor bionzイメージプロセッサ
- Face Detection Technology (can automatically focus on your face)顔検出技術（あなたの顔が自動的に焦点を当てる）
- Dynamic Range Optimizer (can automatically adjust the best contrast and exposure)ダイナミックレンジオプティマイザー（が自動的に調整して最高のコントラストや露出）
- 2.5 inch LCD screen 2.5インチの液晶画面
- High sensitivity ISO 3200高感度iso 3200
- Full HD outputフルHD出力
- Movie recording continuous with sound連続的に記録映画のサウンド
- Photo retouch functionsフォトレタッチ機能
- 31 MB internal memory (can support Extended Sony Memory Stick Pro Duo)三一メガバイト内蔵メモリ（拡張をサポートソニーメモリースティックPROデュオ）
- Standard lithium-ion battery標準リチウムイオン電池
Sony Cybershot DSC-H9 Unique Key Features ソニーのSyberShot DSC - h9固有の主な特長
- 3 inch LCD screen 3インチの液晶画面
- NightShot technology (can take photos in total darkness) nightshot技術（真っ暗闇で写真を取ること）
- Adjustable Flip-Up LCD screen 跳ね上げ調整可能な液晶画面
Sony new Cybershot DSC-H7 and DSC-H9 will hit the market by April at the price of about $400 and $480.ソニーの新しいデジタルスチルカメラのSyberShot DSC - H7型と市場に出回る- h9は、 4月は、料金は約$ 400 、 $ 480です。 The VMC-HD1 high-definition component cable will also be available in April for about $40 which can connect to HD TV for seeing the HD output from camera. - hd1 、 VMCの超高精細コンポーネントケーブルにも利用可能に4月には約40ドルに接続できることからHDテレビを見てからカメラのHD出力します。 Both new camera continues the new trend in recently launched Sony digital cameras such as T100, T20, H7, H9, where all of them come with advanced BIONZ processor, face detection technology, photo retouch functions, full HD output.新しいカメラの両方の新たなトレンドを継続して最近発表したソニーのデジタルカメラなど、 t100 、 t20 、 H7型、 h9 、ここでそれらのすべての付属して高度なbionzプロセッサ、顔検出技術、フォトレタッチ機能、フルHD出力します。
IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 重要 ：これは、機械翻訳ページで提供"現状有姿"を保証します。 Machine translation may be difficult to understand.機械翻訳を理解するのは難しいかもしれません。 Please refer toを参照してください original English articleオリジナルの英語記事索引 whenever possible.いつ可能です。
Share and contribute or get technical support and help atを共有して貢献や技術サポートとヘルプを得る My Digital Life Forums 私のデジタルライフフォーラム .です。
Related Articles関連記事
- Sony Cybershot DSC-V3 ReviewsソニーのSyberShot DSC - V3のレビュー
- Sony Cyber-shot DSC-S600 Reviewsソニーサイバーショットデジタルスチルカメラ- s600レビュー
- Sony Cyber-shot DSC-S650 Reviews and Comparisonsソニーサイバーショットデジタルスチルカメラ- s650評価との比較
- Sonyソニー
- Sony Announces Two New Cybershot S-Series Entry-Range CameraソニーサイバーショットSシリーズを発表新しい2つのエントリ-範囲カメラ
- Sony CyberShot DSC-S800 6x Optical Zoom Compact CameraソニーのSyberShot DSC - s800 6倍光学ズームコンパクトデジタルカメラ
- Sony Announces 13.6 Megapixel Cyber-shot DSC-W300 Digital Cameraソニーサイバーショットを発表13.6万画素のデジタルカメラデジタルスチルカメラ- w300
- Latest Sony Cyber-shot S730 Easy-To-Use Digital Camera最新のソニーサイバーショットs730簡単に使用できるデジタルカメラ
- Sony Cyber-shot DSC-H1 Reviewsソニーサイバーショットデジタルスチルカメラ-中間評価
- Newest 10.1 Megapixel Sony Cyber-Shot DSC-T300 Ultra-Compact Camera最新の10.1万画素のデジタルスチルカメラ-ソニーサイバーショットt300超小型カメラ
