Synchronize Your Watch with Handphone via Sony Ericsson Bluetooth Watch MBW-100あなたの時計を同期させるとソニーエリクソンの携帯電話のBluetooth経由でウォッチMBW - 100
Maybe you are familiar with these names: Rolex, Omega, Armani, Cartier and Breitling.これらの名前に慣れているかもしれません：ロレックス、オメガ、アルマーニ、カルティエ、ブライトリング。 Yes, these are all branded watches.はい、これらのすべてのブランド時計です。 Nowadays watches no longer serve as handy gadgets for telling the time only.今日ではもはや時間を知るための便利なガジェットは、時計としての役割を果たす。 It is also a status piece, a symbol of wealth and luxury.また、ステータスの作品は、富と贅沢の象徴とされています。 Your wristwatch will grab everybody’s attention with your stylish and elegant Rolex or Omega!あなたの腕時計をスタイリッシュでエレガントなロレックスやオメガとみんなの注目を集めるだろう！ Having said that, watches are unlike other electronic gadgets.そうは言っても、時計などの電子機器とは違っている。 Watches with the most advanced functions and features are not the most expensive and prestigious ones.最も高度な機能や時計機能を備えた、最も高価で、一流のものではありません。 Old fashion watches such as mechanical Rolexes might be much more expensive compared with these so called advanced watches.オールドファッション時計などの機械的Rolexesはるかに高価な可能性がありますので、これらの高度な時計と呼ばれるとなりました。
In view of this, when Sony Ericsson introduced its Vanguard Bluetooth Watch MBW-100, it didn’t draw much attention from high-end consumers.このビューで、ソニーエリクソンは、ヴァンガードのBluetooth腕時計MBW - 100は、ハイエンドの消費者から多くの注目を集める導入していない。 Selling for about US$399, this Bluetooth watch will give silent alert to users on incoming calls, SMS and time to make call.米国の399ドルについては、このBluetoothの腕時計着信には、 SMSおよび時間に電話をかけるユーザーに警告するためにサイレント販売。 It also allows its users to check out who is calling on a tiny OLED-display (96 x 16 pixels) that supports only single profile – GAP (plus music player management tools).また、ユーザーは、小型の有機ELは、唯一の1つのプロフィール-ギャップ（プラス音楽プレーヤー管理ツール）をサポート（ 9 6× 1 6ピクセル）ディスプレイに求めているをチェックアウトすることができます。
However, over a period of time, this innovative invention has started to gain popularity.しかし、一定の期間にわたって、この革新的な発明の人気を得るために始めている。 Many users are attracted by good feedback on its functions and features.多くのユーザーは、関数や機能に関する良いフィードバックを惹かれます。 Technically, this cool idea of incorporating Bluetooth technology and synchronize amongst other electronic gadgets is brilliant and there is room to expand further.技術的には、 Bluetooth技術を取り入れ、このクールなアイディアやその他の電子機器間で同期させると素晴らしいですが、部屋をさらに拡大することです。
Sony Ericsson’s Bluetooth Watch MBW-100ソニーエリクソンのBluetooth腕時計MBW - 100 comes with a stylish look but is a bit heavy in weight, approximately 185g.スタイリッシュな表情で来ますが、少し重量が、約185グラム重い。 It is almost twice as much in weight as the phone it is linked to!体重これは、ほぼ2倍にリンクされている電話のように！ There are three buttons mounted on the casing, namely two big ones on each side of the clock and the clock winder itself. 3つのボタンは、ケーシングに取り付け、すなわち2つのクロックのそれぞれの側に大きなものとは、クロック自体巻き取りされています。 The analogue watch face with two hands tops the display that stays inactive unless an event occurs.イベントが発生しない限り、 2つの顔を手では、アナログ時計の表示非表示は、滞在を超えています。
Let’s see what MBW-100 can do for you:何を考えてみましょうMBW - 100を行うことができます：
- The watch will vibrate gently when you have an incoming call and the number will be shown in a small but crisp digital display below the main analogue watch face.主なアナログ時計の顔の下に小さいながらも鮮明なデジタルディスプレイに表示されます-時計やさしく振動するときにかかってきた電話番号としている。
- Your watch will vibrate when your phone has been placed too far away. -お客様の時計を振動されますが、携帯電話も遠くに配置されています。 The vibration starts at a distance of 30 feet.振動30フィートの距離から始まります。 This function is helpful to alert you to incidences when you might have left your phone somewhere.この関数は事件を警告するときにどこかでお使いの携帯電話が残されている可能性があります便利です。
- Sometimes you are too busy to talk. -時にはあなたも話を忙しくされています。 Stay in the moment by pressing a key to reject or mute an incoming call.現時点での滞在を拒否したり、かかってきた電話にミュートキーを押している。 Press the button once to mute the ringing signal, and press twice to send the call to voice mail.を押すと、ボタンを1回のリンギング信号をミュートし、 2回ボイスメールへの呼び出しを送信する押します。
This Bluetooth watch needs to be charged using an adapter connected to the phone charger.この時計のBluetoothアダプタは、携帯電話充電器に接続を使用して充電する必要があります。 The fully charged battery most probably can last two to three weeks.完全に充電されたバッテリーはおそらく一番最後の2 〜 3週間することができます。
Sony Ericsson’s Bluetooth Watch MBW-100’s demo video clip ソニーエリクソンのBluetooth腕時計MBW - 100のデモビデオクリップ
IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 重要 ：これはマシンとして"保証なしにされている"提供されているページを翻訳しています。 Machine translation may be difficult to understand.機械翻訳を理解するのが難しい場合があります。 Please refer toを参照してください original English articleオリジナルの英語の記事 whenever possible.可能な場合。
Share and contribute or get technical support and help at共有して貢献するかを得る技術サポートと支援 My Digital Life Forums 私のデジタルライフフォーラム . 。
Related Articles関連記事
- Sony Ericsson MPS-75 an Amazing Portable SpeakerソニーエリクソンのMPS - 75は、驚くべきポータブルスピーカー
- Sony Ericsson HBH-DS980 Bluetooth Stereo HeadsetソニーエリクソンHBH - DS980のBluetoothステレオヘッドセット
- Sony Ericsson HBH-610a Bluetooth Headset Review by pocketnowソニーエリクソンHBH - 610a Bluetoothヘッドセットレビューpocketnowで
- Sony Ericsson T303 Slider PhoneソニーエリクソンT303スライダ電話
- Sony Ericsson Announces New XPERIA X1 Windows Mobile Device With Arc Slider Designアークスライダーを発表、新しいデザインのソニーエリクソンXPERIA X1のWindows Mobileデバイス
- Affordable 3G Phone - Sony Ericsson K618i手ごろな価格の第3世代携帯電話-ソニーエリクソンK 618i
- All New Sony Ericsson P1 SmartPhoneすべての新しいソニーエリクソンp1のスマートフォン
- Watch Movies on Your Wristあなたの手首に映画を見る
- Sony Ericsson W880i Fantastic Slim 3G Mobile PhoneのSony Ericsson W880iファンタスティックなスリム3G携帯電話
- Amazon Updates Video On Demand Service Amazonの更新をビデオオンデマンドサービス
