Apple TV Delayed Apple TV Oneskorené
Crap. Blbost. I was really looking forward to getting my Bol som naozaj teším na získavanie moje Apple TV ($299) Apple TV ($ 299) this month. tento mesiac. I guess I'll have to wait a little bit longer. Asi budem musieť počkať trochu dlhšie.
This morning I got the following email from the Apple Online Store regarding my Apple TV pre-order. Dnes ráno som dostal nasledujúci e-mail od Apple Online obchod týkajúce sa mojej Apple TV pre-order. Apparently “wrapping up” took ” a few weeks longer” than they expected… whatever that means. Zrejme "balia" vzal "za pár týždňov dlhšie," ako očakávali ... čo to znamená.
To Our Valued Apple Customer: Oceňujú našu Zákazník Apple:
Thank you for ordering the new Apple TV, an easy to use and fun way to wirelessly play all your favorite iTunes content from your Mac or PC on your widescreen TV. Ďakujeme vám za objednanie nového Apple TV, ľahko použiteľný a zábavný spôsob, ako bezdrôtovo prehrávať všetky vaše obľúbený obsah iTunes z vášho počítača Mac alebo PC na širokouhlej televíznej obrazovke.
Wrapping up Apple TV is taking a few weeks longer than we projected, and we now expect to begin shipments in mid-March, not in February as originally anticipated. Balil Apple TV je s pár týždňov dlhšie, než sme sa predpokladá, a my teraz očakávať, že začne zásielky v polovici-marec, a to vo februári, ako sa pôvodne predpokladalo.
You may check the status of your order any time by visiting our online order status website at http://www.apple.com/orderstatus. Môžete skontrolovať stav svojej objednávky kedykoľvek pri návšteve našej on-line stav objednávky na stránkach http://www.apple.com/orderstatus.
A shipment notification, with tracking information, will be emailed to you as soon as your order is shipped. Zásielka oznamovanie, monitorovanie informácií, bude zasláno, akonáhle vaša objednávka je dodávaný. There is no need to contact us unless you choose to change or cancel your order. Nie je potrebné sa na nás obrátiť, ak sa nerozhodnete zmeniť alebo zrušiť objednávku.
We appreciate your business and thank you for shopping at the Apple Store! Vážime si vašej firmy, a ďakujem vám za nákupy na Apple Store!
Sincerely, S pozdravom,
The Apple Store Team Apple Store Team
As you can see, the “letter” from Apple is some of the most uninformative collection of words ever assembled. Ako vidíte, "list" od spoločnosti Apple je niektoré z najviac neinformativní zbierku slov, kedy sa zhromaždil. Apple doesn't even try to explain why shipments of the Apple TV are being delayed. Apple ani snažiť vysvetliť, prečo sú dodávky Apple TV bolo odložené. Pete Mortensen from the Pete Mortensen Autor Cult of Mac Kult Mac blog sarcastically summed up my disappointment pretty well: “Wow. blog ironicky zhrnul svoje sklamanie z veľmi dobre: "Wow. That's a stunningly insightful piece of news. To je úžasne zasvätenú novina. Anyone upset that your new toy isn't showing up Wednesday?” Niekto naštvaný, že vaša nová hračka nie je objavovať stredu? "
When I do get my Apple TV (hopefully next month?), it should be an easy setup. Keď som sa dostanem Apple TV (dúfajme, že budúci mesiac?), Malo by byť jednoduché nastavenie. Apple is promising true plug-and-play installation. Apple sľubuje, že pravda, plug-and-play inštaláciu. Just connect Apple TV to your TV (even HDMI is built in) and start iTunes, which will automatically detect it. Jednoducho pripojte Apple TV k TV (aj HDMI je postavený v roku) a spustite iTunes, ktorý bude automaticky detekovať. A few clicks on my remote and I should be in business. Niekoľkými kliknutiami na svojej vzdialenej a ja mala byť v podnikaní.
IMPORTANT : The page is machine translated and provided "as is" without warranty. Upozornenie: stránka je stroje preložené a za predpokladu, "ako je" bez záruky. Machine translation may be difficult to understand. Strojový preklad môže byť ťažké pochopiť. Please refer to Nájdete na original English article originál Anglicky artikl whenever possible. ak je to možné.
Related Articles Súvisiace články
- Apple Announces iTunes Now No.2 Music Retailer In US Jablko Oznámovuje iTunes Teraz č.2 Hudba Maloobchodník
- Apple Cooperate With 20th Century Fox To Release Online Movies Rental Service Via iTunes Apple Spolupracujte s 20th Century Fox Pre verziu Online filmy Požičovňa Servis Cez iTunes
- Apple Announces iTunes Music Sales Top 5 Billion Jablko Oznámovuje iTunes Hudba Predaj Top 5 miliárd
- Apple Announces iPhone, Apple TV Jablko Oznámovuje iPhone, Apple TV
- Apple iTunes 7 Errors and Compatibility Issues with Windows Vista Apple iTunes 7 chyby a problémy s kompatibilitou s Windows Vista
- Apple Launches New iTunes 8 Download With Breakthrough Genius Technology Jablko Odpálit raketu Nový iTunes 8 Zavádzanie S Breakthrough Génius Technológia
- Apple to Sell Movies in iTunes Apple Predám filmy na iTunes
- Apple Launches iTunes Plus Jablko Odpálit raketu iTunes Plus
- Apple App Store Downloads Break 2 Billion Milestone Apple App Store stiahnutie Break 2 miliardy Milestone
- Apple Releases iPhone Updated Firmware 1.1.1 Apple iPhone správy Aktualizácia firmware 1.1.1
