Apple TV Delayed Apple TV atrasado
Crap. Merda. I was really looking forward to getting my Eu estava realmente ansioso para receber a minha Apple TV ($299) Apple TV (US $ 299) this month. este mês. I guess I’ll have to wait a little bit longer. Eu acho que vou ter de esperar um pouco mais longo.
This morning I got the following email from the Apple Online Store regarding my Apple TV pre-order. Esta manhã eu recebi o seguinte e-mail da loja online da Apple quanto a minha Apple TV pré-encomenda. Apparently “wrapping up” took ” a few weeks longer” than they expected… whatever that means. Aparentemente "embrulho para cima" teve "algumas semanas mais" do que o esperado… significa que qualquer que seja.
To Our Valued Apple Customer: Apple valorizadas ao nosso cliente:
Thank you for ordering the new Apple TV, an easy to use and fun way to wirelessly play all your favorite iTunes content from your Mac or PC on your widescreen TV. Obrigado por encomendar o novo Apple TV, um fácil de usar e de forma divertida, sem fios jogar todas as suas favoritas iTunes conteúdo do seu Mac ou PC em sua TV widescreen.
Wrapping up Apple TV is taking a few weeks longer than we projected, and we now expect to begin shipments in mid-March, not in February as originally anticipated. Embalagem até Apple TV está a tomar algumas semanas mais longo do que previsto, e estamos agora esperar para começar a transferências, em meados de março, e não em fevereiro como inicialmente previsto.
You may check the status of your order any time by visiting our online order status website at http://www.apple.com/orderstatus. Você pode verificar o status de seu pedido a qualquer momento, visitando os nossos online status site em ordem http://www.apple.com/orderstatus.
A shipment notification, with tracking information, will be emailed to you as soon as your order is shipped. A transferência notificação, com acompanhamento de informações, será enviado a você, logo que o seu pedido é enviado. There is no need to contact us unless you choose to change or cancel your order. Não é necessário entrar em contato conosco a menos que você queira alterar ou cancelar a encomenda.
We appreciate your business and thank you for shopping at the Apple Store! Nós apreciamos o seu negócio e agradeço-lhe para fazer compras na Apple Store!
Sincerely, Atenciosamente,
The Apple Store Team A Apple Store equipe
As you can see, the “letter” from Apple is some of the most uninformative collection of words ever assembled. Como você pode ver, a "carta" A Apple está a partir de alguns dos mais pouco coleção de palavras nunca montado. Apple doesn’t even try to explain why shipments of the Apple TV are being delayed. Apple nem sequer tentar explicar por que motivo as transferências de TV da Apple estão a ser adiadas. Pete Mortensen from the Pete Mortensen a partir do Cult of Mac Cult de Mac blog sarcastically summed up my disappointment pretty well: “Wow. blog sarcasticamente resumir-se muito bem a minha decepção: "Uau. That’sa stunningly insightful piece of news. É stunningly perspicaz pedaço de notícias. Anyone upset that your new toy isn’t showing up Wednesday?” Qualquer um que perturbar o seu novo brinquedo não está sendo exibido até quarta? "
When I do get my Apple TV (hopefully next month?), it should be an easy setup. Quando eu recebo a minha Apple TV (espero no próximo mês?), Deveria ser uma fácil configuração. Apple is promising true plug-and-play installation. Apple é promissor verdade plug-and-play instalação. Just connect Apple TV to your TV (even HDMI is built in) and start iTunes, which will automatically detect it. Basta ligar para o seu Apple TV TV (mesmo que seja construída no HDMI) e começar a iTunes, que irá automaticamente detectá-lo. A few clicks on my remote and I should be in business. A poucos cliques no meu remoto, e eu deveria estar no negócio.
IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. IMPORTANTE: Esta é uma página traduzida máquina que é fornecida "como está" sem garantia. Machine translation may be difficult to understand. A tradução automática pode ser difícil de compreender. Please refer to Por favor, consulte a original English article Inglês original article whenever possible. sempre que possível.
Share and contribute or get technical support and help at Compartilhe e contribuir ou obter suporte técnico e ajudar a My Digital Life Forums Minha vida digital Fóruns .
Related Articles Artigos relacionados
- Apple TV Shipping Apple TV Shipping
- When YouTube Meets Apple TV Quando YouTube reúne Apple TV
- Guideline for Apple iPhone’s Developers Orientação para os desenvolvedores do Apple iPhone
- iPod Speaker System Apple iPod Hi-Fi Review by InformationWeek iPod Speaker System Apple iPod Hi-Fi Review por InformationWeek
- Apple Cooperate With 20th Century Fox To Release Online Movies Rental Service Via iTunes Apple cooperar com a 20th Century Fox Lançamento on-line através do serviço iTunes Cinema Aluguer
- Tailored Google Talk For Apple iPhone and iPod Touch Adaptados do Google Talk Para Apple iPhone e iPod Touch
- Apple TV Unpacking Photos Apple TV descompactar fotos
- Download Windows Version of Safari from Apple Baixe o Windows versão do Safari da Apple
- Apple Macbook Pro Review by ComputerAct!ve Apple MacBook Pro Review por ComputerAct! Ve
- Download QuickTime without iTunes Download QuickTime sem iTunes
