Apple TV Delayed Apple TV Atlikta
Crap. Muļķības. I was really looking forward to getting my Es biju patiesi cer saņemt mani Apple TV ($299) Apple TV ($ 299) this month. šajā mēnesī. I guess I'll have to wait a little bit longer. Man laikam būs jāpagaida mazliet ilgāk.
This morning I got the following email from the Apple Online Store regarding my Apple TV pre-order. Šorīt es saņēmu šādu e-pasta no Apple Online Store attiecībā uz manu Apple TV iepriekšēja pasūtījuma. Apparently “wrapping up” took ” a few weeks longer” than they expected… whatever that means. Acīmredzami "ietīšanas up" bija "pāris nedēļām garāks" nekā tiem paredzēts ... kāds tas nozīmē.
To Our Valued Apple Customer: Mūsu novērtē Apple Klients:
Thank you for ordering the new Apple TV, an easy to use and fun way to wirelessly play all your favorite iTunes content from your Mac or PC on your widescreen TV. Paldies pasūtīšanai Apple TV, viegli lietojamām un jautru veidu bezvadu play all your favorite iTunes saturu no jūsu Mac vai PC uz jūsu platekrāna TV.
Wrapping up Apple TV is taking a few weeks longer than we projected, and we now expect to begin shipments in mid-March, not in February as originally anticipated. Iesaiņošanas augšu Apple TV pārņem dažas nedēļas ilgāk, nekā mēs prognozēts, un mēs tagad cerēt sākt sūtījumus marta vidū, nevis gada februārī, kā sākotnēji paredzēts.
You may check the status of your order any time by visiting our online order status website at http://www.apple.com/orderstatus. Jūs varat pārbaudīt statusu pasūtījumu jebkurā laikā, apmeklējot mūsu tiešsaistes pasūtījuma stāvokli vietnē http://www.apple.com/orderstatus.
A shipment notification, with tracking information, will be emailed to you as soon as your order is shipped. Sūtījuma paziņojuma, ar uzskaites informācija tiks nosūtīta jums, tiklīdz Jūsu pasūtījums ir nosūtīts. There is no need to contact us unless you choose to change or cancel your order. Nav nepieciešams sazināties ar mums, ja vēlaties mainīt vai atcelt savu pasūtījumu.
We appreciate your business and thank you for shopping at the Apple Store! Mēs novērtējam jūsu biznesa un pateikties jums par iepirkšanās Apple Store!
Sincerely, Ar cieņu,
The Apple Store Team Apple Store Team
As you can see, the “letter” from Apple is some of the most uninformative collection of words ever assembled. Kā redzat, "vēstule" no Apple ir daži no visbiežāk uninformative vākšana vārdi kādreiz samontētu. Apple doesn't even try to explain why shipments of the Apple TV are being delayed. Apple nav pat mēģināt izskaidrot, kāpēc pārvadājumiem Apple TV tiek atlikta. Pete Mortensen from the Pete Mortensen no Cult of Mac Kults Mac blog sarcastically summed up my disappointment pretty well: “Wow. blog sarkastiski apkopot savu vilšanos diezgan labi: "Wow. That's a stunningly insightful piece of news. Tas ir pārsteidzoši insightful ziņa. Anyone upset that your new toy isn't showing up Wednesday?” Kāds sajukums, ka jūsu jaunā rotaļlieta neparādās trešdiena? "
When I do get my Apple TV (hopefully next month?), it should be an easy setup. When I do get my Apple TV (cerams, ka nākamajā mēnesī?), Tā ir viegli setup. Apple is promising true plug-and-play installation. Apple sola patiess plug-and-play uzstādīšanu. Just connect Apple TV to your TV (even HDMI is built in) and start iTunes, which will automatically detect it. Vienkārši pieslēdziet Apple TV ar savu TV (pat HDMI ir uzcelta) un iedarbināt iTunes, kas automātiski atklāt to. A few clicks on my remote and I should be in business. Pāris klikšķus uz savas tālvadības un es būtu biznesā.
IMPORTANT : The page is machine translated and provided "as is" without warranty. SVARĪGI: lapa mašīna iztulkot un pasniegts tàds, "kàds tas ir" bez garantijas. Machine translation may be difficult to understand. Mašīntulkošanas var būt grūti saprast. Please refer to Lūdzu, skatiet original English article oriģināls angļu rakstu whenever possible. kad vien iespējams.
Related Articles Saistītie raksti
- Apple Announces iTunes Now No.2 Music Retailer In US Apple paziņo par iTunes Now Nr.2 Music mazumtirgotājs ASV
- Apple Cooperate With 20th Century Fox To Release Online Movies Rental Service Via iTunes Apple Sadarboties ar 20th Century Fox atbrīvot Online Movies nomu Via iTunes
- Apple Announces iTunes Music Sales Top 5 Billion Apple paziņo par iTunes Music Sales Top 5 Billion
- Apple Announces iPhone, Apple TV Apple paziņo par iPhone, Apple TV
- Apple iTunes 7 Errors and Compatibility Issues with Windows Vista Apple iTunes 7 kļūdas un saderības problēmas ar Windows Vista
- Apple Launches New iTunes 8 Download With Breakthrough Genius Technology Apple uzsāk jaunu iTunes 8 lejupielādēt ar Breakthrough Genius Technology
- Apple to Sell Movies in iTunes Apple Pārdod Movies iTunes
- Apple Launches iTunes Plus Apple klajā iTunes Plus
- Apple App Store Downloads Break 2 Billion Milestone Apple App Store Downloads Break 2 Billion Atskaites punkts
- Apple Releases iPhone Updated Firmware 1.1.1 Apple Releases iPhone Updated firmware 1.1.1
