Microsoft Office Fluent - Official Name for MS Office 2007 Ribbon-based User Interface Maîtrise de Microsoft Office - Nom officiel pour MS Office 2007-Ruban d'interface utilisateur
Microsoft has officially name the new and redesigned user interface (UI) in Microsoft a officiellement nommer le nouveau et repensé l'interface utilisateur (UI) Microsoft Office 2007 Microsoft Office 2007 productivity applications as Microsoft Office Fluent, which replaces the traditional menus and toolbars found in previous releases of Microsoft Office. la productivité des applications comme Microsoft Office Fluent, qui remplace les traditionnels menus et barres d'outils, veuillez consulter les versions précédentes de Microsoft Office. Microsoft Office Fluent, which more popular known as Ribbon, is a results-oriented design that enables people to focus on what they want to do rather than how to do it. Maîtrise de Microsoft Office, qui plus populaire connu sous le nom de ruban, est une axée sur les résultats de conception qui permet aux gens de se concentrer sur ce qu'ils veulent faire plutôt que la façon de le faire. New UI features will help organize and more effectively present application tools and capabilities, reduce design clutter and user interface interruptions. Nouvelle interface utilisateur caractéristiques aider à organiser et présenter de manière plus efficace l'application des outils et des capacités, de réduire l'encombrement de conception d'interface utilisateur et des interruptions. As a result, users can find and discover tools and features easier quicker, making Office apps easier to use. En conséquence, les utilisateurs peuvent rechercher et découvrir des outils et des fonctionnalités plus facile rapide, rendant le Bureau des applications plus faciles à utiliser. Thus, Fluent UI will support the creation of great-looking documents by enabling user to produce their best work more efficiently. Ainsi, l'interface utilisateur Courant soutiendra la création de grand-regarder des documents en permettant aux utilisateurs de produire leur meilleur travail de manière plus efficace.
The new Microsoft Office 2007 Fluent user interface primarily consists of nine key components: Le nouveau Microsoft Office 2007 Courant interface utilisateur est principalement constitué de neuf éléments clés:
- The Ribbon - consists of tabs displaying the commands that are most relevant for each of the task areas in each application. Le ruban - se compose des onglets affichant les commandes les plus pertinentes pour chacune des équipes dans chaque application.
- Contextual Tabs - whenever a user selects or inserts an object, the Contextual Tabs for modifying that object (such as pictures, tables, text boxes and charts) appear in the Ribbon. Contextuelle onglets - chaque fois que l'utilisateur sélectionne un ou insère un objet, le contexte onglets pour modifier cet objet (comme les images, des tableaux, des boîtes de texte et graphiques) figurent dans le ruban.
- The Office Button - replaces the File menu. Le Bureau Button - remplace le menu Fichier.
- Galleries - provide users with a visual set of formatting options to choose from when working on a document, spreadsheet, presentation or Access database. Galeries - fournir aux utilisateurs un ensemble de visuels les options de formatage à utiliser le menu déroulant lorsque vous travaillez sur un document, tableur, présentation ou base de données Access.
- Live Preview - shows the potential results of a Gallery selection within the document before it is actually applied. Live Preview - montre les résultats potentiels d'une galerie de sélection dans le document avant qu'il ne soit effectivement appliquée.
- Mini Toolbar - provides easy and efficient access to the most frequently used Mini-outils - facile et fournit un accès efficace à la plus fréquemment utilisée
text-formatting commands. texte-commandes de mise en forme.
- Enhanced ScreenTips - appears as users move the mouse pointer over items in the Ribbon, showing the name of the feature, the keyboard shortcut and a brief description of what the feature is used for, and help links. Bonus ScreenTips - apparaît comme utilisateurs de déplacer le pointeur de la souris sur les points dans le ruban, indiquant le nom de celle-ci, le raccourci clavier et une brève description de ce que la fonctionnalité est utilisée, et aider les liens.
- Quick Access Toolbar - provides a single location for people to place the commands and features they use most frequently. Accès rapide d'outils - offre un lieu unique pour les personnes à placer les commandes et les caractéristiques qu'ils utilisent le plus fréquemment.
- KeyTips - appear in front of the Ribbon tabs with a single letter or combination of letters for users to type to activate the feature when users press the Alt key. -- Devant le Ruban d'onglets avec une seule lettre ou une combinaison de lettres pour les utilisateurs à taper pour activer cette fonction lorsque les utilisateurs appuyez sur la touche Alt.
Microsoft Office Fluent user interface is implemented in Microsoft Office Word 2007, Microsoft Office Excel 2007, Microsoft Office PowerPoint 2007, and Microsoft Office Access 2007, with partial implementation on Microsoft Office Outlook 2007. Maîtrise de Microsoft Office interface utilisateur est mis en œuvre dans Microsoft Office Word 2007, Microsoft Office Excel 2007, Microsoft Office PowerPoint 2007 et Microsoft Office Access 2007, avec la mise en oeuvre partielle sur Microsoft Office Outlook 2007.
IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. IMPORTANT: Il s'agit d'une machine qui traduit la page est fourni «tel quel», sans garantie. Machine translation may be difficult to understand. La traduction automatique mai être difficile à comprendre. Please refer to S’il vous plaît se référer à original English article l'article original en anglais whenever possible. chaque fois que possible.
Share and contribute or get technical support and help at Partagez et contribuer ou obtenir de l'aide technique et l'aide à My Digital Life Forums Ma vie numérique forums .
Related Articles Articles connexes
- Scout for Microsoft Office 2007 Add-In Preview Scout pour Microsoft Office 2007 Add-In Aperçu
- Combine and Merge Multiple Documents in Microsoft Office Word 2007 Combiner et fusionner plusieurs documents dans Microsoft Office Word 2007
- Enable and Turn On AutoRecover in Office Word, Excel and PowerPoint for Unsaved File Discovery Activer et Activer AutoRecover dans Office Word, Excel et PowerPoint pour la découverte de dossier Non enregistrée
- Get Started Tab Add-in for Excel, Word and PowerPoint 2007 Direct Download Links Pour commencer l'onglet Add-in pour Excel, Word et PowerPoint 2007 Direct Download Liens
- KingSoft Office 2007 Personal English Edition Free Download as Complete Familiar Microsoft Office Replacement Alternative Kingsoft Office 2007 Edition personnelle Anglais téléchargement gratuit le plus complet Microsoft Office alternative de remplacement
- How to Clear and Delete Recent Documents List in Office 2007 (Word, Excel, PowerPoint) Comment effacer et de suppression des documents récents Liste d'Office 2007 (Word, Excel, PowerPoint)
- Corel WordPerfect Office X3 Standard Corel WordPerfect Office X3 Standard
- Using No Need to Remember Keyboard Shortcut Keys in Office 2007 Utilisation Pas besoin de se rappeler les touches de raccourci clavier dans Office 2007
- Remove and Uninstall Microsoft Office Activation Assistant - Fix Office Must Be Installed Error Retirez et la désinstallation de Microsoft Office Activation assistant - Correction d'office doit être installé erreur
- Online Preview and Download Microsoft Office System 2007 Beta 2 Full Release Aperçu en ligne et télécharger Microsoft Office System 2007 Beta 2 complet
July 10th, 2007 06:54 Juillet 10, 2007 06:54
Hmmmm… this new ribbon in Office 2007 is supposed to make us more productive? Hmmmm… ce nouveau ruban dans Office 2007 est censé nous rendre plus productifs? We can find what we need more easily and quicker? Nous pouvons trouver ce que nous avons besoin de plus facile et plus rapide?
Well, I have been trying to get to grips with it for several weeks on a test server at work. Eh bien, j'ai essayé de venir à bout avec elle pendant plusieurs semaines sur un serveur de test sur le lieu de travail. Nothing fancy… just wanted to set the style of Heading 2 at the top of a simple paragraph. Rien de fantaisie… voulais juste de fixer le style de la rubrique 2 au sommet d'un simple paragraphe. In Word 2000 and Word 2003, I just go up to the toolbar and select it. Dans Word 2000 et Word 2003, je viens de monter à la barre d'outils et sélectionnez-le.
In Word 2007… I don’t see it. Dans Word 2007… je ne vois pas. So I move around the tabs in the ribbon… is it here? Donc, je déplacer les onglets dans le ruban… est-il ici? Nope… here? … Non? Nope…. Non…. in fact, I still have not found it. en fait, je n'ai pas encore trouvé. I can’t find a lot of the things I used to be able to get at. Je ne peux pas trouver beaucoup de choses que j'ai utilisé afin de pouvoir obtenir à.
I used to be able to build myself a custom toolbar that I could load with the commands I use often. J'avais l'habitude d'être en mesure de construire moi-même une barre d'outils personnalisée que je pouvais charge avec les commandes-je utiliser souvent. I could tear it off and position it anywhere I like on the Word working area so it was right there when I needed it. Je pourrais l'arrache et la position n'importe où j'aime sur la Parole zone de travail de sorte qu'il était là quand j'avais besoin d'elle.
Microsoft now slaps me on the wrist and tells me they know better than I as to how I want to work. Microsoft gifles moi maintenant sur le poignet et me dit qu'ils savent mieux que moi quant à la façon dont je veux travailler. My custom toolbars no longer float where I need them. Mon barres d'outils personnalisées ne sont plus flotteur où j'ai besoin d'eux. They get hidden away in the Add-Ins tab. Ils sont cachés dans l'add-ins onglet. Takes me more time to find them (when I need to take a break from looking for Heading 2). Me prend plus de temps à les trouver (quand j'ai besoin de prendre une pause de la recherche pour la rubrique 2).
And why call the first tab “Home”? Et pourquoi appeler le premier onglet «Accueil»? Doesn’t tellme anything about the commands contained in there. Tellme-t-il pas quelque chose sur les commandes contenues dans ce pays. How can making the user interface more obscure, frustrating, and difficult to use be an improvement? Comment peut rendre l'interface utilisateur plus obscure, frustrante et difficile à utiliser une amélioration?
I have Office 2003 on one computer at home, and it is likely the last version for which Microsoft will get any money from me. J'ai Office 2003 sur un ordinateur à la maison, et il est probable que la dernière version de Microsoft qui obtiendrez tout l'argent de moi. I will NOT shell out for Office 2007 or any later version unless they fix the ribbon bug (andI do consider it a bug because it renders the software much less usable). Je ne vais pas shell pour Office 2007 ou toute version ultérieure à moins qu'ils ne fixer le ruban de bogue (ANDI-il envisager un bogue, car il rend le logiciel beaucoup moins utilisables). At the very least, give me the choice… let me use the menus and toolbars which I am comfortable with and can be productive with. À tout le moins, donnez-moi le choix… permettez-moi d'utiliser les menus et les barres d'outils que je suis à l'aise avec et peut être productive.
July 11th, 2007 12:45 Juillet 11, 2007 12:45
We totally empathize with your experience which is why we created ToolbarToogle. Nous sommes tout à compatir avec votre expérience qui est la raison pour laquelle nous avons créé ToolbarToogle.
ToolbarToggle is an Office 2007 Add-In utility that brings back the original 2003 classic menus and toolbars into Office 2007 (Word / Excel PowerPoint). ToolbarToggle est un Office 2007 Add-In utilitaire qui ramène le 2003 classique menus et barres d'outils dans Office 2007 (Word / Excel PowerPoint).
After downloading and installing the free trial at Après le téléchargement et l'installation de la période d'essai gratuite à http://WWW.TOOLBARTOGGLE.COM , Office 2007 will display the original Office 2003 toolbars and menus with or without the “fluent” Office 2007 Ribbon. , Office 2007 va afficher l'original Office 2003 menus et barres d'outils avec ou sans le "fluide" Ruban d'Office 2007. Bottom line - we not only bring back the toolbars but also the ability to float, dock, crate new and customize any items with your office application’s macros and auto text. Bas ligne - nous non seulement de ramener la barre d'outils mais aussi la capacité de flotter, de bassin, de nouvelles caisse et personnaliser les articles avec votre bureau de l'application automatique des macros et texte.
Lastly, you can save any toolbar changes on a per document / spreadsheet / presentation. Enfin, vous pouvez enregistrer les modifications sur la barre d'outils par un document ou de feuilles de calcul et de présentation.
Would love to get your feedback, thanks. Aimerions obtenir vos commentaires, merci.
October 8th, 2007 03:20 Octobre 8th, 2007 03:20
Office Fluent Ribbon should be renamed for the Office 14 release to “View our application our way, not your way”. Courant Ruban Bureau devrait être rebaptisé Bureau pour la libération de 14 "Voir notre demande notre chemin, pas votre chemin".
I’ve given up on Office 2007. J'ai renoncé à Office 2007. The user interface is less than outstanding. L'interface utilisateur est moins de circulation. I can’t change it. Je ne peux pas le changer. I don’t want to see what the change will do to my data or document as I hover over the button or formatting tab. Je ne veux pas voir ce que le changement ne sera à mes données ou le document comme je l'ai vol stationnaire au-dessus du bouton de mise en forme ou onglet.
True, behind the UI Office appears to be better. Certes, derrière l'interface utilisateur Office semble être mieux. But what use is a stronger system if the user can’t change how it s/he uses it? Mais à quoi sert un système renforcé si l'utilisateur ne peut pas changer la façon dont il s / il l'utilise?
I’m sure Microsoft ran the numbers and decided that the majority of users don’t change how buttons/or menus are used, but for the rest of us it is very dissappointing. Je suis sûr que Microsoft a les chiffres et a décidé que la majorité des utilisateurs ne changent pas comment les boutons ou les menus sont utilisés, mais pour le reste d'entre nous il est très dissappointing.
For the true “power users”, whipping up some XML to edit the Ribbon will be no sweat…but is that what it has come down to? Pour les vrais "grands utilisateurs", fouetter un peu XML pour modifier le ruban aura pas de sueur… mais est-ce ce qu'il est tombé? For us middle of the road (technically speaking) users, where does that leave us? Pour nous milieu de la route (techniquement parlant) les usagers, où que ne sommes-nous? I don’t have the time to learn how to write code to make it the way that I like it. Je n'ai pas le temps d'apprendre comment écrire du code pour en faire la façon que j'aime.
Please write an add-in that will truly give me the ability to change the user interface to the 2003 format. S’il vous plaît écrire un add-in qui vraiment me donner la possibilité de changer l'interface utilisateur au format 2003.
There are add ins that will display the basic menus, but you can’t mode the buttons around and add the ones that you use most to it. Il existe ajouter ins qui affiche les menus de base, mais vous ne pouvez pas le mode de boutons autour et ajouter ceux que vous utilisez le plus à celle-ci.
Microsoft Office 14 Project Team, fix this! Microsoft Office 14 l'équipe de projet, résoudre ce problème!
Give me the option to go with a classic user interface that I can add and delete buttons for the commands that I use all the time! Donnez-moi la possibilité de faire affaire avec une interface utilisateur classique que je peux ajouter ou supprimer des boutons pour les commandes que j'utilise tout le temps!
October 18th, 2007 08:00 Octobre 18, 2007 08:00
I don’t know which Microsoft employees came up with the Ribbon idea but they should be fired at once. Je ne sais pas des employés de Microsoft qui a eu l'idée du Ruban mais ils devraient être tiré à la fois. It’sa hassle for both the users and the overworked support staff. C'est un souci pour les utilisateurs et le personnel de soutien surchargés.
At work, my colleagues and I have to fend off angry secretaries on a weekly basis. Au travail, mes collègues et je dois écarter les secrétaires en colère sur une base hebdomadaire. “When will you reinstall the old version (Office 2003)”, that’s the main request we’ve been receiving for the last months. "Quand allez-vous réinstaller l'ancienne version (Office 2003)", qui est la principale demande, nous avons reçu pour le dernier mois.
I can’t believe Microsoft designed an interface that’sa maze and takes up almost a third of the screen. Je n'arrive pas à croire que Microsoft a conçu une interface c'est un labyrinthe et prend près d'un tiers de l'écran. It looks even worse on a laptop, you know, the ultra-light ones. Il semble encore pire sur un ordinateur portable, vous le savez, l'ultra-léger.
In order to install software like Classic Menu or Toolbar Toggle, we have to overcome the reluctance of a boss who believes that using Microsoft latest stunt is a sign of progress and that employees must adapt or perish. Pour installer un logiciel de Classic Menu ou d'outils Toggle, nous avons à surmonter la réticence d'un patron qui estime que l'utilisation de Microsoft dernière astuce est un signe de progrès et que les employés doivent s'adapter ou périr.
July 14th, 2008 03:31 Juillet 14e, 2008 03:31
[...] lot of users feeling completely piss off with the new Office Fluent ribbon interface in Microsoft Office 2007, and prefer the classic user interface in Microsoft Office 2003. [...] Beaucoup d'utilisateurs se sentir complètement piss off avec le nouveau Bureau Courant ruban interface de Microsoft Office 2007, et préfèrent le classique interface utilisateur dans Microsoft Office 2003. Beside, [...] A côté de ça, [...]