Windows Vista Ultimate, Business, Enterprise, Home Premium and Basic Editions Features Comparison Matrix Windows Vista旗艦版，商業，企業，家庭高級版和基本版的功能比較矩陣

Windows Vista has 6 editions in its product lineup: 3 for consumers and public retail - Windows Vista Home Basic, Windows Vista Home Premium and Windows Vista中有6個版本，在其產品系列： 3給消費者和公眾零售-W indowsV istaH omeB asic升級， W indowsV ista家庭高級版和 Windows Vista Ultimate Windows Vista旗艦版 . 。 2 editions of Windows Vista are for businesses and corporations - Windows Vista Business and Windows Vista Enterprise. 2版本的Windows Vista是為企業和公司-W indowsV ista商業版和W indowsV ista企業版。 The last version of Windows Vista - Windows Vista Starter is for emerging market.最後版本的Windows Vista -之W indowsV istaS tarter是對新興市場。 Each edition of Windows Vista has its own target market and resolves around the needs of specific type of potential customer, from individual home desktop or laptop PC users, small and medium enterprises or businesses to large global companies.每個版本的Windows Vista有自己的目標市場和解決周圍的需要，特定類型的潛在客戶，從個人家用桌上型電腦或筆記型電腦用戶，中小型企業或大型企業的全球性公司。 Microsoft defines each edition of Windows Vista with the description listed at the bottom.微軟的定義，每個版本的Windows Vista與描述列於下方。 For detail matrix and comparison of features available or what is not available in each editions of Windows Vista, refer to table below.為詳細的矩陣和比較可用的功能或什麼是不可在每個版本的Windows Vista ，請參閱下面的表格。

* Feature is optional *功能是可選的

Windows Vista Home Basic : the operating system for homes with basic computing needs. Windows Vista Home Basic升級 ：操作系統的家園與基本運算的需要。 It is easy to set up, it helps you use your PC more securely and reliably, and like all of the editions of Windows Vista, it is compatible with the widest range of software, devices, and services that you use and trust.這是很容易成立，它可以幫助你使用您的電腦更安全和可靠的，並想所有的版本的Windows Vista ，這是兼容範圍最廣的軟件，設備和服務，您使用和信任。 If you simply want to use your PC for tasks such as surfing the Internet, corresponding with friends and family using e-mail, or performing basic document creation and editing tasks, then Windows Vista Home Basic will deliver a safer, more reliable, and more productive computing environment.如果您只是想要使用您的PC的任務，如瀏覽互聯網，相應的與朋友和家人使用電子郵件，或執行的基本文件創建和編輯的任務，那麼， Windows Vista Home Basic升級將提供一個更安全，更可靠，更生產力的計算環境。

Windows Vista Home Premium : the operating system for homes with advanced computer needs. Windows Vista家庭高級版 ：操作系統的家園與先進的計算機的需要。 It will help you use your laptop or desktop PC more effectively as well as enable you to enjoy new, exciting digital entertainment experiences—all with the benefit of added security and reliability.這將幫助您使用筆記型電腦或桌上型電腦更有效，以及讓您享受新的，令人振奮的數字娛樂體驗-與所有的利益，增加安全性和可靠性。

Windows Vista Business : designed to meet the needs of business organizations of all sizes. Windows Vista商業版 ：設計，以滿足業務各種規模的組織。 For small businesses, Windows Vista Business will help keep PCs running smoothly and more securely so you will be less reliant on dedicated IT support.為小型企業， Windows Vista商業版將有助於防止電腦運行順利，更安全，讓您將會減少依賴於專門的IT支持。 For larger organizations, Windows Vista Business provides dramatic new infrastructure improvements, enabling your IT staff to spend less time focused on the day-to-day maintenance of PCs and more time adding strategic value to your organization.對於較大的組織， Windows Vista商業版提供了戲劇性的新基礎設施的改進，使您的IT員工將花費更少的時間集中於日常維護PC的更多的時間加入的戰略價值，您的組織。 Windows Vista Business also offers powerful new ways to organize, find, and share information while staying better connected whether you are in the office or on the road. Windows Vista商業版還提供了功能強大的新方法來整理，查找和共享信息的同時，在下榻的更好的連接無論你是在辦公室或在道路上。 This helps your business to run more efficiently than ever before.這有助於您的業務運行更有效率比以往任何時候都。

Windows Vista Enterprise : designed to help global organizations and enterprises with complex IT infrastructures lower IT costs, reduce risk, and stay connected. Windows Vista企業版 ：旨在幫助全球性組織和企業與複雜的IT基礎設施降低IT成本，降低風險，並且保持聯繫。 Building on the features in Windows Vista Business, Windows Vista Enterprise provides higher levels of data protection using hardware-based encryption technology.建設上的特點，在Windows Vista商業版， Windows Vista企業提供更高級別的數據保護使用基於硬件的加密技術。 It also includes tools to improve application compatibility and enables organizations to standardize by using a single worldwide deployment image.它也包括了工具，以改善應用程序兼容性和使組織能夠規範通過使用一個單一的全球部署的形象。 Available only to Volume License customers who have PCs covered by Microsoft Software Assurance.只提供給批量許可客戶誰擁有個人電腦所涵蓋的微軟軟件保證。 These customers are also eligible to acquire an optional subscription license for the Microsoft Desktop Optimization Pack for Software Assurance.這些客戶也有資格獲得一個可選的訂購許可證為Microsoft桌面優化Pack的軟件保證。 This software extends the value of Windows Vista Enterprise by reducing application deployment costs, enabling delivery of applications as services, and allowing for better management and control of enterprise desktop environments.這一軟件的延伸的價值， Windows Vista企業減少應用部署成本，使提供的應用服務，並允許更好地管理和控制企業的桌面環境。 Together these technologies deliver the most cost-effective and flexible Windows desktop management solution.連同這些技術提供最具成本效益的和靈活的Windows桌面管理解決方案。

Windows Vista Ultimate : the most comprehensive edition of Windows Vista. Windows Vista旗艦版 ：最全面的Windows Vista版本。 It is the first operating system that combines all of the advanced infrastructure features of a business-focused operating system, all of the management and efficiency features of a mobility-focused operating system, and all of the digital entertainment features of a consumer-focused operating system.它是第一個作業系統，結合了所有的先進的基礎設施的特點，一個企業為重點的作業系統，所有的管理和效率的特點1流動性為重點的作業系統，和所有的數碼娛樂功能的消費者為重點的經營制度。 For the person who wants one operating system that is great for working from home, working on the road, and for entertainment, Windows Vista Ultimate is the operating system that lets you have it all.為的人誰想要一的作業系統是非常適合在家裡工作，工作在道路上，和娛樂， Windows Vista旗艦版作業系統，可讓您有這一切。

Windows Vista Starter : Available in 119 emerging markets, Windows Vista Starter provides individuals and families with the basic benefits of Windows Vista at an affordable price. 之Windows Vista Starter ：可在119新興市場， Windows Vista的精簡提供了個人和家庭與根本利益的Windows Vista在負擔得起的價格。 Designed for first-time PC users, Windows Vista Starter is easy to learn and includes help features tailored to beginner users.設計是第一次PC用戶， Windows Vista的精簡是簡單易學，並包括幫助功能，適合初學者使用。

IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 重要說明 ：這是一個機器翻譯網頁是“按原樣”提供的擔保。 Machine translation may be difficult to understand.機器翻譯可能很難理解。 Please refer to請參閱 original English article英文原版的文章 whenever possible.只要有可能。

Share and contribute or get technical support and help at分享和貢獻，或取得技術的支持和幫助，在 My Digital Life Forums 我的數字生活論壇 . 。

Related Articles相關文章

• Windows Vista Home Premium Reviews and Comparisons Windows Vista家庭高級評論和比較
• Windows Vista Business Reviews and Comparisons Windows Vista商業評論和比較
• Windows Vista Home Basic Reviews and Comparisons Windows Vista Home Basic升級評語和比較
• Hack to Enable Windows Aero in Vista Home Basic Edition哈克，使的Windows Aero在Vista Home Basic升級版
• Windows Vista DVD Retail and OEM Price從Windows Vista DVD零售和OEM價格
• Hack to Activate Windows Vista Home Basic and Home Premium Edition with KMS Server Crack哈克來激活Windows Vista Home Basic升級和家庭高級版的KMS服務器裂紋
• Special Cheap Windows Vista Family Pack Discount Offers for Ultimate Users特別廉價的Windows Vista家庭套餐的折扣優惠，為最終用戶
• Windows Vista In-Place Upgrade from Windows XP Support Matrix and Options Windows Vista中在就地升級從Windows XP則支持矩陣及期權
• Windows Vista Free Direct Download Link Windows Vista的免費直接下載鏈接
• Recover Files with Previous Versions (Volume Shadow Copy) in Vista Home Basic and Premium with ShadowExplorer收回的文件與以前的版本（卷影複製）在Vista Home Basic升級及地價與shadowexplorer

This entry was posted on Saturday, January 27th, 2007 at 12:45 am and is filed under 此項目被張貼在週六， 2007年1月27日在上午12時45分，並提交下 Windows Vista Windows Vista的 . 。 You can follow any responses to this entry through the 您可以按照任何的反應，此項目通過 RSS 2.0 2.0 feed. 餵養。 You can 您可以 leave a response 留下的回應 , or ，或 trackback Trackback跟踪 from your own site. 從你自己的網站。