Play Vanishing Point Game to Win Sub-Orbital Space Tour and Free Vista with Cheats Jogar ponto de fuga jogo para ganhar espaço sub-orbital turísticos e livre Vista com Cheats
Various marketing campaign is getting more intense to promote Diversos marketing está cada vez mais intensa campanha para promover Windows Vista Windows Vista which will be available on retail channel from 30th January 2007, such as que estará disponível no canal retalhista de 30 de janeiro de 2007, como contest at Showusyourwow.msn.com contestar a Showusyourwow.msn.com , Windows Vista giveaway via PowerTogether.com Windows Vista giveaway via PowerTogether.com web casts or virtual labs, plenty of print or Web lança ou laboratórios virtuais, abundância de imprimir ou TV media ads TV media anúncios , and free , E livre online test drive of Windows Vista on-line teste drive do Windows Vista . And the Windows Vista consumer launch and viral marketing campaign to create the buzz now comes to a climax with mysterious yet addicting Vanishing Point game jointly organized by Microsoft and AMD, a sweepstakes and also a large-scale online and offline collaborative puzzle game. Windows Vista e do consumidor e de marketing viral lançamento da campanha para criar o buzz agora chega ao clímax com uma misteriosa ainda addicting ponto de fuga jogo organizado conjuntamente pela Microsoft ea AMD, uma sorteios e também um grande escala on-line e off-line colaborativa jogo.
Vanishing Point is a marketing strategy and a game driven promotional sweepstakes done by Ponto de fuga é uma estratégia de marketing e conduzido a um jogo feito por sorteios promocionais 42 Entertainment 42 Entretenimento for Microsoft as part of celebration of Windows Vista consumer launch. para a Microsoft como parte das comemorações do lançamento do Windows Vista consumidor. The addicting game started when bloggers and the selected who’s who started to receive the extravagant O jogo começou quando addicting blogueiros e que o selecionado do que começou a receber os extravagantes free Acer Ferrari laptops Acer Ferrari livre laptops and other e outros desktop computers computadores desktop , mystery wooden box misteriosa caixa de madeira which contains USB drives with Cipher Key, from_Loki.txt and Loki.wmv (shown below), or que contém drives USB com Cipher Key, from_Loki.txt e Loki.wmv (mostrado abaixo), ou translucent box with Windows Vista Launch Kit translúcido caixa com o Windows Vista Lançamento Kit . Gifts are sent by LOKI, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052 and in them is a mystery paper note or letter that said the following, with reference to Presentes são enviados por Loki, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052 e no papel deles é um mistério nota ou carta que disse o seguinte, com referência ao www.vanishingpointgame.com .
You are now a decoder. Agora você é um decodificador. There are only a few like you, but thousands more are looking for you. Existem apenas alguns como você, mas outros milhares estão olhando para você. Find the other decoders before Zero Hour. Encontrar as outras antes de descodificadores Zero Hora.
A spectacular adventure is on the horizon… Can you find it before it disappears? Uma espetacular aventura está no horizonte… Vocês podem encontrá-lo antes que ele desapareça?
- L -- L
PS I’ve hidden something in a puzzle box for you. PS: Eu tenho algo escondido em uma caixa enigma para você. Find the box, find a way to open it? Encontre a casa, encontrar um caminho para abri-lo?
From The Desk of Loki, Enigma Director A partir da secretária de Loki, diretor Enigma
First video loki.wmv of Loki, Microsoft Puzzle Master, of Vanishing Point Game Primeiro vídeo loki.wmv de Loki, o Microsoft Puzzle Master, do ponto de fuga Game
Beside this initial viral blogging marketing strategy, an initial teaser image was also seen on the Para além desta primeira estratégia de marketing viral blogs, um primeiro teaser imagem também foi visto na Internet Explorer Development Blog Internet Explorer desenvolvimento blog , as the image to the right, with words of “Most of you won’t figure this out”, followed by a code of three sets of 20 characters and a web address, enticing you to find out more. , Como a imagem à direita, com palavras de "A maioria de vocês não figura neste out", seguido por um código de três conjuntos de 20 caracteres e um endereço da web, que compreende você para saber mais.
All these cipher codes have been decoded, decipher and cracked which are used to view some hidden URL links when Vanishing Point Game counting down to January 8, the official start date for the game. Todos estes códigos cifra foram descodificados, decifrar rachados e que são utilizados para visualizar alguns links ocultos URL ponto de fuga quando Game contagem decrescente para 8 de janeiro de data para o início oficial do jogo.
The cipher keys has generated the following codes which will reveal the respective URLs (as since been taken down after the game starts). A cifra chaves tem gerado os seguintes códigos que irá revelar as respectivas URLs (como estabelece sido tomada após o jogo começar).
wh0isl0ki - http://vanishingpointgame.com/biography/ wh0isl0ki - http://vanishingpointgame.com/biography/
wh3r3t0g0 - http://vanishingpointgame.com/CIRCUMAMBULATION/ wh3r3t0g0 - http://vanishingpointgame.com/CIRCUMAMBULATION/
iw4nttwinyou - http://vanishingpointgame.com/antepenultimate/ iw4nttwinyou - http://vanishingpointgame.com/antepenultimate/
imm0rtaliz3m3 - http://vanishingpointgame.com/FILE/ imm0rtaliz3m3 - http://vanishingpointgame.com/FILE/
3akix3ozidd1b / 3scap3grav1ty - http://vanishingpointgame.com/zenith/ 3akix3ozidd1b / 3scap3grav1ty - http://vanishingpointgame.com/zenith/
formula - http://vanishingpointgame.com/manifesto/ Fórmula - http://vanishingpointgame.com/manifesto/
Second video of Vanishing Point - Ignition Segundo vídeo do ponto de fuga - Ignição
Loki’s Story Video Clip Loki's Story Video Clip
Vanishing Point Game - Magic Web with Loki talks about disappearing her chemistry professor’s office. Ponto de fuga Jogo - Magic Web Loki com a fala de seu desaparecimento professor de química do gabinete. The video was released with the completion or solving of box 2 puzzles of the Vanishing Point Games. O vídeo foi liberada com a realização de caixa 2 ou resolver enigmas do ponto de fuga Jogos.
However, all these are just hype and viral buzz. No entanto, todos estes são apenas hype e viral buzz. You can participate in the Vanishing Point Game even if you never receive any of the gifts above. Você pode participar no Jogo ponto de fuga, mesmo que você nunca receber qualquer um dos dons acima. Then how to participate in Vanishing Point Game? Então, como ponto de fuga para participar no Jogo? Simply register yourself at Basta registar-se em www.vanishingpointgame.com . By registering, you will automatically receive 20 points where each point equals one entry into the Vanishing Point sweepstakes drawing. Ao se registrar, você receberá automaticamente 20 pontos onde cada ponto equivale a uma entrada no ponto de fuga sorteios desenho. (If you wish, you may use admin <at> mydigitallife <dot> info as your “Refering Party”). (Se desejar, você pode usar admin <at> mydigitallife <dot> info como o seu "Referindo Partido"). To increase your chance of winning, you can refer your friends or family members to the Vanishing Point Game. Para aumentar a sua chance de ganhar, você pode submeter seus amigos ou familiares para o ponto de fuga Jogo. If your referral uses your valid registered email as the “Referring Party” during the registration process completed by another sweepstakes participant, you will receive extra additional 10 points for up to 20 referrals for total of 200 points. Se o seu encaminhamento usa seu e-mail válido registrado como o "Partido Referindo" durante o processo de inscrição preenchido por um outro participante sorteios, você receberá 10 pontos extras adicionais de até 20 referências para o total de 200 pontos.
Note: The Game has closed . Note: The Game foi fechado.
Vanishing Point is a puzzle challenge, so of course you will have the opportunity to earn more points and tickets for higher sweepstakes winning chance to win some great prizes by solving the puzzles. Ponto de fuga é um enigma desafio, portanto, claro que você terá a oportunidade de ganhar mais pontos e de bilhetes para os sorteios ganhar maior chance de ganhar alguns grandes prêmios por resolver os enigmas. Each week, twelve puzzles in a box will be posted along with footage of an unusual real world event taking place all over the globe. Cada semana, doze enigmas em uma caixa será lançado juntamente com filmagem de um invulgar mundo real evento a ter lugar em todas as partes do globo. You can either show up at the physical location when a countdown hits zero, or check online to view recorded footage of the event for the hints or clues to the puzzles. Você pode mostrar-se à localização física quando uma contagem chegar a zero, ou verificação on-line para visualizar imagens gravadas do evento para as dicas ou pistas para os enigmas. The first real world event had already taken place at fountains outside Bellagio Hotel and Casino (location made known during a O primeiro evento do mundo real já tinha tido lugar em mananciais fora Bellagio Hotel e Cassino (local a conhecer durante uma speech Microsoft chairman Bill Gates gave at the CES 2007 Microsoft discurso presidente Bill Gates deu na CES 2007 ) on 8th January 2007, as you can see in video below. ) Em 8 de janeiro de 2007, como pode ver no vídeo abaixo. Loki will appear in more than 10 cities between now and Vista’s Jan. 30 (also contest period) consumer launch date, with stops scheduled in Miami, Phoenix, Berlin, Toronto, Singapore and Seattle. Loki será exibido em mais de 10 cidades entre agora e Vista da Jan. 30 (também contestou período) lançar data consumidor, com paradas programadas em Miami, Phoenix, Berlim, Toronto e Cingapura, e Seattle. Each puzzle consists of an online element and a real world element which must be combined to arrive at the correct answer. Cada enigma consiste de uma linha e um elemento do mundo real elemento que deve ser combinados para chegar à resposta correta. There are 4 boxes available, which new box will open every week starting 8th January 2007. Existem 4 caixas disponíveis, o que irá abrir nova casa todas as semanas com início 8 de janeiro de 2007.
For the 12 puzzles in each box each week, there are 4 “Easy”, “Medium” & “Hard” puzzles each to solve. Para os puzzles 12 em cada caixa cada semana, há 4 "Fácil", "Medium" & "duro" para resolver enigmas cada. Each “Easy” puzzle solved will award you 10 points, “Medium” puzzle 20 points, and “Hard” puzzle 50 points, thus making the maximum points you can earned from each box’s puzzles is 320 points, or 1500 points for whole contest promotion period. Cada "Fácil" puzzle resolvido irá dar-lhe 10 pontos, "Medium" puzzle 20 pontos, e "Hard" puzzle 50 pontos, tornando assim o máximo de pontos que você pode ganhos de cada caixa de enigmas é 320 pontos, ou 1500 pontos para o conjunto contestar promoção período. First box has the theme of “Time passes…”, second “Magic Happens…”, third “Memories fade…”, and forth “People disappear…”. Primeira casa tem o tema "O tempo passa…", segundo "Magic Happens…", terceiro "Memórias fade…", e diante "As pessoas desaparecem…".
Update The second events of Vanishing Point have also taken place in several cities across the world at Los Angeles, Phoenix, Miami, and Sydney, Australia (supposedly there was the fifth city of Auston where skywriters wrote and left more clues with messages on the sky for the puzzle quest. The skywritten message can now be viewed at Atualização de eventos O segundo ponto de fuga Também ocorreram em várias cidades ao redor do mundo em Los Angeles, Phoenix, Miami, e de Sydney, Austrália (supostamente havia a quinta cidade de Auston onde skywriters escreveu e deixou mais pistas com mensagens sobre o céu enigma para a busca. skywritten A mensagem já pode ser visualizado em SkyType .
Third events of Vanishing Point is projection images displayed on several building across the world in cities such as San Francisco, Toronto, London, Berlin and Singapore. Terceiro acontecimentos do ponto de fuga é projeção imagens exibidas em vários edifícios em todo o mundo, em cidades como São Francisco, Toronto, Londres, Berlim e Singapura. You can view the projection images at Você pode visualizar as imagens em projeção http://vanishingpointgame.com/projections.htm .
Vanishing Point Game Cheats Ponto de fuga Game Cheats
If the puzzles are too hard for you to crack and solve, there’re helpful users that works round the clock to decipher, decrypt and decode the secrets, problems and enigmas for resolution and solutions. Se os enigmas são demasiado duro para você crack e resolver, aí está úteis usuários que funciona rodada do relógio decifrar, descodificar e decodificar os segredos, enigmas e de problemas e soluções para a resolução. There are various forums and wikis on the web that actively participate in the VanishingPoint Game, which reveal and make known the answers or clues to the puzzles. Existem vários fóruns e wikis na web que participam activamente na VanishingPoint Game, que revelam e dar a conhecer as respostas ou pistas para os enigmas.
VanishingPoint Wiki VanishingPoint Wiki - with all the puzzles solved with answers, solutions, spoilers, how-tos, and timelines. -- Com todos os enigmas resolvidos com respostas, soluções, spoilers, how-tos, e aos prazos.
Another Vanishing Point Wiki in German Outro ponto de fuga wiki em alemão
First forum thread in Neowin Primeiro forum em Neowin for pre-game discussion. para a pré-jogo discussão.
Second forum thread in Neowin Em segundo lugar no forum Neowin for Box 1. para a Caixa 1.
Third forum thread in Neowin Terceiro forum em Neowin for Box 2. para a Caixa 2.
Another forum thread in Outro tópico do fórum Unfiction .
Video clip of the first event of Vanishing Point Game: Loki in Las Vegas at the Bellagio Fountains. Vídeo clipe do primeiro evento do ponto de fuga Jogo: Loki em Las Vegas, no Bellagio Fountains.
More videos of Loki at Las Vegas during CES. Mais vídeos de Loki durante a CES em Las Vegas.
Vanishing Point Game - Enigma director or Loki eras, the third video shown after solving the third week puzzle. Ponto de fuga Jogo - Enigma diretor ou eras Loki, o terceiro vídeo mostrado terceira semana após a resolução dos puzzles.
Final and grand event at Seattle, a fireworks diplay at Gasworks Park: Final e grand evento em Seattle, um diplay fogos em Gasworks Park:
User captured video Usuário vídeo capturado
Part 1 of fireworks Parte 1 de fogos de artifício
Part 2 of fireworks Parte 2 de fogos de artifício
The final video clip that shown after you completed all 4 puzzle boxes. O último vídeo clipe que demonstrou depois de concluídos todos os puzzles 4 caixas.
Vanishing Point Game - Quadruplets - a video for the final part of the meta puzzle and puzzle 4. Ponto de fuga Jogo - Quadruplets - um vídeo para a parte final da meta eo enigma enigma 4.
Vanishing Point Game is a grand mystery puzzles games for players from all over the world, and its prizes are priceless too. Jogo ponto de fuga é um grande mistério enigmas jogos para os jogadores de todo o mundo, e os seus prémios são inestimáveis também. Grand Prize winner will be able to visit the ultimate vista vanishing point - the space - in Rocketplane XP Vehicle plus all of the other prizes combined: Windows Vista based AMD powered Dell desktop pc, 24″ widescreen monitor, Grande Prémio vencedor terá a possibilidade de visitar o derradeiro ponto de fuga vista - o espaço - em Rocketplane XP Vehicle acrescido de todos os outros prêmios combinados: Windows Vista baseadas AMD powered Dell PC desktop, 24 "widescreen monitor, Zune digital media player Zune digital media player , an Xbox 360 gaming console, three Games for Windows game titiles, a , Um console Xbox 360 jogos, três jogos para o Windows titiles jogo, um Microsoft LifeCam VX-6000 Microsoft LifeCam VX-6000 , Microsoft Office Ultimate 2007, and $50,000 cash to help defray the cost of taxes. , Ultimate Microsoft Office 2007, e US $ 50000 em dinheiro para ajudar a custear as despesas de impostos. Other prizes include 15 loaded AMD based computers with Outros prêmios incluem 15 carregado computadores baseados em AMD Windows Vista Ultimate Windows Vista Ultimate , selection of Zune, Xbox 360, Microsoft Lifecam VX-6000, Microsoft Ofice Ultimate 2007, 24″/30″ widescreen LCD monitor, and games. , Selecção de Zune, Xbox 360, Microsoft Lifecam VX-6000, a Microsoft Ofice Ultimate 2007, 24 "/ 30" widescreen monitor LCD, e jogos. There are also 75 device prizes of Windows Vista Ultimate, and one of the Xbox 360, Zune, or iRiver Clix, 150 software prizes of Windows Vista Ultimate or Office Ultimate 2007, and 250 games prizes of three Games for Windows game titles. Há ainda 75 prêmios dispositivo do Windows Vista Ultimate, e um dos Xbox 360, Zune, ou iRiver Clix, 150 prêmios de software do Windows Vista Ultimate Ultimate ou Office 2007, e 250 jogos prémios de três jogos para o Windows jogo títulos.
You must be 18 and older to play Vanishing Point Game, and the game is only opened for residents from Australia, Canada (except the Province of Quebec), Germany, Singapore, United Kingdom, New Zealand, Ireland, France, Italy, Spain and the United States and District of Columbia. Você deve ter 18 ou mais velhos ponto de fuga Game para jogar, eo jogo só está aberto para os residentes da Austrália, o Canadá (com excepção da província do Quebec), Alemanha, Cingapura, Reino Unido, Nova Zelândia, Irlanda, França, Itália, Espanha e os Estados Unidos eo Distrito de Columbia. Vanishing Point Game and Sweepstakes runs from 7:00 am Pacific Time on January 8, 2007 and ends at 9:00 pm Pacific Time on January 30, 2007. Jogo ponto de fuga e é executado a partir de Sorteios 7:00 am Pacific Time em 8 de janeiro de 2007 e termina às 9:00 pm Hora do Pacífico em 30 de janeiro de 2007. If you’re late, don’t worry, you can still open and solve the previous boxes’ puzzles. Se você estiver atrasado, não se preocupe, você ainda pode abrir e resolver o anterior caixas' puzzles.
Beside, according to Ao lado, de acordo com a news report notícias relatório , special prize also awaits those who can correctly guess or figure out Loki’s true identity or name, with his or her name will be printed laser-etched onto a batch of microprocessors from Advanced Micro Devices Inc. This likely to be the meta puzzle, which was mentioned in , Também aguarda prêmio especial aqueles que podem corretamente adivinhar ou descobrir a verdadeira identidade ou Loki nome, com o seu nome será impresso a laser-gravado em um lote de microprocessadores avançados de Micro Devices Inc. Este vir a ser a meta enigma , Que foi mencionado no FAQ and the rules of the Vanishing Point Game which mentioned that: e as regras do jogo a ponto de fuga que referiu que:
… but I’ll let you in on a little secret. … Mas vou deixá-lo em um pouco em segredo. If you are the first person to find and solve my secret puzzle, you can have your name engraved and immortalized on an AMD chip for a production run through March 31, 2007.” Se você é a primeira pessoa a encontrar e resolver o meu segredo enigma, você pode ter o seu nome gravado e imortalizado em um chip AMD para correr através de uma produção em 31 de março de 2007. "
and e
“Meta Puzzle Bonus: The first individual to correctly solve the Meta Puzzle will automatically receive the AMD Signature Chip Bonus, which means their name will be inscribed on each AMD Athlon 64 FX chip manufactured from the time of the award through March 31, 2007. "Meta Puzzle Bônus: A primeira pessoa a resolver corretamente o Meta Puzzle receberá automaticamente a AMD Assinatura Chip Bônus, o que significa que seu nome será inscrito em cada chip AMD Athlon 64 FX fabricados a partir do momento da adjudicação através de 31 de março de 2007. If you are deemed the recipient of this Meta Puzzle Bonus, follow the instructions presented at time of notification or receipt. Se você é considerado o destinatário do presente Meta Puzzle bônus, siga as instruções apresentadas no momento da notificação ou recibo. This Bonus has no cash value.” Este bônus em dinheiro não tem valor. "
Note: The identity of Loki is Minae Noji, however the answer to meta puzzle is Lorelei, Odessa, Kara, Ivy. Nota: A identidade de Loki é Minae Noji, no entanto a resposta à meta puzzle é Lorelei, Odessa, Kara, Hera.
IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. IMPORTANTE: Esta é uma página traduzida máquina que é fornecida "como está" sem garantia. Machine translation may be difficult to understand. A tradução automática pode ser difícil de compreender. Please refer to Por favor, consulte a original English article Inglês original article whenever possible. sempre que possível.
Share and contribute or get technical support and help at Compartilhe e contribuir ou obter suporte técnico e ajudar a My Digital Life Forums Minha vida digital Fóruns .
Related Articles Artigos relacionados
- Extra Large Windows Vista Ultimata α DSP Limited Edition Package Box in Japan Extra Large Windows Vista ultimatos α DSP Limited Edition Box pacote no Japão
- New York Nights Tricks and Cheats New York noites truques e códigos
- Vista: Reclaim and Release Disk Space from System Restore and Shadow Copies Vista: reclamar e de Lançamento de espaço em disco Sistema de Recuperação e Cópias Sombra
- Free SAGA Multiplayer Strategy Game Full Registered Version Account Livre saga jogo multiplayer estratégia plena versão registrada conta
- Silicon-Power Releases 8GB LuxMini 710 USB Flash Drive Silício-poder releases 8GB LuxMini 710 USB Flash Drive
- NetJet System Controller - New Way to Play Online Games NetJet sistema controlador - nova maneira de jogar jogos online
- Play Tetris Addicting Game for Free Jogar Tetris Addicting jogo gratuitamente
- Adobe Reader 8.1 Full Version Installer Free Download for Vista and Office 2007 Adobe Reader 8,1 Versão Integral Instalador download gratuito para Vista e do Office 2007
- Adobe Reader for Acrobat PDF 8.1.2 Direct Download Links via HTTP Adobe Acrobat Reader PDF para download directo 8.1.2 ligações via HTTP
- Free Space to Maintain in Your Hard Drive Espaço livre para manter em seu disco rígido

































January 17th, 2007 08:11 17 de janeiro de 2007 08:11
[...] The promotion of Windows Vista is getting more intense, more viral with lots of freebies giveaway, generating lots of marketing buzz, and bigger, not only in term of prize for the winners, but also the promotional packaging box of Windows Vista. [...] A promoção do Windows Vista está cada vez mais intenso, mais viral com lotes de freebies giveaway, gerando lotes de buzz marketing, e de maior dimensão, não só em termos de prémios para os vencedores, mas também a caixa da embalagem promocional Windows Vista. In Japan, distributors and retail shops at Akihabara Electric Town has started the marketing drive and promotion for Windows Vista. No Japão, os distribuidores e varejo lojas em Akihabara Electric Town foi iniciada a comercialização e promoção drive para o Windows Vista. Other than free gift U-disk for the launch retail customers, Japanese retailers also make a extra large size packaging box of Windows Vista α DSP edition in order to attract passerby and window shoppers. Diferentemente de oferta gratuita U-disco para o lançamento de clientes retalhistas, japonês varejistas também fazer uma embalagem tamanho extra grande caixa do Windows Vista α DSP edição, a fim de atrair passerby janela e compradores. This retail package box has dimension of 95cm in height, 75cm in width and 25 cm in length. Este pacote retalhista caixa tem dimensão de 95 centímetros de altura, 75 centímetros de largura e 25 cm de comprimento. [...]
February 6th, 2007 09:01 6 de fevereiro de 2007 09:01
Have any winners been announced or are any of the readers here winners? Ter qualquer vencedores foram anunciados ou se qualquer um dos leitores aqui vencedores? Please let us know who won! Por favor, avise-nos que ganhou! I haven’t been able to find winner announcements anywhere. Eu não têm sido capazes de encontrar vencedor anúncios em qualquer lugar.
February 6th, 2007 10:07 6 de fevereiro de 2007 10:07
So far only Meta Puzzle winner has been revealed, he is autter211 from Neowin. Até agora, apenas Meta Puzzle vencedor foi revelado, ele é autter211 de Neowin.
February 10th, 2007 10:41 10 de fevereiro de 2007 10:41
It is going on for sure. Trata-se está a passar com certeza. It will be after the Official announcement so we have no conflict of interest. Será após o anúncio oficial por isso não temos qualquer conflito de interesses. The announcements are being made on Monday from our Offices here in Oklahoma city. Os anúncios estão sendo feitas na segunda-feira a partir de nossos gabinetes, aqui em Oklahoma cidade. The 2:30 time slot is Central time. O tempo 2:30 slot Central é o tempo.
Here is the standard briefing. Aqui está o padrão briefing.
We are still working out whether we are able to do a Skypecast or if this will be a video recorded conference call to be posted when completed. Ainda estamos trabalhando para fora se somos capazes de fazer um Skypecast ou se este será gravado um vídeo conferência chamada para ser postado quando concluído. For now please email me if you would like to join the conference call. Por agora, por favor email mim se você quiser contribuir com a chamada de conferência. If there are any changes I will get them to you ASAP. Se houver qualquer alteração vou conseguir que eles lhe ASAP. Also please email me if you have any specific issues or questions you would like us to cover. Além disso, por favor email mim se você tiver quaisquer questões específicas ou dúvidas que você gostaria que abrangem.
Hello Vanishing Point Gamers and Space Enthusiasts!!!! Olá ponto de fuga jogadores e do Espaço Entusiastas!!
We are very excited for this web cast/recorded conference. Estamos muito animado para este web cast / gravado conferência. This is the first time in company history we will put our selves out there for the general public to act as the media so often gets to. Esta é a primeira vez na história empresa, vamos colocar os nossos próprios lá fora, para o público em geral a agir como os meios de comunicação de forma muitas vezes chega a. We are hoping this will be much like a press conference where you will get to talk with, and ask questions to us, the staff, at Rocketplane Kistler. Nós estamos esperando isso será muito mais como uma conferência de imprensa, onde irá ficar a falar com, e fazer perguntas a nós, os custos de pessoal, a Rocketplane Kistler. We are looking forward to talking to you about our involvement in the Vanishing Point Game, as well as our involvement in creating privatized space, a world that until recently has been open only to governments and military organizations. Estamos ansiosos para falar com você sobre a nossa participação no Jogo ponto de fuga, bem como a nossa participação na criação de espaços privatizados, um mundo que até há pouco tempo foi aberto apenas aos governos e organizações militares.
To make this a really special and fun event we are going have our NASA Astronaut and XP Pilot John Herrington be the key note speaker for this web cast. Para tornar este um evento muito especial e divertida, vamos ter o nosso NASA Astronaut e XP-piloto John Herrington ser o principal orador para esta web cast. He will talk to you about his past with NASA, flight history, and his current involvement with Rocketplane. Ele irá falar com você sobre o seu passado com a NASA, vôo história, eo seu actual envolvimento com Rocketplane. He will also talk to about what he is going be doing as the pilot of the XP during space flight. Ele também irá falar sobre aquilo que ele vai estar fazendo como o piloto do XP durante o vôo espacial. It’s not everyday you get to sit down and have a conversation with an Astronaut so this is going to be really cool. Não é todos os dias que você começa a se sentar e ter uma conversa com um astronauta pelo que esta vai ser muito legal. Just to give you a little history on John, he became a Naval Aviator in 1985 and has logged over 4.000 flight hours in over 30 different types of aircraft; he was selected by NASA in April of 1996 and was qualified for flight assignment as a mission specialist. Basta-lhe dar um pouco de história sobre John, ele se tornou um Naval Aviator em 1985 e tem registrado mais de 4.000 horas de vôo com mais de 30 diferentes tipos de aeronaves; ele foi selecionado pela NASA em abril de 1996, e foi qualificado como uma cessão de voo missão especialista. His space flight experience consists of the STS-113 Endeavour mission to visit the International Space Station. Sua experiência de vôo espacial consiste na missão STS-113 Endeavour para visitar a Estação Espacial Internacional. During this mission he logged 330 hours in space, including 3 EVAs (Extravehicular Activates) totaling 19 hours and 55 minutes. Durante esta missão ele autenticado 330 horas no espaço, incluindo 3 EVAs (Extravehicular Ativa) totalizando 19 horas e 55 minutos. On October 1, 2005 he retired from the US Navy and left NASA to pursue a career in the commercial space industry, Rocketplane Kistler. Em 1 de outubro de 2005 ele aposentado da Marinha e os E.U. de esquerda NASA para prosseguir uma carreira na área da indústria espacial comercial, Rocketplane Kistler. “John is a NASA astronaut, however it is his many spectacular talents and abilities that make him valuable to the Rocketplane team,” says George French CEO. "João é um astronauta NASA, no entanto, é o seu espectacular muitos talentos e habilidades que ele faça Rocketplane valioso para a equipe", diz Jorge francês CEO. “He is a military test pilot, knows flight avionics and astronautics, and knows the environment of space. "Ele é um teste-piloto militar, sabe vôo aviónica e Astronáutica, e sabe o ambiente do espaço. To us, John is an asset in that he brings education, knowledge, experience, and skills to finish and test our space plane, which will regularly take civilian astronauts into space.” Para nós, John é um trunfo que ele traz em educação, conhecimento, experiência e habilidades para finalizar e testar o nosso espaço avião, que irá tomar regularmente civil astronautas para o espaço. "
We will allow you to ask questions to John and for the ones he is unable to answer we will have a few staff people there as well. Vamos permitir que você faça perguntas a João e para as que ele é incapaz de responder vamos ter um pouco pessoal povo lá também. These staff members will include a design engineer, sales rep, and possibly someone of senior management. Estes membros do pessoal irá incluir um desenho engenheiro, Representante de vendas e, possivelmente, alguém dos quadros superiores. This design engineer will be someone who has designed and developed integral parts of the XP. Esta concepção engenheiro vai ser alguém que tenha concebido e desenvolvido partes integrantes do XP.
We are also lucky enough to announce that the winner of the space flight prize will be taking part in this web cast. Estamos também a sorte de anunciar que o vencedor do prémio será de vôo espacial em participar deste web cast. He/she will talk about there involvement as a contestant and their feelings as winners. Ele / ela irá falar sobre houver envolvimento como um contestant e os seus sentimentos como vencedores. We will also let you ask them questions as well. Também vamos deixá-lo bem como pedir-lhes perguntas.
Lastly, someone from AMD and Microsoft may decide to join us on Monday but nothing has been decided with that. Finalmente, alguém da AMD e Microsoft pode decidir se juntem a nós na segunda-feira, mas nada foi decidido com isso.
Feel free to pass this message on to everyone you know. Sinta-se livre para passar esta mensagem para todos que você conhece. We are looking forward to having a very large and diverse audience. Estamos ansiosos para ter um grande e diversificado público-alvo. Again this is something we have never done for the general public so I just hope you are half as excited about this as we are. Mais uma vez, este é algo que nunca tenham feito para o público em geral para que eu espero que você esteja apenas metade do animado sobre ele como somos. Talk to you soon. Fale com você em breve.
If you would like to take part in this web cast please contact me at Se você gostaria de participar nesta web cast entre em contato conosco em gfrench3@rocketplane.com . Write me with your name, where your from, what forums you maybe on, and why you would like to join us. Escreva-me com o seu nome, de onde o seu, o que você talvez em fóruns, e porque você gostaria de se juntarem a nós. I will contact you with any call-in or connection information you need. Vou contactá-lo com qualquer chamada-a conexão ou informações que você precisa. Also to be posted is the URL location of the web cast or the recorded conference. Também a ser destacado é o URL do local do web cast ou gravados a conferência.
-George French III - Francês George III
Date: Monday Feb. 12, 2007 Data: segunda-feira, 12 de Fevereiro de 2007
Time: 2:30 pm CST Horário: 2:30 pm CST