iPhone: Cisco vs Apple iPhone: Cisco vs Apple
If you were paying attention to all the hype building up to the Se você estava prestando atenção a todos os exageros edifício até o Apple iPhone announcement Apple iPhone anúncio on Tuesday, then you might recall the little snag concerning who actually owns the “iPhone” name. na terça-feira e, em seguida, você poderá lembrar o pequeno problema relativo que realmente possui o "iPhone" nome.
Even though Apple unveiled the iPhone in San Francisco this week, Linksys, a division of Cisco Systems Inc., Apesar de a Apple divulgou o iPhone em San Francisco esta semana, Linksys, uma divisão da Cisco Systems Inc., announced a product called the iPhone anunciou um produto chamado o iPhone on December 18th, 2006. em 18 de dezembro de 2006. The Linksys iPhone is a O iPhone é um Linksys Web-enabled telephone handset Web-enabled telefone celular capable of making calls over the Internet using voice over Internet protocol (VOIP). capaz de efectuar chamadas através da Internet utilizando voz sobre IP (VOIP).
So how can two different companies lay claim to the “iPhone” name? Então, como podemos duas empresas diferentes para reivindicar o "iPhone" nome? That’s the problem… they can’t. Esse é o problema… eles não podem.
Linksys, actually owns the “iPhone” trademark because of a Cisco acquisition. Linksys, realmente detém o "iPhone" porque marca registrada da Cisco uma aquisição. A company called Infogear registered the “iPhone” name in 1996. Uma empresa chamada Infogear registrado o "iPhone" nome em 1996. Then Cisco then absorbed the “iPhone” trademark when it acquired Infogear in the year 2000. Depois, então absorvida a Cisco "iPhone" marca registrada Infogear quando adquiriu no ano de 2000.
So what happens now? Então o que acontece agora? It’s all up to the lawyers. Tudo depende de os advogados. Cisco filed a lawsuit against Apple yesterday in the US District Court in San Francisco. Cisco apresentou uma queixa contra a Apple, ontem, no Tribunal Distrital os E.U. em San Francisco. Basically Cisco and Apple need to reach a settlement or Apple will have to call their iPhone something different like iChat Mobile. Basicamente Cisco e Apple necessidade de se chegar a uma solução ou a Apple terá de chamar os seus iPhone algo diferente como o iChat Mobile.
According to the Segundo a NY Post NY Post , Cisco thought it had reached a deal with Apple. , Cisco pensou que tinha chegado a um acordo com a Apple. The two companies were reportedly engaged in heated talks over the “iPhone” name the past few weeks leading up to the Apple iPhone announcement. As duas empresas foram alegadamente envolvidas em acalorados debates sobre o "iPhone" nome das últimas semanas que precedem a Apple iPhone o anúncio.
“We sent them final terms on Monday, but we never got approval back,” Cisco spokesman John Noh told The Post. "Enviamos-lhes condições finais de segunda-feira, mas nós nunca obteve aprovação de volta," Cisco porta-voz disse John Noh O Post. “We’re very open to sharing the trademark. "Estamos muito abertos à partilha da marca. We made that clear. Fizemos isso bem claro. But then they went ahead and used the name without our permission.” Mas depois que eles foram em frente e usou o nome sem nossa permissão. "
Apple has been trying to get the iPhone name away from Cisco since 2001 when they A Apple foi a tentar obter o nome iPhone de distância da Cisco desde 2001 quando eles first released the iPod publicou pela primeira vez o iPod . Will Apple finally be successful? A Apple vai finalmente ser bem sucedido? They obviously have something up their sleeve or they wouldn’t have halted talks with Cisco and just announced the iPhone this week. Eles evidentemente têm algo a sua manga ou não o teria travado conversações com a Cisco anunciou o iPhone e apenas esta semana. It will be interesting to see what happens these next few months. Vai ser interessante ver o que acontece nestes próximos meses.
Apple plans on releasing the iPhone in June 2007. Apple planos sobre a liberação do iPhone em junho de 2007.
IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. IMPORTANTE: Esta é uma página traduzida máquina que é fornecida "como está" sem garantia. Machine translation may be difficult to understand. A tradução automática pode ser difícil de compreender. Please refer to Por favor, consulte a original English article Inglês original article whenever possible. sempre que possível.
Share and contribute or get technical support and help at Compartilhe e contribuir ou obter suporte técnico e ajudar a My Digital Life Forums Minha vida digital Fóruns .
Related Articles Artigos relacionados
- Guideline for Apple iPhone’s Developers Orientação para os desenvolvedores do Apple iPhone
- Apple Announces iPhone 1.1.3 Software Update Anuncia Apple iPhone 1.1.3 Software Update
- Apple Releases iPhone 1.1.4 And iPod Touch 1.1.4 Updated Firmware Apple lança iPhone e iPod 1.1.4 Touch 1.1.4 Actualização de Firmware
- iSkin CERULEAN X1 Premium Earphones With Apple iPhone Adapter iSkin CERULEAN x1 prémio auriculares com a Apple iPhone adaptador
- Apple Releases New iPhone 16GB And iPod Touch 32GB Apple lança novo iPhone e iPod 16GB Touch 32GB
- Access YouTube Content via iPhone YouTube Access Content via iPhone
- Linksys Launches iPhone? Linksys lança iPhone?
- iPhone Rate Plans Revealed iPhone taxa planos revelados
- Latest Apple iPhone Competitive Data Últimas Apple iPhone competitiva dados
- Apple Next Generation iPhone Rumor to be Powered by Intel Processor Próxima Geração Apple iPhone rumor de ser Powered by Processador Intel
