Mac Pro - An Apple with Four Cores Mac Pro - una manzana con cuatro núcleos
It looks identical to Power Mac G5 (PMG5) and it even has the same exterior dimensions. Parece idéntico al Power Mac G5 (PMG5) y que incluso tiene el mismo dimensiones exteriores. But if you take a closer look, you will notice two optical drive doors (the PMG5 only had one), which is but a hint of the changes that have taken place beneath its cold aluminium exterior. Pero si te das un vistazo más de cerca, te darás cuenta de dos puertas de la unidad de discos ópticos (el PMG5 sólo había uno), que no es más que una pista de los cambios que han tenido lugar frío por debajo de su exterior de aluminio.
Ya, that is the all-new “ Ya, que es el nuevo " Mac Pro Mac Pro ”. ". Mac Pro was introduced by Apple on August 7, 2006 at the Worldwide Developers Conference, to replace the Power Mac G5. Mac Pro fue presentado por Apple el 7 de agosto de 2006 en la Conferencia de Desarrolladores de todo el mundo, para reemplazar el Power Mac G5.
New Mac Pro is no longer powered by IBM’s PowerPC G5 processors. Nueva Mac Pro ya no se utiliza el programa de IBM procesadores PowerPC G5. It is now comes with a new and more powerful 64-bit Dual-Core En la actualidad se viene con un nuevo y más potente de 64 bits de doble núcleo Intel Xeon 5100 Intel Xeon 5100 series processor. serie del procesador. The Dual-Core Intel Xeon processors 5100 series are one of the most powerful desktop processors in the market today. El Dual-Core Intel ® Xeon ™ procesadores serie 5100 son uno de los más poderosos procesadores de escritorio en el mercado hoy. It is Intel’s newest dual-core processor designed for dual processor (DP) servers and workstations. Es más nuevo de Intel de doble núcleo del procesador diseñado para doble procesador (DP), servidores y estaciones de trabajo. It delivers a new level of energy-efficient performance from the innovative Intel Core microarchitecture. Ofrece un nuevo nivel de rendimiento con ahorro energético de la innovadora microarquitectura Intel Core.
The Dual-Core Intel Xeon processor 5100 series is ideal for intense computing environments, 32-bit and 64-bit business-critical applications and high-end workstations. El doble núcleo del procesador Intel Xeon serie 5100 es ideal para entornos de computación intensas, de 32 bits y 64 bits, aplicaciones empresariales fundamentales y grandes estaciones de trabajo. As a comparison, it offers more than twice the performance of the outgoing PowerPC G5 processors (according to Apple). A modo de comparación, que ofrece más de dos veces el desempeño de los salientes procesadores PowerPC G5 (según Apple).
Xeon processor 5100 Procesador Intel Xeon 5100
Apart from the increase in performance, the Xeon processors also dissipate less heat than the old Power PC G5 processors. Aparte del aumento en el rendimiento, los procesadores Xeon también disipan menos calor que los antiguos Power PC G5 procesadores. In other words, it means Mac Pro doesn’t need the gigantic liquid-cooling system from the previous top-of-the-range PMG5. En otras palabras, significa que el Mac Pro no necesita la gigantesca líquido-sistema de refrigeración de la anterior parte superior de la gama PMG5. The Xeon processors’ smaller heatsinks have allowed apple’s engineers to completely redesign the Mac Pro’s innards, freeing up space for far more drive bays and expansion slots whilst enabling the system to run even quieter than before. Los procesadores Intel Xeon «más pequeños disipadores han permitido a los ingenieros de manzana a rediseñar completamente el Mac Pro de vísceras, liberando espacio para mucho más en coche y bahías de ranuras de expansión, al tiempo que permite al sistema a correr incluso más tranquila que antes.
The most obvious addition to Mac Pro is a second full-sized 5.25in drive bay (the PMG5 only had enough space for one). La más obvia, además de Mac Pro es la segunda de tamaño completo 5.25in unidad bahía (el PMG5 sólo había suficiente espacio para uno). It’s empty though – probably awaiting the insertion of a Blu-ray drive in the near future). Es vacía aunque - probablemente en espera de la inserción de un Blu-ray conducir en un futuro próximo).
The Mac Pro has four SATA drive bays – twice as much as on the PMG5. El Mac Pro tiene cuatro unidades de disco SATA bahías - el doble que en el PMG5. while it comes with a 250GB drive as standard, and you can have up to 3 terrabytes of storage on four 750GB drives. mientras que viene con una unidad 250 GB como estándar, y puede tener hasta 3 terrabytes de almacenamiento de 750GB en cuatro unidades. The Mac Pro also has four PCI-Express slots (one dual-width slot) with software adjustable lane bandwidth, whereas the PMC5 only had four normal size slots with pre-configured bandwidth. El Mac Pro también cuenta con cuatro PCI-Express slots (una doble ranura de ancho) con el software carril de ancho de banda ajustable, mientras que el PMC5 sólo tenía cuatro ranuras de tamaño normal con pre-configurada de ancho de banda.
In fact, the Mac Pro can be ordered with four nVidia GeForce 7300 GT graphics cards – presumably if you want to attach four 30in Apple Cinema Displays to your rig. De hecho, los Mac Pro se pueden pedir con cuatro nVidia GeForce 7300 GT de tarjetas gráficas - presumiblemente si desea adjuntar 30in cuatro monitores Apple Cinema Display de su plataforma. In term of RAM, Mac Pro uses more reliable fully buffered ECC 667MHz DDR2 memory. En el plazo de RAM, Mac Pro utiliza más fiable totalmente buffered ECC DDR2 a 667 MHz memoria.
Technically, Mac Pro presented excellent performance in term of processing power. Técnicamente, el Mac Pro presenta excelentes resultados en términos de potencia de procesamiento. It has ample expansion options and a well-designed enclosure. Cuenta con amplias opciones de expansión y un bien diseñado recinto. However, it is not perfect due to its average performance graphics card. Sin embargo, no es perfecto debido a su rendimiento medio tarjeta gráfica.
This Mac Pro is available in three basic configurations in the markets – 2GHz, 2.66GHz or 3GHz in the market. Este Mac Pro está disponible en tres configuraciones básicas en los mercados - 2GHz, 2.66GHz o 3GHz en el mercado.
Read also the PC Magazine review on Lea también la revisión de PC Magazine en Mac Pro Mac Pro and its predecessor, the y su predecesor, el Power Mac G5 Power Mac G5 .
Mac Pro Mac Pro
IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. IMPORTANTE: Se trata de una máquina que traduzca la página se proporciona "tal cual" sin garantía. Machine translation may be difficult to understand. La traducción automática puede resultar difícil de entender. Please refer to Por favor, consulte original English article artículo original Inglés whenever possible. siempre que sea posible.
Share and contribute or get technical support and help at Compartir y contribuir o recibir apoyo técnico y ayudar a My Digital Life Forums Mi vida digital Foros .
Related Articles Artículos relacionados
- Apple Launches New Mac Pro With 8-Core Power Apple lanza nuevo Mac Pro con 8 núcleos de poder
- Apple Boot Camp for Intel-based Mac Installation Guide Apple Boot Camp para Intel-Mac guía de instalación
- Apple Macbook Pro Review by ComputerAct!ve Apple MacBook Pro Revisión de ComputerAct! Ve
- 15.4-inch Apple MacBook Pro Review by Digit Online 15,4 pulgadas de Apple MacBook Pro Revisión por Digit Online
- Tilera Unveiled 64-Core Mesh-based Processor Tilera Inaugurado 64-Core de malla basada en procesador
- Apple MacBook Pro Review by NotebookReview Apple MacBook Pro revisión de NotebookReview
- Direct Download iTunes 7.5 to Activate iPhone Anywhere Internationally Descarga Directa iTunes 7,5 a activar iPhone Anywhere internacionalmente
- Apple Convinces People to Get A Mac with Ads Apple convence a la gente a hacerse con un Mac con anuncios
- Watch the WWDC Keynote Mira la Keynote WWDC
- AMD’s New Plan On Triple Core Processors AMD del nuevo plan en procesadores Core triple
