Faster Startup via Hybrid Drive高速スタートアップ経由でハイブリッド駆動
Patience may be a virtue, but when it comes to getting faster startup times for computers, no one will complain.忍耐の美徳かもしれないが、就学許可証の高速化となると、コンピュータの起動時間の短縮、誰も文句をします。 That’s why a new industry alliance is promoting a hybrid technology to speed the startup process for laptops.だからこそ、新産業の提携はハイブリッド技術を促進するため、スタートアッププロセスのノートパソコンを高速化します。
Five leading hardware makers, 5つの主要なハードウェアメーカー、 Fujitsu富士通 , 、 Hitachi日立 , 、 Samsung Electronicsサムスン電子 , 、 Seagate Technologyシーゲイトテクノロジー andおよび Toshiba東芝 have come together to push for a new storage component that incorporates NAND Flash memory onto a computer’s hard drive.が集まって新しいストレージコンポーネントをプッシュするNAND型フラッシュメモリを搭載し、コンピュータのハードドライブに挿入します。 In addition to boosting a computer’s ability to access stored data, the so-called hybrid hard drive also would prolong a laptop’s battery life, according to this newly formed Hybrid Storage Alliance.に加えて、コンピュータの能力を向上させる保存されたデータにアクセスする、いわゆるハイブリッドハードドライブもノートパソコンのバッテリー寿命を延長するによると、この新たに形成ハイブリッドストレージ同盟です。
NAND Flash architecture is one of two flash technologies (the other being NOR) used in memory cards such as the CompactFlash cards. NAND型フラッシュアーキテクチャは、次の2つのフラッシュ技術（他にも）で使用されコンパクトフラッシュカードなどのメモリーカードです。 It is a type of memory commonly used in USB Flash drives, MP3 players and provides the image storage for digital cameras.これはよく使用されるタイプのメモリをUSBフラッシュドライブ、 mp3プレーヤーやデジタルカメラのストレージを提供してイメージです。 Unlike hard drives, which store data on spinning disks, Flash memory stores the information on a microchip.とは異なり、ハードドライブ、ディスクの回転を格納データを、フラッシュメモリにマイクロチップの情報を格納します。 NAND flash devices offer storage space up to 512-MB and offers faster erase, write, and read capabilities over NOR architecture. NAND型フラッシュデバイスは、ストレージ容量を最大512 - MBおよびオファー高速消去、書き込み、および読み取り能力以上ものアーキテクチャです。 NAND flash architecture was first introduced by Toshiba in 1989. NAND型フラッシュのアーキテクチャは、東芝では1989年に初めて導入されています。 This non-volatile form of memory retains data even when the appliance is turned off, allowing more immediate access to such information than with hard drive.このフォームを不揮発性メモリのデータを保持ときには、アプライアンスがオフになっても、そのような情報をすぐにアクセスできるように他に比べて、ハードドライブに挿入します。
Joni Clark, the chairwoman of the alliance, expects the new hybrid drives to appear on higher end notebook models by the end of the first quarter.ジョニクラークは、会長のこのアライアンスは、新しいハイブリッドドライブを期待して上位に表示さノートブックモデルを年末までに終わり、第1四半期のです。 Eventually, the technology is expected to become a standard component across all models, she said.最終的には、技術は、標準のコンポーネントになると見込まれ、すべてのモデル、と彼女は言った。
Notebooks will be the first systems to leverage the technology, but its potential is much broader, said Ruston Panabaker, an architect in Microsoft Corp.’s Windows hardware innovation group.ノートブックされるのは初めての技術を活用するシステムが、その可能性ははるかに広い、 ruston panabakerによると、建築家では、 Microsoft社のウィンドウズハードウェアイノベーショングループです。 “We fully expect to see it show up in desktops and perhaps even in specific server applications,” he said. "我々完全に予想してデスクトップに表示されるまでに特定のサーバーアプリケーションでも、おそらく"と述べた。
The hybrid technology is designed to work hand-in-hand with advances in Microsoft’s new operating system, Windows Vista, which will become available to consumers later this month.ハイブリッド技術は仕事に設計され、手に手を取ったの進歩によって、マイクロソフトの新しいオペレーティングシステム、 Windows Vistaでは、消費者となる、今月下旬に利用できるようにします。 Microsoft uses the name “ReadyDrive” to describe the software side of this technology.マイクロソフトでは、名" readydrive "を記述するためのソフトウェア側のこの技術です。
The technology helps to shorten a Vista-based machine’s startup time by booting the system straight from the Flash memory chip instead of waiting for the system to turn on and start spinning the platters on the hard drive.この技術を短縮するのに役立ちますVistaベースのマシンの起動時にシステムをブートしてからのストレートフラッシュメモリチップの代わりにシステムを待っている紡績スタート]ボタンをオンにすると、ハードドライブ上の大皿にします。 It can also reduce the incidence of hard disk crashes due to shocks – the most common hardware failure in notebooks – by decreasing the amount of time the disk needs to be spinning.それの発生率を減少させることもできます。ハードディスククラッシュのために衝撃-最も共通でハードウェア障害が発生ノートブック-の量を減少させるの時間、ディスクの回転する必要があります。
If a laptop with a hybrid drive is put in hibernation mode, open applications would resume faster as well.もし、ノートパソコンに入れ、ハイブリッド型のドライブが休止状態モードでは、早くも開いているアプリケーションを再開します。 A laptop with a hybrid hard drive could see up to a 20% improvement in the time it takes to boot up and open an application, the alliance said.ノートパソコンと、ハイブリッド型のハードディスクドライブが表示さアップして20 ％の改善に要する時間をオープンするアプリケーションを起動すると、韓米同盟と述べた。
Drawing on the Flash memory also consumes less power than a hard drive, thus extending a machine’s battery life.図面上のフラッシュメモリよりも消費電力性能をハードドライブには、このように、マシンのバッテリ寿命を延長します。 In the high-tech industry, the pairing of the storage technologies is akin to a marriage between two enemies.は、ハイテク産業、ストレージ技術のペアリングをして私の結婚生活の間には2つの敵です。
As the maximum capacity of Flash increased in recent years, it has competed with hard drives to be the keeper of digital files in portable gadgets such as media players, cell phones or cameras.最大容量のフラッシュの増加として近年では、ハードドライブことが競争にされるの番人のガジェットなどのデジタルファイルをポータブルメディアプレーヤー、携帯電話やカメラです。
What is Hybrid Drive? ハイブリッド車は何ですか？
Technically, a hybrid drive is a new type of large-buffer computer hard disk drive. 技術的には、ハイブリッドドライブは、新しいタイプの大型- bufferのコンピュータのハードディスクドライブです。 It is different from standard hard drives in that it employs a large buffer (up to 1 GB) of non-volatile flash memory to cache data during normal use. それとは異なる基準を採用してハードドライブに大きな緩衝剤（最大1ギガバイト）の非揮発性フラッシュメモリのデータをキャッシュする通常の使用中です。 By primarily using this large buffer for non-volatile data storage, the platters of the hard drive are at rest almost all of the time, instead of constantly spinning as they are in current hard drives. を主に使用して、この大規模な不揮発性のデータのバッファを置き、大皿には、ハードドライブには、安静時のほぼすべての時間ではなく、彼らは常に紡績として現在のハードドライブです。 This offers numerous benefits; chief among them decreased power consumption, improved reliability, and a faster boot process. これは多くの利点;チーフこのうち電力消費量の減少、改善の信頼性、および起動プロセスを高速化します。
IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 重要 ：これは、機械翻訳ページで提供"現状有姿"を保証します。 Machine translation may be difficult to understand.機械翻訳を理解するのは難しいかもしれません。 Please refer toを参照してください original English articleオリジナルの英語記事索引 whenever possible.いつ可能です。
Share and contribute or get technical support and help atを共有して貢献や技術サポートとヘルプを得る My Digital Life Forums 私のデジタルライフフォーラム .です。
Related Articles関連記事
- Samsung R55 First Hybrid HDD LaptopノートパソコンのHDDサムスンr55最初のハイブリッド車
- Hitachi Hybrid DVD/HDD Camcorder日立ハイブリッド枚/カムコーダのHDD
- Startup Delayer v2.3.127 Beta Releasedスタートアップdelayer v2.3.127ベータ版をリリース
- Seagate Unveiled Momentus 5400 Hybrid Hard Drive for High Performance Laptop Seagateのハードドライブを発表したハイブリッドmomentus 5400高性能ノートパソコン
- New Hitachi DZ-BD7HA Hybrid HD Camcorder新しい日立アルジェリア- bd7haハイブリッドHDカムコーダ
- NVIDIA Announces New GeForce 9M Series Of Notebook GPUs And Hybrid SLI Technology 9メートルのNVIDIAのGeForceシリーズの新ノートブックGPUのSLIテクノロジーとハイブリッド
- Missing or Not Found Allow Hybrid Sleep in Vista Power Options Advanced Settingsハイブリッド存在しないか、または許可が見つかりませんVistaの電源オプションの[詳細設定]で眠る
- New Hitachi DZ-BD10HA Three Format Hybrid Blu-ray Disc Camcorderアルジェリア- bd10ha 3つの形式で新しい日立ハイブリッドBlu - rayディスクカムコーダ
- New Dell Studio Hybrid Ultra-Small PC新しいDellスタジオハイブリッド超小型パソコン
- Apricorn DriveWire Provides Easy Hard Drive Cloning and System UpgradingメールApricorn drivewire提供し、クローン技術とシステムのハードドライブに簡単にアップグレード
