Faster Startup via Hybrid Drive De inicio más rápido a través de la unidad híbrida
Patience may be a virtue, but when it comes to getting faster startup times for computers, no one will complain. La paciencia puede ser una virtud, pero cuando se trata de obtener más rápido los tiempos de inicio para los equipos, nadie se quejará. That’s why a new industry alliance is promoting a hybrid technology to speed the startup process for laptops. Esa es la razón por la industria de una nueva alianza es la promoción de una tecnología híbrida a fin de acelerar el proceso de inicio para ordenadores portátiles.
Five leading hardware makers, Cinco de los principales encargados de la formulación de hardware, Fujitsu , Hitachi , Samsung Electronics Samsung Electronics , Seagate Technology Seagate Technology and y Toshiba De Toshiba have come together to push for a new storage component that incorporates NAND Flash memory onto a computer’s hard drive. se han unido para impulsar un nuevo componente de almacenamiento que incorpora memoria NAND Flash en un disco duro del ordenador. In addition to boosting a computer’s ability to access stored data, the so-called hybrid hard drive also would prolong a laptop’s battery life, according to this newly formed Hybrid Storage Alliance. Además de un aumento de la capacidad del equipo para acceder a los datos almacenados, la llamada unidad de disco duro híbrido también prolongar un portátil de la duración de la batería, según esta recién formada Alianza Híbrida de Almacenamiento.
NAND Flash architecture is one of two flash technologies (the other being NOR) used in memory cards such as the CompactFlash cards. NAND Flash arquitectura es una de las dos tecnologías de flash (el otro es NOR) utilizado en tarjetas de memoria como las tarjetas CompactFlash. It is a type of memory commonly used in USB Flash drives, MP3 players and provides the image storage for digital cameras. Es un tipo de memoria comúnmente utilizado en las unidades Flash USB, reproductores MP3 y ofrece la imagen de almacenamiento para cámaras digitales. Unlike hard drives, which store data on spinning disks, Flash memory stores the information on a microchip. A diferencia de unidades de disco duro, que almacenan datos en discos girando, memoria Flash almacena la información en un microchip. NAND flash devices offer storage space up to 512-MB and offers faster erase, write, and read capabilities over NOR architecture. NAND flash dispositivos ofrecen espacio de almacenamiento de hasta 512-MB y ofrece más rápido borrar, escribir y leer más de la capacidad de la arquitectura NOR. NAND flash architecture was first introduced by Toshiba in 1989. Arquitectura NAND flash se introdujo por primera vez por Toshiba en 1989. This non-volatile form of memory retains data even when the appliance is turned off, allowing more immediate access to such information than with hard drive. Esto no volátil tipo de memoria retiene los datos incluso cuando el dispositivo está apagado, lo que permite más acceso inmediato a esa información que con unidad de disco duro.
Joni Clark, the chairwoman of the alliance, expects the new hybrid drives to appear on higher end notebook models by the end of the first quarter. Joni Clark, la presidenta de la alianza, espera que el nuevo híbrido de unidades para aparecer en extremo superior modelos de portátil antes de que finalice el primer trimestre. Eventually, the technology is expected to become a standard component across all models, she said. Finalmente, la tecnología se espera que se convierta en un componente estándar en todos los modelos, dijo.
Notebooks will be the first systems to leverage the technology, but its potential is much broader, said Ruston Panabaker, an architect in Microsoft Corp.’s Windows hardware innovation group. Nota serán los primeros sistemas para aprovechar la tecnología, pero su potencial es mucho más amplio, dice Panabaker Ruston, un arquitecto en Microsoft Corp 's de hardware de Windows innovación grupo. “We fully expect to see it show up in desktops and perhaps even in specific server applications,” he said. "Estamos totalmente de esperar para verlo aparecer en equipos de sobremesa e incluso en determinadas aplicaciones de servidor", dijo.
The hybrid technology is designed to work hand-in-hand with advances in Microsoft’s new operating system, Windows Vista, which will become available to consumers later this month. La tecnología híbrida está diseñado para trabajar mano a mano con los avances de Microsoft en el nuevo sistema operativo, Windows Vista, que estará disponible a los consumidores a finales de este mes. Microsoft uses the name “ReadyDrive” to describe the software side of this technology. Microsoft utiliza el nombre de "ReadyDrive" para describir el software de esta tecnología.
The technology helps to shorten a Vista-based machine’s startup time by booting the system straight from the Flash memory chip instead of waiting for the system to turn on and start spinning the platters on the hard drive. La tecnología contribuye a acortar una Vista basado en la máquina del tiempo de inicio de arrancar el sistema directamente desde el chip de memoria Flash en lugar de esperar a que el sistema para activar y empezar a girar los platos en el disco duro. It can also reduce the incidence of hard disk crashes due to shocks – the most common hardware failure in notebooks – by decreasing the amount of time the disk needs to be spinning. También puede reducir la incidencia de disco duro se bloquea debido a la crisis - la más común de fallo de hardware portátiles - por la disminución de la cantidad de tiempo que el disco debe ser hilado.
If a laptop with a hybrid drive is put in hibernation mode, open applications would resume faster as well. Si un portátil con una unidad híbrida se pone en modo de hibernación, las aplicaciones abiertas se reanudará más rápido también. A laptop with a hybrid hard drive could see up to a 20% improvement in the time it takes to boot up and open an application, the alliance said. Un portátil con una unidad de disco duro híbrido podría ver hasta un 20% de mejora en el tiempo que tarda en arrancar y abrir una aplicación, dijo la alianza.
Drawing on the Flash memory also consumes less power than a hard drive, thus extending a machine’s battery life. Sobre la base de la memoria Flash también consume menos energía que un disco duro, por lo tanto, la ampliación de una máquina de la duración de la batería. In the high-tech industry, the pairing of the storage technologies is akin to a marriage between two enemies. En la industria de alta tecnología, la vinculación de las tecnologías de almacenamiento es similar a un matrimonio entre dos enemigos.
As the maximum capacity of Flash increased in recent years, it has competed with hard drives to be the keeper of digital files in portable gadgets such as media players, cell phones or cameras. Como la capacidad máxima de Flash aumentado en los últimos años, ha competido con unidades de disco duro para ser el poseedor de los archivos digitales en aparatos portátiles, como reproductores multimedia, teléfonos celulares o cámaras fotográficas.
What is Hybrid Drive? ¿Qué es la unidad híbrida?
Technically, a hybrid drive is a new type of large-buffer computer hard disk drive. Técnicamente, un coche híbrido es un nuevo tipo de gran amortiguación equipo unidad de disco duro. It is different from standard hard drives in that it employs a large buffer (up to 1 GB) of non-volatile flash memory to cache data during normal use. Es diferente de unidades de disco duro estándar en la medida en que emplea una gran amortiguación (hasta 1 GB) de la no-volátil de memoria flash para almacenar en caché los datos durante el uso normal. By primarily using this large buffer for non-volatile data storage, the platters of the hard drive are at rest almost all of the time, instead of constantly spinning as they are in current hard drives. Principalmente por el uso de esta gran amortiguación para no volátil de almacenamiento de datos, los platos de la unidad de disco duro están en reposo casi todo el tiempo, en lugar de hilado, ya que se encuentran en unidades de disco duro actual. This offers numerous benefits; chief among them decreased power consumption, improved reliability, and a faster boot process. Esto ofrece numerosos beneficios, entre los que disminuyó el consumo de energía, la mejora de la fiabilidad, y un más rápido proceso de arranque.
IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. IMPORTANTE: Esta es una máquina traducido la página que se proporciona "TAL CUAL" SIN GARANTÍA. Machine translation may be difficult to understand. La traducción automática puede ser difícil de entender. Please refer to Por favor, consulte original English article artículo original Inglés whenever possible. siempre que sea posible.
Share and contribute or get technical support and help at Compartir y contribuir o recibir apoyo técnico y ayuda en My Digital Life Forums Mi vida digital foros .
Related Articles Artículos relacionados
- Samsung R55 First Hybrid HDD Laptop Samsung R55 primer híbrido de disco duro portátil
- Hitachi Hybrid DVD/HDD Camcorder Hitachi híbrido DVD / HDD videocámara
- Startup Delayer v2.3.127 Beta Released Inicio Delayer v2.3.127 beta liberado
- Seagate Unveiled Momentus 5400 Hybrid Hard Drive for High Performance Laptop Seagate Momentus 5400 reveló híbrido de disco duro para portátiles de alto rendimiento
- New Hitachi DZ-BD7HA Hybrid HD Camcorder Nueva Hitachi DZ-BD7HA híbrido HD Camcorder
- NVIDIA Announces New GeForce 9M Series Of Notebook GPUs And Hybrid SLI Technology NVIDIA anuncia nuevas GeForce 9M serie de GPUs bloc de notas y la tecnología SLI híbrida
- New Hitachi DZ-BD10HA Three Format Hybrid Blu-ray Disc Camcorder Nueva Hitachi DZ-BD10HA tres híbridos formato Blu-ray Disc videocámara
- Missing or Not Found Allow Hybrid Sleep in Vista Power Options Advanced Settings Falta o no encontrado permitir híbrido dormir en el poder Vista opciones de configuración avanzada
- New Dell Studio Hybrid Ultra-Small PC Nueva Dell estudio de híbridos ultra-pequeño PC
- Apricorn DriveWire Provides Easy Hard Drive Cloning and System Upgrading Apricorn DriveWire proporciona un fácil disco duro y sistema de la clonación con fines de mejora de
