Faster Startup via Hybrid Drive أسرع طريق بدء حملة الهجينه
Patience may be a virtue, but when it comes to getting faster startup times for computers, no one will complain. قد يكون الصبر فضيله ، ولكن عندما يتعلق الامر بالحصول على بدء مرات اسرع لاجهزة الكمبيوتر ، ان احدا لن يشكون. That’s why a new industry alliance is promoting a hybrid technology to speed the startup process for laptops. ولهذا السبب فان صناعة جديدة هي تعزيز التحالف الهجين التكنولوجيا لتسريع عملية بدء التشغيل لاجهزة كمبيوتر محمولة.
Five leading hardware makers, صانعي الاجهزه الخمسة ، Fujitsu فوجيتسو , ، Hitachi هيتاتشى , ، Samsung Electronics سامسونج , ، Seagate Technology سيجيت التكنولوجيا and و Toshiba توشيبا have come together to push for a new storage component that incorporates NAND Flash memory onto a computer’s hard drive. معا من اجل دفع جديدة لتخزين عنصر nand ان يتضمن ذاكرة فلاش على الحاسوب للمحرك الأقراص الصلبه. In addition to boosting a computer’s ability to access stored data, the so-called hybrid hard drive also would prolong a laptop’s battery life, according to this newly formed Hybrid Storage Alliance. فضلا عن زيادة قدرة الكمبيوتر على الوصول الى البيانات المخزنه ، او ما يسمى ايضا محرك الأقراص الصلبه الهجينه من شأنه اطالة عمر البطاريه للاجهزة الكمبيوتر المحمول ، ووفقا لهذه المشكلة حديثا تحالف التخزين الهجين.
NAND Flash architecture is one of two flash technologies (the other being NOR) used in memory cards such as the CompactFlash cards. Nand فلاش هيكل واحد من اثنين التكنولوجيات فلاش (الآخر ولا) المستخدمة في بطاقات الذاكرة مثل بطاقات CompactFlash. It is a type of memory commonly used in USB Flash drives, MP3 players and provides the image storage for digital cameras. وهو نوع من انواع الذاكرة المستخدمة في محركات الاقراص USB فلاش ، ومشغلات MP3 ، ويقدم صورة لآلات التصوير الرقميه وتخزينها. Unlike hard drives, which store data on spinning disks, Flash memory stores the information on a microchip. وخلافا لمحركات الاقراص الصلبه ، التي تخزن البيانات على الأقراص الغزل ، وذاكرة فلاش مخازن المعلومات على رقاقة. NAND flash devices offer storage space up to 512-MB and offers faster erase, write, and read capabilities over NOR architecture. Nand فلاش اجهزة العرض مساحة تخزين تصل الى 512 ميغابايت - عروض ومحو اسرع ، والكتابة والقراءة ولا يزيد على قدرات الهندسه المعماريه. NAND flash architecture was first introduced by Toshiba in 1989. Nand فلاش الهندسه المعماريه لاول مرة فى عام 1989 من قبل توشيبا. This non-volatile form of memory retains data even when the appliance is turned off, allowing more immediate access to such information than with hard drive. هذا غير المتفجره شكل من أشكال الذاكرة البيانات حتى عندما يحتفظ الجهاز هو متوقف ، مما يتيح مزيدا من الوصول مباشرة إلى هذه المعلومات مع أكثر من محرك الأقراص الصلبه.
Joni Clark, the chairwoman of the alliance, expects the new hybrid drives to appear on higher end notebook models by the end of the first quarter. جوني كلارك ، رئيسة للتحالف ، وتتوقع محركات هجينة جديدة للظهور على اعلى نهاية مفكرة نماذج بحلول نهاية الربع الأول. Eventually, the technology is expected to become a standard component across all models, she said. وفي نهاية المطاف ، التكنولوجيا ومن المتوقع ان يصبح عنصرا ثابتا في جميع نماذج ، قالت.
Notebooks will be the first systems to leverage the technology, but its potential is much broader, said Ruston Panabaker, an architect in Microsoft Corp.’s Windows hardware innovation group. الدفاتر وسوف تكون اول من نظم لتعزيز التكنولوجيا ، ولكن امكاناته اوسع نطاقا بكثير ، وقال panabaker Ruston ، مهندس معماري في شركة مايكروسوفت 'الابتكار مجموعة اجهزة ويندوز. “We fully expect to see it show up in desktops and perhaps even in specific server applications,” he said. "ونتوقع تماما ان نرى أنها تظهر في سطح المكتب ، وربما حتى في تطبيقات محددة خادم".
The hybrid technology is designed to work hand-in-hand with advances in Microsoft’s new operating system, Windows Vista, which will become available to consumers later this month. الهجين التكنولوجيا فهي مصممة لتعمل جنبا الى جنب مع التقدم في مايكروسوفت نظام التشغيل الجديد ، ويندوز فيستا ، الذي سوف يصبح في متناول المستهلكين في وقت لاحق من هذا الشهر. Microsoft uses the name “ReadyDrive” to describe the software side of this technology. مايكروسوفت تستخدم اسم "readydrive" لوصف البرمجيات الى جانب هذه التكنولوجيا.
The technology helps to shorten a Vista-based machine’s startup time by booting the system straight from the Flash memory chip instead of waiting for the system to turn on and start spinning the platters on the hard drive. التكنولوجيا يساعد على تقليص فترة فيستا أ - تقوم آلة للوقت عن طريق بدء تشغيل النظام مباشرة من رقاقة ذاكرة فلاش بدلا من الانتظار لنظام لتشغيل وبداية فإن الغزل الاطباق الكبيرة على القرص الصلب. It can also reduce the incidence of hard disk crashes due to shocks – the most common hardware failure in notebooks – by decreasing the amount of time the disk needs to be spinning. ويمكن ايضا الحد من حدوث حوادث بسبب القرص الصلب للصدمات -- الاكثر شيوعا في فشل الاجهزه الدفاتر -- عن طريق الاقلال من مقدار الوقت القرص يحتاج الى الغزل.
If a laptop with a hybrid drive is put in hibernation mode, open applications would resume faster as well. اذا كان الكمبيوتر المحمول مع محرك الأقراص المهجنه فى وضع السبات هو الاسلوب ، فتح التطبيقات اسرع سوف تستأنف ايضا. A laptop with a hybrid hard drive could see up to a 20% improvement in the time it takes to boot up and open an application, the alliance said. أ الكمبيوتر المحمول مع الهجينه يمكن ان أنظر في القرص الصلب لتصل الى 20 ٪ تحسنا في الوقت اللازم لتشغيل البرامج وفتح تطبيق ، وقال التحالف.
Drawing on the Flash memory also consumes less power than a hard drive, thus extending a machine’s battery life. بالاعتماد على ذاكرة فلاش ايضا يستهلك اقل قوة من الف محرك الأقراص الصلبه ، وبذلك آلة للتمديد عمر البطاريه. In the high-tech industry, the pairing of the storage technologies is akin to a marriage between two enemies. فى صناعة التكنولوجيا العالية ، وإقران من تكنولوجيات تخزين هو أقرب الى الزواج بين اثنين من الاعداء.
As the maximum capacity of Flash increased in recent years, it has competed with hard drives to be the keeper of digital files in portable gadgets such as media players, cell phones or cameras. كما اقصى قدره فلاش ازدادت في السنوات الاخيرة ، انها تتنافس مع محركات الاقراص الصلبه ليكون الحافظ في الملفات الرقميه المحموله الادوات الفاعله مثل وسائل الاعلام ، او آلات التصوير والهواتف الخلويه.
What is Hybrid Drive? ما هو محرك الأقراص المهجنه؟
Technically, a hybrid drive is a new type of large-buffer computer hard disk drive. ومن الناحية الفنية ، تجمع بين محرك الأقراص هو نوع جديد من الحواسيب الكبيرة عازلة محركات الاقراص الصلبه. It is different from standard hard drives in that it employs a large buffer (up to 1 GB) of non-volatile flash memory to cache data during normal use. وهو يختلف عن محركات الاقراص الصلبه القياسيه في ان يستخدم عازلة كبيرة (تصل الى 1 جيجابايت) من غير المتفجره فلاش ذاكرة التخزين المؤقت للبيانات اثناء الاستخدام العادى. By primarily using this large buffer for non-volatile data storage, the platters of the hard drive are at rest almost all of the time, instead of constantly spinning as they are in current hard drives. في المقام الاول عن طريق استخدام هذا الاحتياطي الكبير للمنظمات غير المتفجره وتخزين البيانات ، والاطباق الكبيرة من القرص الصلب في بقية هي تقريبا كل الوقت ، بدلا من باستمرار غزل كما هي في محركات الاقراص الصلبه الحالية. This offers numerous benefits; chief among them decreased power consumption, improved reliability, and a faster boot process. وهذا يوفر العديد من الفوائد ؛ اهمها انخفاض استهلاك الطاقة ، وتحسين موثوقيه ، وأسرع عملية الاقلاع.
IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. هام : هذا هو الاله الذي ترجم صفحة مقدمة "كما هى" دون ضمان. Machine translation may be difficult to understand. الترجمة الاليه قد يكون من الصعب ان نفهم. Please refer to يرجى الرجوع الى original English article المادة الاصليه English whenever possible. كلما كان ذلك ممكنا.
Share and contribute or get technical support and help at والمساهمة في حصة او الحصول على الدعم التقني والمساعدة فى My Digital Life Forums بلدي الرقميه الحياة المنتديات .
Related Articles مقالات ذات صلة
- Samsung R55 First Hybrid HDD Laptop سامسونج r55 الاولى الهجينه HDD الكمبيوتر المحمول
- Startup Delayer v2.3.127 Beta Released بدء التشغيل التجريبي الافراج عن المؤخر v2.3.127
- Hitachi Hybrid DVD/HDD Camcorder شركة هيتاشي الهجين قرص الفيديو الرقمي / HDD كاميره الفيديو
- Seagate Unveiled Momentus 5400 Hybrid Hard Drive for High Performance Laptop سيجيت momentus 5400 النقاب عن محرك الأقراص الصلبه الهجينه والأداء الرفيع لأجهزة الكمبيوتر المحمول
- New Hitachi DZ-BD7HA Hybrid HD Camcorder شركة هيتاشي الجديدة - DZ bd7ha الهجينه HD كاميره الفيديو
- NVIDIA Announces New GeForce 9M Series Of Notebook GPUs And Hybrid SLI Technology NVIDIA GeForce 9 م تعلن عن سلسلة جديدة من مفكرة gpus والتكنولوجيا الهجينه SLI
- Missing or Not Found Allow Hybrid Sleep in Vista Power Options Advanced Settings لم يتم العثور على المفقودين او السماح الهجينه النوم في السلطة فيستا خيارات اعدادات متقدمة
- New Hitachi DZ-BD10HA Three Format Hybrid Blu-ray Disc Camcorder شركة هيتاشي الجديدة - DZ bd10ha ثلاثة الهجينه شكل قرص بلو رأى كاميره الفيديو
- New Dell Studio Hybrid Ultra-Small PC استوديو جديد Dell الهجينه جهاز كمبيوتر صغير جدا -
- Apricorn DriveWire Provides Easy Hard Drive Cloning and System Upgrading Apricorn drivewire يوفر سهولة استنساخ القرص الصلب للنظام ورفع مستوى
