Pentax Announced the Optio E30 Compact Camera宾得宣布光学e30紧凑型相机
Pentax Corporation宾得株式会社 has announced the Optio E30 compact digital camera in advance of its debut at the Consumer Electronics (CES) Trade Show that organized by已宣布光学e30紧凑型数码相机在推进其首次在消费类电子产品（ CES ）上的贸易显示，所举办的 Consumer Electronics Association美国消费电子协会 in Las Vegas from 8 to 11 January.在拉斯维加斯，从1月8日至11日。
Named for the easy-to-use line of PENTAX compact digital cameras, the Pentex Optio E30 offers 7.1 effective Megapixels for exceptional high-resolution photography.命名为易于使用的路线，宾得紧凑型数码相机， pentex光学e30提供了710万有效百万像素特殊的高分辨率拍摄。 The upgraded 7.1 effective Megapixels, the one of the most in the entry-level class, enables user to take pictures with outstanding resolution.升级的710万有效百万像素，其中一个最，在入门级，让用户拍摄照片，以优秀的决议案。 The Pentax Optio E30 digital camera also features a 3X optical zoom lens with a focal range covering angles of view equivalent to those of a 36-108mm lens in 35mm format, which is ideal for a broad spectrum of subjects from landscapes, through sightseeing photographs, to portraits.宾得光学e30数码相机还具有3倍光学变焦镜头，焦距范围涵盖角度来看，相等于那些36一百〇八毫米镜头在35毫米格式，这是理想的广谱科目从自然景观，通过观光，拍照留念，以画像。 The design of Optio E30 comes with AA battery compatibility.设计光学e30附带的AA电池的兼容性。 This allows it to capture approximately 200 photos with alkaline batteries or 760 shots with lithium AA batteries.这允许它捕获大约200照片与碱性电池或760杆与锂AA电池。
Pentax Optio E30 宾得光学e30
Other than that, the Optio-E30 also includes the following features:以外，光学- e30还包括以下特点：
Equipped with the Green mode for automated setup 配备了绿色模式为自动安装程序
The Optio E30 comes with the Green mode, which automates the camera setup when shooting still images, that allows even complete digital-camera beginners to enjoy picture-taking effortlessly.光学e30附带的绿色模式，自动相机设置拍摄时静态图像，即允许，甚至完整的数码相机初学者享受图片-以毫不费力。 A single button press automatically sets the exposure, sensitivity, white balance, and other parameters according to the shooting conditions.一个单一的按钮，按下自动设置曝光，感光度，白平衡，和其他参数，根据拍摄条件。 This function is useful when asking someone else to take your picture or when you’ve simply lost track of the camera settings.这个功能是有用时，要求别人采取你的图片或当您简单地失去了跟踪相机的设置。
Mode Palette displays intuitive icons 模式盘显示直观的图标
Selection of shooting and playback modes is made much easier with the Mode Palette, PENTAX’s original mode-selection function that lists mode icons on the LCD monitor.选择拍摄和播放模式，是取得了很大的方便与模式的调色盘，宾得的原模式选择功能，列出模式图示在液晶显示器。 By arranging 15 shooting modes, including Landscape, Pet, and Food, and 8 playback modes, the Mode Palette speeds up mode selection with its straightforward display and guide function.安排15拍摄模式，包括景观，宠物，食物，和8播放模式，模式盘加快的模式选择与它的直接显示和引导功能。
3X optical zoom and 4X digital zoom for a maximum of 12X magnification 3倍光学变焦和4倍数码变焦为最多12 x放大
The Optio E30 features a 3X optical zoom lens with a focal range covering angles of view equivalent to those of a 36-108mm lens in 35mm format, which is ideal for a broad spectrum of subjects from landscapes, through sightseeing photographs, to portraits.光学e30功能3倍光学变焦镜头，焦距范围涵盖角度来看，相等于那些36一百零八毫米镜头在35毫米格式，这是理想的广谱科目从自然景观，通过观光的照片，画像。 Such zooming power can also be combined with 4X digital zoom to achieve a total of 12X zoom capability.这种放大的权力也可以结合4倍数码变焦，以达到共12 x变焦能力。
Large, 2.4-inch LCD monitor 大， 2.4英寸液晶显示器
The Optio E30 manages to fit in a large, 2.4-inch LCD monitor despite its compact body dimensions.光学e30管理，以适应在一个大的， 2.4英寸液晶显示器，尽管其紧凑的身体尺寸。 Not only does the monitor’s size make it easier to compose and play back images, it also permits easier operation and setup thanks to its larger, easy-to-read menu display.不单是显示器的大小使其更易于撰写并发挥回的图像，它也许可更容易操作和安装由于其面积较大，易于阅读的菜单显示。
Compatibility with the ImageLink printing syste 兼容性与imagelink印刷系统
The Optio E30 is compatible with the ImageLink printing system.光学e30是兼容与imagelink印刷系统。 By simply placing the Optio E30 on the printer’s dock of ImageLink-compatible printers, the user can take advantage of printing of recorded images, without requiring a personal computer.简单地光学e30对打印机的码头imagelink -兼容打印机，用户可以利用印刷记录图像，而不需要一台个人电脑。
Other features 其他特点
The Optio provides 11MB of built-in storage memory, NTSC / PAL video and USB data connectivity, a built-in flash and a macro mode that allows focusing as close as fifteen centimeters.光学提供11mb内置在储存记忆体， NTSC / PAL视频和USB数据连接，一个内置在Flash和宏观的模式，允许重点接近15厘米。
The Pentax Optio E30 will be available in February 2007 for $149.95.宾得光学e30将可在2007年2月为一百四十九点九五美元。
Pentax Optio E30-specsview 宾得光学e30 - specsview
Pentax Optio E30-frontview 宾得光学e30 - frontview
IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 重要说明 ：这是一个机器翻译网页是“按原样”提供的担保。 Machine translation may be difficult to understand.机器翻译可能很难理解。 Please refer to请参阅 original English article原来的英语文章 whenever possible.只要有可能。
Share and contribute or get technical support and help at分享和贡献，或取得技术的支持和帮助，在 My Digital Life Forums 我的数字生活论坛 . 。
Related Articles相关文章
- Pentax Optio W10 Reviews宾得光学w10评语
- Pentax Optio M60 Digital Camera宾得光学m60数码相机
- Pentax Optio A10 Reviews宾得光学解答10评语
- Pentax宾得
- Pentax Optio W30 - Shoot Photos Underwater宾得光学w30 -水下拍摄的照片
- Thin Chic: DSC X800薄时尚： x800数码相机
- Pentax *ist DL Reviews宾得*涨跌dl评语
- Digital Camera Reviews数码相机评语
- Latest Sony Cyber-shot S730 Easy-To-Use Digital Camera索尼最新的Cyber - shot s730易于使用的数码相机
- New Canon PowerShot SD850 IS (IXUS 950 IS)新的佳能的PowerShot sd850是（ ixus 950是）
