Internet Down in Asia Pacific After Earthquakes in Taiwan Интернет в Азиатско-Тихоокеанском регионе после землетрясения на Тайване

It’s hard to imagine that an relatively tame earthquake in term of casualty in Taiwan can cause major disruption to Internet and telecommunications services in countries around Asia Pacific. Это трудно себе представить, что сравнительно укротить землетрясения в срок от аварии на Тайване может привести к серьезному нарушению в Интернет и телекоммуникационных услуг в странах всего Азиатско-Тихоокеанского региона. The main quake, at magnitude 6.7 for Taiwan’s Central Weather Bureau measurement and at magnitude 7.1 if measured by the US Geological Survey, struck off Taiwan’s southern coast at 8:26 PM local time on Tuesday, killing two people. Основное землетрясение, по масштабам 6,7 для Тайваня Центрального бюро погоды и измерения величины 7,1, если судить по Геологической службы США, вычеркнуто Тайваня южном побережье в 8:26 вечера по местному времени во вторник, убив двух человек. The disruption has caused slowing and crawling Internet surfing traffic, with intermittent access downtime, and international circuit congestion. Нарушение привело к замедлению и сканирования Интернет трафика, с прерывистой доступ простоя, и международные цепи заторов.

According to В соответствии с Reuters , at least 6 fibre-optic submarine cable systems out of Taiwan in Asia that connects between East Asia region and Southeast Asia region had been cut and knocked out by the quakes. , По крайней мере 6 волоконно-оптических подводных кабельных систем из Тайваня в Азии, которая связывает между Восточной Азии и Юго-Восточной Азии были сокращены, и по нокаут quakes. The undersea cables outages affect not only Taiwan itself, but the unable to surf Internet and VoIP down problem has also been experience across Asia Pacific in countries such as Japan, Korea, Hong Kong, China, Singapore, Indonesia and Philippines, where Internet users unable to access to websites located in United States (US) and unable to connect to login to instant messengers such as Подводных кабелей отключения влияет не только Тайваня, но не могут просматривать Интернет и VoIP вниз проблема была также опытом работы в Азиатско-Тихоокеанском регионе в таких странах как Япония, Корея, Гонконг, Китай, Сингапур, Индонезию и Филиппины, где интернет-пользователи не могут для доступа к веб-сайтах, расположенных в Соединенных Штатах Америки (США) и не могут подключить к входу для мгновенного обмена сообщениями, таких, как Yahoo! Messenger Вестник and и Windows Live Messenger Windows Live Messenger , and voice call facing all circuits is busy problem. , И голосового вызова, стоящих перед всеми схемами занят проблемой.

Various fixed-line, Internet and broadband service providers (ISPs) are working round the clock for traffic diversion, re-routing traffic and restoration works, which may takes 2 to 3 weeks, according to Разное фиксированной связи, Интернета и широкополосных услуг (ISP) работают круглые сутки для перенаправления движения, изменения маршрутов движения и реставрационных работ, которые могут занимает 2 до 3 недель, в соответствии с Bloomberg . However, it’s still weird and hard to understand why major telecommunications traffic has been dependent on cables around Taiwan, an earthquake prone area, and without any fall back or parallel redundancy links that can be used in short notice during emergency. Тем не менее, он по-прежнему странным и трудно понять, почему крупные телекоммуникационные движения была зависит от кабелей вокруг Тайваня, сейсмическая зона, и без какого-либо падения назад или параллельно избыточность связей, которые могут быть использованы в сжатые сроки во время чрезвычайного положения.

IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. ВАЖНО: Это машина переведена страницу, которая предоставляется "как есть" без гарантии. Machine translation may be difficult to understand. Машинный перевод может быть трудным для понимания. Please refer to Пожалуйста, обратитесь к original English article Английский оригинальные статьи whenever possible. когда это возможно.

Share and contribute or get technical support and help at Делите и вклад или получить техническую поддержку и помощь в My Digital Life Forums Моя Цифровая жизнь Форумы .

Related Articles Статьи по теме

• Nokia Offers Free Wi-Fi Services On Singapore Public Buses Nokia предлагает бесплатную Wi-FI услуги на общественных автобусах Сингапура
• Intel Announced New Series of Atom Processors During Taiwan Computex Intel объявила о новой серии процессоров атома в ходе Computex Тайвань
• Most Popular IM Client and Instant Messenger Service Большинство популярных чат-клиента и Instant Messenger службы
• Sony Ericsson W810i Review by Lordpercy Sony Ericsson W810i обзор Lordpercy
• PPStream Sports Channels Listing PPStream спортивных каналов реклама
• Google Launches New Positioning Service for Mobile Phone Users Google запускает новый позиционирования службы для пользователей мобильных телефонов
• Sony Releases Updated PSP Firmware 4.00 Adding Google Search Feature Sony PSP-релизы обновленную микропрограмму 4,00 добавить функцию поиска Google
• PPStream Movie Channels Listing PPStream фильм каналам реклама
• Beware of Spyware While Browsing Edison Chen’s Sex Scandal Photos Остерегайтесь "шпионских" программ при просмотре Эдисон Чен в секс скандал фото
• Optoma Announces World’s First Pico Handheld Projector Using DLP Pico Chipset Optoma объявляет мировых первого пика портативный DLP-проектор с использованием пика Чипсет

This entry was posted on Wednesday, December 27th, 2006 at 1:57 pm and is filed under Эта запись была размещена на среда, 27 декабря 2006 года в 1:57 вечера и подается под Internet Services Интернет-услуги . . You can follow any responses to this entry through the Вы можете следить за любыми ответы на эту запись через RSS 2.0 RSS 2.0 feed. You can корма. Вы можете leave a response оставить ответ , or , Или trackback trackback from your own site. с Вашего собственного сайта.