Internet Down in Asia Pacific After Earthquakes in Taiwan Internet en Asia y el Pacífico después de los terremotos en Taiwán
It’s hard to imagine that an relatively tame earthquake in term of casualty in Taiwan can cause major disruption to Internet and telecommunications services in countries around Asia Pacific. Es difícil imaginar que un terremoto relativamente mansos en términos de siniestro en Taiwán pueden causar graves alteraciones en Internet y servicios de telecomunicaciones en países de todo Asia y el Pacífico. The main quake, at magnitude 6.7 for Taiwan’s Central Weather Bureau measurement and at magnitude 7.1 if measured by the US Geological Survey, struck off Taiwan’s southern coast at 8:26 PM local time on Tuesday, killing two people. El principal terremoto, magnitud 6,7 en Taiwán para la Oficina Central de medición de tiempo y magnitud a 7,1 si se mide por los EE.UU. Geological Survey, Taiwán ha prohibido la costa sur a 8:26 PM hora local el martes, matando a dos personas. The disruption has caused slowing and crawling Internet surfing traffic, with intermittent access downtime, and international circuit congestion. La interrupción ha provocado la desaceleración de rastreo y navegación por Internet de tráfico, con acceso intermitente el tiempo de inactividad, y la congestión del circuito internacional.
According to De acuerdo con Reuters , at least 6 fibre-optic submarine cable systems out of Taiwan in Asia that connects between East Asia region and Southeast Asia region had been cut and knocked out by the quakes. , Por lo menos 6 de fibra óptica submarino de sistemas de cable de Taiwán en Asia que se conecta entre la región del Asia oriental y el sudeste de Asia la región se ha reducido y eliminado de la terremotos. The undersea cables outages affect not only Taiwan itself, but the unable to surf Internet and VoIP down problem has also been experience across Asia Pacific in countries such as Japan, Korea, Hong Kong, China, Singapore, Indonesia and Philippines, where Internet users unable to access to websites located in United States (US) and unable to connect to login to instant messengers such as Los cortes de cables submarinos afectan no sólo a Taiwán en sí, sino el no poder navegar por Internet y VoIP abajo problema también ha sido la experiencia a través de Asia y el Pacífico en países como Japón, Corea, Hong Kong, China, Singapur, Indonesia y Filipinas, donde los usuarios de Internet no pueden para el acceso a sitios web ubicados en Estados Unidos (EE.UU.) y no puedo conectarme con acceso a mensajeros instantáneos, como Yahoo! Correo Yahoo! Messenger and y Windows Live Messenger Windows Live Messenger , and voice call facing all circuits is busy problem. , Y la llamada de voz frente a todos los circuitos está ocupado problema.
Various fixed-line, Internet and broadband service providers (ISPs) are working round the clock for traffic diversion, re-routing traffic and restoration works, which may takes 2 to 3 weeks, according to Varios de línea fija, Internet de banda ancha y los proveedores de servicios (ISP) están trabajando alrededor del reloj para el desvío del tráfico, re-enrutamiento del tráfico y obras de restauración, lo que puede es de 2 a 3 semanas, de acuerdo con Bloomberg . However, it’s still weird and hard to understand why major telecommunications traffic has been dependent on cables around Taiwan, an earthquake prone area, and without any fall back or parallel redundancy links that can be used in short notice during emergency. Sin embargo, aún es raro y difícil de entender por qué el tráfico de telecomunicaciones importante ha sido dependiente de cables en torno a Taiwán, un terremoto propensos zona, y sin ningún tipo de repliegue paralelo de redundancia o enlaces que pueden ser utilizados en un plazo breve de emergencia.
IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. IMPORTANTE: Se trata de una máquina que traduzca la página se proporciona "tal cual" sin garantía. Machine translation may be difficult to understand. La traducción automática puede resultar difícil de entender. Please refer to Por favor, consulte original English article artículo original Inglés whenever possible. siempre que sea posible.
Share and contribute or get technical support and help at Compartir y contribuir o recibir apoyo técnico y ayudar a My Digital Life Forums Mi vida digital Foros .
Related Articles Artículos relacionados
- Nokia Offers Free Wi-Fi Services On Singapore Public Buses Nokia ofrece un servicio gratuito de Wi-Fi en los servicios de autobuses públicos Singapur
- Intel Announced New Series of Atom Processors During Taiwan Computex Intel anuncia nueva serie de procesadores Atom durante Computex Taiwán
- Most Popular IM Client and Instant Messenger Service La mayoría popular cliente de mensajería instantánea y servicio de mensajería instantánea
- Sony Ericsson W810i Review by Lordpercy Sony Ericsson W810i revisión de Lordpercy
- PPStream Sports Channels Listing PPStream canales de deportes lista
- Google Launches New Positioning Service for Mobile Phone Users Google lanza un nuevo servicio de posicionamiento para los usuarios de telefonía móvil
- Sony Releases Updated PSP Firmware 4.00 Adding Google Search Feature Sony libera actualización de firmware de PSP añadiendo 4,00 característica de búsqueda de Google
- PPStream Movie Channels Listing PPStream Listado de canales de películas
- Beware of Spyware While Browsing Edison Chen’s Sex Scandal Photos Tengan cuidado de software espía durante la navegación Edison Chen sexo del escándalo fotos
- Optoma Announces World’s First Pico Handheld Projector Using DLP Pico Chipset Optoma mundo anuncia el primer pico de mano utilizando proyector DLP Pico Chipset





January 8th, 2007 00:24 Enero 8, 2007 00:24
[...] As pointed out on mydigitallife it’s still weird and hard to understand why major telecommunications traffic has been dependent on cables around Taiwan, an earthquake prone area, and without any fall back or parallel redundancy links that can be used in short notice during emergency. [...] Como se señaló en mydigitallife es todavía extraño y difícil de entender por qué el tráfico de telecomunicaciones importante ha sido dependiente de cables en torno a Taiwán, un terremoto propensos zona, y sin ningún tipo de repliegue paralelo de redundancia o enlaces que pueden ser utilizados en poco tiempo de aviso de emergencia. I hope the telecom companies will learn some lessons from the weaknesses exposed in the system by the natural disaster and focus more on alternative routes and back up systems. Espero que la empresas de telecomunicaciones va a aprender algunas lecciones de las debilidades expuestas en el sistema de los desastres naturales y centrarse más en las rutas alternativas y una copia de seguridad de sistemas. [...]