Rename Recycle Bin or Change Recycle Bin Name Zmiana nazwy Kosza lub Zmień Kosz Nazwa

Recycle Bin is the place that all your deleted files and folders goes after you delete them from the original purpose. Kosz jest miejsce, że wszystkie usunięte pliki i foldery idzie po usunięciu ich z pierwotnym przeznaczeniem. To safeguard the files or folders just in case you accidentally remove them, the files and folders are not been cleaned and swiped off completely, instead been moved to recycle bin, so that they can be recovered when needed. Aby chronić pliki lub foldery, tylko w przypadku, gdy przypadkowo usuniesz je, pliki i foldery nie są oczyszczone i swiped całkowicie wyłączony, a nie został przeniesiony do kosza, tak aby mogły być odzyskane, gdy są potrzebne. However, what if you don't like the name of recycle bin, and prefer name such as rubbish bin, garbage bin, unwanted file place, useless file corner and etc? A co jeśli nie lubisz nazwę Kosza i wolą nazwę jak śmieci, kosz na śmieci, niechciane miejsce pliku, bezużyteczne rogu pliku i etc?

To change the name of recycle bin or rename recycle bin in Windows XP, Windows 2000, Windows NT, Windows Me, Windows 98 or Windows 95, just edit a registry value: Aby zmienić nazwę kosza lub zmienić nazwę Kosza w systemie Windows XP, Windows 2000, Windows NT, Windows Me, Windows 98 lub Windows 95, wystarczy zmienić wartość rejestru:

1. Open registry editor by going to Start -> Run, and execute regedit. Otwórz edytor rejestru, przechodząc do Start -> Uruchom, wpisz polecenie regedit i wykonania.
2. Navigate to the following registry branch: Przejdź do następującej gałęzi rejestru:

   HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{645FF040-5081-101B-9F08-00AA002F954E}\ HKEY_CLASSES_ROOT \ CLSID \ (645FF040-5081-101B-9F08-00AA002F954E)

3. On the right pane, locate the registry key of LocalizedString. W prawym okienku zlokalizuj klucz rejestru LocalizedString.
4. Double click on LocalizedString or right click on LocalizedString and select Modify to modify the registry value. Kliknij dwukrotnie na LocalizedString lub prawym przyciskiem myszy na LocalizedString i wybierz Modyfikuj, aby zmodyfikować wartość rejestru.
5. You should see the default value of “@%SystemRoot%\system32\SHELL32.dll,-8964″. Zwróćcie domyślnej wartości "@% SystemRoot% \ system32 \ SHELL32.dll -8964". Delete or remove the default value and key in your desired new recycle bin's name in text, eg “Garbage Bin” (without quote). Usuń lub usuń wartość domyślną i wprowadzić żądane nowych kosza nazwę w tekście, np. "Kosz na śmieci" (rezygnować zacytować).
6. Refresh your desktop or Windows Explorer by pressing F5. Odśwież pulpicie lub Eksploratora Windows, naciskając klawisz F5. You will see the new 'recycle bin' name. Pojawi się nowe "kosza" nazwą.
7. Optionally, you can also modify the text of InfoTip, commonly known as tooltip what display certain help tip, guide or description about Recycle Bin when the mouse is hovering on Recycle Bin icon on desktop. Opcjonalnie można także modyfikować tekst Porada, powszechnie znany jako podpowiedź, co wykazują pewne Podpowiedź, instrukcji lub opisu Kosza, gdy mysz jest unosząca się na ikonę Kosz na pulpicie. The default text is “Contains files and folders that you have deleted.” Simply double click on InfoTip, or right click on InfoTip and select Modify to change the text of the info tip. Tekst domyślna to "zawiera pliki i foldery, które zostały usunięte." Wystarczy dwukrotnie kliknąć na Porada, lub prawym przyciskiem myszy na Porada i wybierz Modyfikuj, aby zmienić tekst info wskazówka.
8. The default value is “@%SystemRoot%\system32\SHELL32.dll,-22915″, simply change it to another description that you want the tooltip to be. Wartość domyślna to "@% SystemRoot% \ system32 \ SHELL32.dll -22915", wystarczy zmienić go na inny opis, który chcesz tooltip się.
9. Refresh the desktop to make it effective. Odśwież pulpicie aby był on skuteczny.

Another alternative is to show the Rename option on the right click contextual menu that is displayed when right click on Recycle Bin icon or folder. Inną alternatywą jest pokazanie Zmień opcję prawym przyciskiem myszy menu kontekstowe, które są wyświetlane przy prawym przyciskiem myszy na ikonę kosza lub folderu.

1. Download Pobrać rbin_menu_ren.reg rbin_menu_ren.reg registry registration file that will change or merge the following registry value into system's registry: Plik rejestracji w rejestrze, że zmieni się lub połączenie następującą wartość rejestru w systemie rejestru:

   
REGEDIT4

   [HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{645FF040-5081-101B-9F08-00AA002F954E}\ShellFolder] [HKEY_CLASSES_ROOT \ CLSID \ (645FF040-5081-101B-9F08-00AA002F954E) ShellFolder]
   "Attributes"=hex:50,01,00,20 "Atrybuty" = hex: 50,01,00,20

   "CallForAttributes"=dword:00000000 "CallForAttributes" = dword: 00000000
   

   You can copy the above into a text editor, and save it with a filename with extension of .reg too. Możesz kopiować powyżej w edytorze tekstu i zapisz go w pliku z rozszerzeniem. Reg too.

2. Double click on the rbin_menu_ren.reg and when prompted to confirm, click on Yes to change the above registry value. Kliknij dwukrotnie na rbin_menu_ren.reg i po pojawieniu się monitu o potwierdzenie, kliknij przycisk Tak, aby zmienić powyższą wartość rejestru.
3. Refresh your desktop, and now when you right click on Recycle Bin, you will see a new menu item – Rename – on the right click context menu. Odśwież pulpicie, a teraz, gdy klikniesz prawym przyciskiem myszy na Kosza, pojawi się nowa pozycja w menu - zmiana nazwy - na prawym menu kontekstowego. You can also hightlight the Można również hightlight
4. Select on Rename and name your Recycle Bin to a new name. Wybierz Zmień nazwę, imię i nazwisko na swój kosz na nową nazwę.
5. To change back the right click menu to normal default (remove the rename option), simply download Aby przywrócić menu po prawej stronie kliknąć w normalnych default (remove nazwy opcja), wystarczy pobrać rbin_menu_normal.reg rbin_menu_normal.reg , and merge it to the registry. , I połączenie go z rejestru. The registration file contains the following text, which can be copied and pasted into a text editor, and save as a file with extension .reg. Plik rejestracji zawiera następujący tekst, który można skopiować i wkleić do edytora tekstowego i zapisać jako plik z rozszerzeniem. Reg.

   
REGEDIT4

   [HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{645FF040-5081-101B-9F08-00AA002F954E}\ShellFolder] [HKEY_CLASSES_ROOT \ CLSID \ (645FF040-5081-101B-9F08-00AA002F954E) ShellFolder]
   "Attributes"=hex:40,01,00,20 "Atrybuty" = hex: 40,01,00,20

   "CallForAttributes"=dword:00000040 "CallForAttributes" = dword: 00000040
   

IMPORTANT : The page is machine translated and provided "as is" without warranty. UWAGA: strona jest maszyna przetłumaczony i dostarczane "tak jak są" bez gwarancji. Machine translation may be difficult to understand. Tłumaczenie maszynowe może być trudne do zrozumienia. Please refer to Proszę odnieść się do original English article oryginalny angielski artykułu whenever possible. w miarę możliwości.

Related Articles Pokrewne artykuły

• Download Bulk Rename Utility To Rename Files Easily Pobierz Bulk Rename Utility Aby zmienić nazwy plików Łatwe
• Hide and Remove Vista Recycle Bin Text Wording on Desktop Ukrywać się i Usunąć Widok perspektywiczny Kosz Tekst Brzmienie na Pulpit
• Edit Music File Tags with Tag&Rename 3.5 Beta 4 Edit Music File Tagi z Tag & Rename 3.5 Beta 4
• How to Rename Multiple or A Series of Files in Windows Vista Jak zmienić nazwy wielu lub kilku plików w systemie Windows Vista
• Restore, Recover and Show Recycle Bin Icon on Desktop in Vista Przywracanie, Odzyskać i Uwidocznić Przerabianie surowców wtórnych Skrzynia Ikona u Pulpit w Widok perspektywiczny
• Set the Recycle Bin Separately Ustaw Kosz osobno
• Vista Previous Versions (Shadow Copy) vs Recycle Bin Vista Poprzednie wersje (Shadow Copy) vs Kosza
• Download Music Files Tag Editor Tag&Rename 3.5 Beta 5 Pobieranie plików muzycznych Edytor znaczników Tag & Rename 3.5 Beta 5
• Move Vista Desktop Recycle Bin to Sidebar with RecycleBin Gadget Przenieś Desktop Vista Kosz do paska bocznego RecycleBin Gadget
• How to Change IE Default View Source Editor from Notepad to Other Text Editors Jak zmienić domyślne IE View Source Editor z Notatnika Inne Edytory tekstowe

This entry was posted on Friday, December 15th, 2006 at 11:57 pm and is filed under Ten wpis został wysłany w piątek, 15 grudnia 2006 przy 1157: po południu i jest złożony w ramach Operating Systems Systemy operacyjne . . You can follow any responses to this entry through the Możesz śledzić odpowiedzi do tego wpisu poprzez RSS 2.0 RSS 2.0 feed. You can paszy. Można leave a response Zostaw odpowiedź , or Lub trackback trackback from your own site. ze swojej własnej strony.