Rename Recycle Bin or Change Recycle Bin Name שינוי שם סל המיחזור או שינוי שם סל המיחזור

Recycle Bin is the place that all your deleted files and folders goes after you delete them from the original purpose. סל המיחזור הוא המקום שלך נמחק כי כל הקבצים והתיקיות הולכת לאחר למחוק מהם את המטרה המקורית. To safeguard the files or folders just in case you accidentally remove them, the files and folders are not been cleaned and swiped off completely, instead been moved to recycle bin, so that they can be recovered when needed. כדי להגן על קבצים או תיקיות רק למקרה בטעות להסיר אותם, את הקבצים והתיקיות הם לא ניקו ו swiped כבוי לחלוטין, במקום הועברו אל סל המיחזור, כך שניתן יהיה לשחזר בעת הצורך. However, what if you don't like the name of recycle bin, and prefer name such as rubbish bin, garbage bin, unwanted file place, useless file corner and etc? עם זאת, מה אם אתה לא אוהב את השם של סל המיחזור, ואת מעדיפה שם כמו זבל המיחזור אשפה המיחזור, קבצים לא רצויים מקום, טעם וכו 'ו קובץ בפינה?

To change the name of recycle bin or rename recycle bin in Windows XP, Windows 2000, Windows NT, Windows Me, Windows 98 or Windows 95, just edit a registry value: כדי לשנות את השם של סל המיחזור או שינוי שם סל המיחזור ב-Windows XP, Windows 2000, Windows NT, Windows Me, Windows 98 או Windows 95, רק לערוך ערך רישום:

1. Open registry editor by going to Start -> Run, and execute regedit. פתח את עורך הרישום על ידי לחיצה על התחל -> הפעלה, וביצוע regedit.
2. Navigate to the following registry branch: נווט את הסניף הבא של הרישום:

   HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{645FF040-5081-101B-9F08-00AA002F954E}\ HKEY_CLASSES_ROOT \ CLSID \ (645FF040-5081-101B-9F08-00AA002F954E) \

3. On the right pane, locate the registry key of LocalizedString. בחלונית בצד ימין, אתר את מפתח הרישום של LocalizedString.
4. Double click on LocalizedString or right click on LocalizedString and select Modify to modify the registry value. לחץ לחיצה כפולה על LocalizedString או לחץ לחיצה ימנית על LocalizedString ובחר שינוי כדי לשנות את ערך הרישום.
5. You should see the default value of “@%SystemRoot%\system32\SHELL32.dll,-8964″. אתה צריך לראות את ערך ברירת המחדל של "@% SystemRoot% \ system32 \ Shell32.dll, -8964". Delete or remove the default value and key in your desired new recycle bin's name in text, eg “Garbage Bin” (without quote). מחיקה או להסיר את ערך ברירת המחדל ואת המפתח רצויים חדשים סל המיחזור של שם טקסט, לדוגמה, "הזבל המיחזור" (ללא ציטוט).
6. Refresh your desktop or Windows Explorer by pressing F5. רענן את שולחן העבודה או את Windows Explorer באמצעות לחיצה על F5. You will see the new 'recycle bin' name. תוכלו לראות את החדשות של "סל המיחזור 'שם.
7. Optionally, you can also modify the text of InfoTip, commonly known as tooltip what display certain help tip, guide or description about Recycle Bin when the mouse is hovering on Recycle Bin icon on desktop. לחלופין, אתה יכול גם לשנות את הטקסט של InfoTip, נפוץ הידוע בשם tooltip מה להציג מסוימים לסייע עצה, מדריך או תיאור אודות סל המיחזור כאשר הוא חיגה העכבר על סמל סל המיחזור על שולחן העבודה. The default text is “Contains files and folders that you have deleted.” Simply double click on InfoTip, or right click on InfoTip and select Modify to change the text of the info tip. ברירת המחדל היא טקסט "מכיל קבצים ותיקיות שמחקת." פשוט לחץ לחיצה כפולה על InfoTip, או לחץ לחיצה ימנית על InfoTip ובחר שינוי כדי לשנות את הטקסט של מידע עצה.
8. The default value is “@%SystemRoot%\system32\SHELL32.dll,-22915″, simply change it to another description that you want the tooltip to be. ערך ברירת המחדל הוא "@% SystemRoot% \ system32 \ Shell32.dll, -22915", פשוט לשנות את זה אחר תיאור שברצונך tooltip להיות.
9. Refresh the desktop to make it effective. רענן את שולחן העבודה, כדי לעשות את זה יעיל.

Another alternative is to show the Rename option on the right click contextual menu that is displayed when right click on Recycle Bin icon or folder. חלופה נוספת היא להראות את שינוי שם אפשרות בצד ימין לחץ על תפריט הקשרי שמופיע כאשר לחץ לחיצה ימנית על סמל סל המיחזור או תיקייה.

1. Download להוריד rbin_menu_ren.reg rbin_menu_ren.reg registry registration file that will change or merge the following registry value into system's registry: הרישום קובץ הרישום ישתנו או למזג את ערך הרישום הבא לתוך המערכת של הרישום:

   
REGEDIT4

   [HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{645FF040-5081-101B-9F08-00AA002F954E}\ShellFolder] [HKEY_CLASSES_ROOT \ CLSID \ (645FF040-5081-101B-9F08-00AA002F954E) \ ShellFolder]
   “Attributes”=hex:50,01,00,20 "תכונות" = hex: 50,01,00,20

   “CallForAttributes”=dword:00000000 "CallForAttributes" = DWORD: 00000000
   

   You can copy the above into a text editor, and save it with a filename with extension of .reg too. אתה יכול להעתיק את הנ"ל לתוך עורך טקסט, ולשמור אותו עם שם הקובץ עם הסיומת של. רג מדי.

2. Double click on the rbin_menu_ren.reg and when prompted to confirm, click on Yes to change the above registry value. קליק כפול על rbin_menu_ren.reg וכאשר בקשה לאשר, לחץ על כן כדי לשנות את ערך הרישום שלעיל.
3. Refresh your desktop, and now when you right click on Recycle Bin, you will see a new menu item - Rename - on the right click context menu. רענן את שולחן העבודה, ועכשיו כשאתה לחץ לחיצה ימנית על סל המיחזור, תראה חדשה בתפריט - שנה שם - בצד ימין לחץ על תפריט ההקשר. You can also hightlight the אתה יכול גם את hightlight
4. Select on Rename and name your Recycle Bin to a new name. בחר ב שינוי שם ואת שם את סל המיחזור על שם חדש.
5. To change back the right click menu to normal default (remove the rename option), simply download כדי לשנות בחזרה את הזכות על התפריט בדרך כלל ברירת המחדל (להסיר את האפשרות לשנות את השם), פשוט להוריד rbin_menu_normal.reg rbin_menu_normal.reg , and merge it to the registry. ואת זה כדי למזג את הרישום. The registration file contains the following text, which can be copied and pasted into a text editor, and save as a file with extension .reg. ההרשמה הקובץ מכיל את הטקסט הבא, שבו ניתן להעתיק ו להדביק בעורך טקסט, ולשמור בתור קובץ עם סיומת. רג.

   
REGEDIT4

   [HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{645FF040-5081-101B-9F08-00AA002F954E}\ShellFolder] [HKEY_CLASSES_ROOT \ CLSID \ (645FF040-5081-101B-9F08-00AA002F954E) \ ShellFolder]
   “Attributes”=hex:40,01,00,20 "תכונות" = hex: 40,01,00,20

   “CallForAttributes”=dword:00000040 "CallForAttributes" = DWORD: 00000040
   

IMPORTANT : The page is machine translated and provided "as is" without warranty. חשוב: הדף הוא מכונה בתרגום ובתנאי "כמות שהוא", ללא אחריות. Machine translation may be difficult to understand. תרגום מכונה יכול להיות קשה להבין. Please refer to אנא פנה ל original English article המאמר המקורי באנגלית whenever possible. ככל שניתן.

Related Articles מאמרים קשורים

• Download Bulk Rename Utility To Rename Files Easily שנה שם הורדה גורפת Utility כדי לשנות קבצים בקלות
• Hide and Remove Vista Recycle Bin Text Wording on Desktop להתחבא, הסר סל המיחזור Vista טקסט הניסוח על שולחן העבודה
• Edit Music File Tags with Tag&Rename 3.5 Beta 4 עריכת קובץ מוזיקה תגיות עם תג & שנה שם 3.5 Beta 4
• How to Rename Multiple or A Series of Files in Windows Vista כיצד שינוי שם או מספר סדרה של קבצים ב-Windows Vista
• Restore, Recover and Show Recycle Bin Icon on Desktop in Vista שחזר, שחזר ולהציג סמל סל המיחזור על שולחן העבודה ב-Vista
• Set the Recycle Bin Separately בחר את סל המיחזור בנפרד
• Download Music Files Tag Editor Tag&Rename 3.5 Beta 5 הורדת קבצי מוסיקה עורך תג תג & שנה שם 3.5 Beta 5
• Vista Previous Versions (Shadow Copy) vs Recycle Bin גירסאות קודמות Vista (העתק צל) לעומת סל המיחזור
• Move Vista Desktop Recycle Bin to Sidebar with RecycleBin Gadget העבר Vista סל המיחזור על שולחן העבודה סרגל צדדי RecycleBin עם גאדג 'ט
• Fix Vista Unable to Rename or Move Files and Folders Issues After Applying KB938979 Patch תקן Vista לא ניתן שינוי שם או העברת קבצים או תיקיות בעיות לאחר יישום התיקון KB938979

This entry was posted on Friday, December 15th, 2006 at 11:57 pm and is filed under רשומה זו פורסמה ביום שישי, 15 בדצמבר, 2006 בשעה 11:57, והוא הגיש תחת Operating Systems מערכות הפעלה . . You can follow any responses to this entry through the אתה יכול לעקוב אחר כל התגובות רשומה זו דרך RSS 2.0 RSS 2.0 feed. You can ההזנה. אתה יכול leave a response להשאיר תגובה , or , או trackback trackback from your own site. מתוך האתר האישי שלך.