Open Office 2007 Files in Mac OS X – Office 2004 for Mac Compatibility Issue Alternative פתח את Office 2007 קבצים ב-Mac OS X - Office 2004 עבור Mac גליון תאימות אלטרנטיבי
Microsoft has released מיקרוסופט פרסמה Microsoft Office 2007 Microsoft Office 2007 Systems and Suites for Windows. מערכות וסוויטות עבור Windows. However, the new Office 2007 is using new Office Open XML Formats as the default format for popular business productivity suites. עם זאת, המשרד החדש 2007 הוא משתמש חדש של Office Open XML כתבנית ברירת המחדל עבור חבילות פרודוקטיביות עסקית הפופולרית. Thus, instead of usual 3-character extension, Office 2007 now uses 4-character extension to identify and differentiate the Office 2007 files, such as Word .docx, Excel .xclx and Powerpoint .pptx. כך, במקום 3 כרגיל סיומת אופי, Office 2007 משתמש כעת 4-סיומת אופי לזהות ולהבחין Office 2007 קבצים, כגון Word. Docx, Excel. Xclx ו-PowerPoint. Pptx. The new XML format for the Office documents is not backward compatible, which means the new files or documents created with Office 2007 will not be able to open with previous version of Office editor or viewer directly. בפורמט XML החדש של מסמכי Office אינה תואמת לאחור, כלומר קבצים חדשים או מסמכים שנוצרו באמצעות Office 2007 לא יוכלו לפתוח עם הגירסה הקודמת של Office או עורך הצופה ישירות.
To solve the backward compatibility issues of new Office 2007 file formats with older version of Office programs (2003, XP and 2000) in Windows, Microsoft has released כדי לפתור את בעיות התאימות לאחור של חדשות של Office 2007 תבניות קובץ עם הגירסה הישנה יותר של תוכניות Office (2003, XP ו 2000) ב-Windows, Microsoft פרסמה Microsoft Office Compatibility Pack for Word, Excel, and PowerPoint 2007 File Formats חבילת תאימות Microsoft Office עבור Word, Excel ו-PowerPoint 2007 that allows users of Microsoft Office 2003, XP and 2000 to open, edit and save Office 2007 files. המאפשר למשתמשים של Microsoft Office 2003, XP ו 2000 כדי לפתוח, לערוך ולשמור קבצים של Office 2007. However, for Macintosh users who use Office 2004 for Mac, there is no such luck yet, as the compatibility pack or file format converter for Mac OS X version of Office is not yet ready. עם זאת, עבור משתמשי מקינטוש המשתמשים Office 2004 עבור Mac, אין מזל כזה עדיין, כמו ממיר את חבילת התאימות או תבנית קובץ עבור Mac OS X גרסה של Office עדיין לא מוכן.

What you will see when try to open an Office 2007 document on Mac Office 2004. מה שתראה בעת ניסיון לפתוח מסמך ב-Office 2007-Mac Office 2004.
So for the time being, Office for MacOS X users who wants to open, read, view, edit, modify and save Office 2007 files, documents, workbooks, presentations, etc or share Office files across Windows and Mac platforms will have the following alternatives: אז לעת עתה, עבור משתמשי Office MacOS X מי רוצה לפתוח, לקרוא, לצפות, לערוך, לשנות ולשמור קבצים של Office 2007, מסמכים, חוברות עבודה, מצגות, וכו 'או לשתף קבצי Office ו-Windows על פני פלטפורמות מק יהיו חלופות הבא :
- Wait for the release of free and downloadable file format converters and compatibility pack to be released by להמתין למהדורה של ממירים פורמט קובץ להורדה ללא תשלום חבילת התאימות להשתחרר על ידי Microsoft Mac BU (Business Unit) Microsoft Mac BU (יחידה עסקית) with beta release scheduled on Spring 2007 (end March or early April), and final release available six to eight weeks after next upgrade of Office for Mac (which mean 8 – 10 months from now). עם הביתא מתוזמנת על האביב 2007 (סוף מארס או בתחילת אפריל), ואת הגרסה הסופית זמין שישה עד שמונה שבועות לאחר השדרוג הבא של Office for Mac (אשר מתכוון 8 - 10 חודשים מהיום).
Note: A beta limited functionality הערה: פונקציונליות מוגבלת ביתא converter ממיר has been released. כבר פורסמו.
- Upgrade to next version of Office for Mac (Office 2007 for Mac) which will be available 6 – 8 months after general availability of Windows Office 2007), and has native support of Office Open XML file format. לשדרג לגרסה הבאה של Office עבור Mac (Office 2007 עבור Mac) אשר יהיה זמין 6 - 8 חודשים לאחר זמינות כללית של Windows Office 2007), ויש לו תמיכה יליד פורמט Office Open XML קובץ.
- When creating and saving documents or files in Office 2007, choose “Save As”, and save the file as a “Word/Excel/PowerPoint 97-2003 Document” (.doc, .xls, .ppt) format. בעת יצירת ושמירת מסמכים או קבצים ב-Office 2007, לבחור "שמירה בשם", ולשמור את הקובץ בתור "Word / Excel / PowerPoint 97-2003 Document" (. Doc,. Xls,. Ppt) בתבנית. This method of Office trick will save the documents with backward compatibility ability. שיטה זו של משרד טריק יציל את היכולת מסמכים עם תאימות לאחור.
- Download then open source המקור להוריד ואז לפתוח OpenOffice.org OpenOffice.org productivity suite which due to support the proprietary Open XML document format in Microsoft Office 2007 by the end of January. חבילת פרודוקטיביות אשר בשל התמיכה בפורמט XML קנייני פתח מסמך ב-Microsoft Office 2007 בסוף ינואר.
IMPORTANT : The page is machine translated and provided "as is" without warranty. חשוב: הדף מכונת תירגם מתפרסם "כמות שהוא" ללא אחריות. Machine translation may be difficult to understand. תרגום מכונה יכול להיות קשה להבין. Please refer to נא עיין original English article המאמר המקורי באנגלית whenever possible. בכל הזדמנות אפשרית.
Related Articles מאמרים קשורים
- Convert Office Open XML Files to Mac Office 2004 and v. X Compatible RTF Format with Free Converter Office Open XML המרת קבצים ל-Mac Office 2004 v. X ו-RTF פורמט תואם עם ממיר חינם
- Open, View, Edit, and Save Office 2007 Documents, Spreadsheets, Workbooks, and Presentations in Office 2003, XP or 2000 פתח, צפה, לערוך ולשמור Office 2007 מסמכים, גיליונות אלקטרוניים, חוברות עבודה ומצגות ב-Office 2003, XP או 2000
- New Microsoft Office 2007 File Formats and Extensions for Word, Excel and PowerPoint Files החדש של Microsoft Office 2007 File Formats וכן הרחבות עבור Word, Excel ו-PowerPoint קבצים
- Get Free License Serial Number for Kingsoft Office 2007 Professional for MS Office Alternative קבל חינם רישיון מספר סידורי Kingsoft עבור Office 2007 Professional עבור MS Office אלטרנטיבי
- KingSoft Office 2007 Personal English Edition Free Download as Complete Familiar Microsoft Office Replacement Alternative KingSoft אישית של Office 2007 אנגלית הורדה חינם כחלופה מוכרות של Microsoft Office החלפת השלם
- How to Open MDI (Microsoft Document Imaging) Format with Office 2007 כיצד לפתוח MDI (Microsoft Document Imaging) פורמט Office 2007
- Export and Save Word or Excel Documents as Acrobat PDF or XPS Files Directly from Microsoft Office 2007 with Add-in ייצוא שמור Word או Excel מסמכים כמו Acrobat PDF או XPS קבצים ישירות מ-Microsoft Office 2007 עם תוספת
- Download Add-On For 2007 Microsoft Office To Convert MS Office Documents to PDF Format להוריד add-on for Microsoft Office 2007 כדי להמיר מסמכי MS-Office כדי בפורמט PDF
- Change Office 2007 Default File Save Formats and Extensions using Group Policy (GPO) לשנות את ברירת המחדל של Office 2007 שמירת קובץ פורמטים והרחבות באמצעות המדיניות הקבוצתית (GPO)
- Microsoft Office 2007 System 2007 SP2 Features and Improvements List Microsoft Office System 2007 2007 כולל SP2 ואת רשימת השיפורים










































July 12th, 2008 06:30 12 יולי 2008 06:30
I meant to say, התכוונתי לומר,
“Forward INcompatibility is common since software makers often don't support to their older software.” "העבר incompatibility נפוצה מאז יצרני תוכנה לעתים קרובות אינם תומכים התוכנה הגדולים שלהם."
July 12th, 2008 06:28 12 יולי 2008 06:28
Backward compatibility normally refers to the software application, not the documents that they create. תאימות לאחור בדרך כלל מתייחס ליישום תוכנה, לא את המסמכים שהם יוצרים. Thus the correct statement would have been to say, “Office 2004 on the Mac is not forward compatible with .docx files created by Office 2007″. לכן האמירה הנכונה היה לומר, "Office 2004 ב-Mac אינו תואם עם קדימה. Docx קבצים שנוצרו על ידי Office 2007". Forward compatibility is common since software makers often don't support to their older software. קדימה תאימות נפוצה מאז יצרני תוכנה לעתים קרובות אינם תומכים התוכנה הגדולים שלהם.
As far as backward compatibility goes I have run into this problem as well. ככל תאימות לאחור הולך לי נתקל בבעיה זו גם כן. I have found that Word 2007 users on Windows can not open my .doc files created by Word vX on a Mac. מצאתי כי משתמשים ב-Word 2007 Windows אין אפשרות לפתוח. קבצים שלי דוק שנוצרו באמצעות Word VX במקינטוש. That is true backward incompatibility! זה נכון חוסר תאימות לאחור!
November 8th, 2007 06:00 8 נובמבר 2007 06:00
Pages [iWork08] supports docx. דפים [iWork08] תומך docx. Neo Office works fine as well. ניאו משרד עובד יפה גם.
July 10th, 2007 16:34 10 יולי 2007 16:34
[...] Digital Life has information on the various options for working with Open XML in Office 2004 for Mac. [...] דיגיטליות החיים מידע על האפשרויות השונות לעבודה עם Open XML ב-Office 2004 עבור Mac. Mac Mojo (the Mac Office team blog) has information about a beta converter for Word documents [...] מק מוג (-Mac Office צוות בלוג) יש מידע על ממיר ביתא עבור מסמכי Word [...]
June 12th, 2007 09:22 12 יוני 2007 09:22
Why wait for Mac Office or the X11 OpenOffice, when the current version of NeoOffice has full support for .DOCX and the other Office 2007 formats? למה לחכות ל-Mac Office או OpenOffice X11, כאשר הגירסה הנוכחית של NeoOffice יש תמיכה מלאה. Docx ואת פורמטים אחרים של 2007 Office?
May 31st, 2007 15:23 31 מאי 2007 15:23
[...] Open Office 2007 Files in Mac OS X – Office 2004 for Mac Compatibility Issue Alternative » My Digit… Oh great, looks like I'm porked for reading all the files Microsoft people will be sending me. [...] Open Office 2007 קבצים ב-Mac OS X - Office 2004 עבור Mac תאימות גליון אלטרנטיבי »שלי ספרה ... אוי גדול, נראה כאילו אני porked לקריאה את כל הקבצים של מיקרוסופט אנשים ישלח לי. Now I'll have to be “can you send a PDF” guy… (tags: msft formats word office osx documents) Share This [...] עכשיו אני אצטרך להיות "האם אתם יכולים לשלוח PDF" הבחור ... (tags: MSFT תבניות Office מסמכי Word OSX) Share This [...]
May 23rd, 2007 05:26 23 מאי 2007 05:26
Or use NeoOffice, that allow you to read, edit and save in another format ***x files. או להשתמש NeoOffice, אשר מאפשרים לך לקרוא, לערוך ולשמור בפורמט אחר *** x קבצים.
Valter Valter
May 16th, 2007 02:46 16 מאי 2007 02:46
FYI. לידיעתך. There is another solution for Mac users who receive Office 2007 files. יש עוד פתרון עבור משתמשי מקינטוש שמקבלים הקבצים של Office 2007. MacLinkPlus software by DataViz will allow anyone using a Mac to view Office 2007 (Work & Excel) files that come in via email or other means. תוכנה MacLinkPlus ידי DataViz תאפשר מישהו משתמש ב-Mac Office 2007 כדי להציג (Work & Excel) הקבצים מגיעים באמצעות דוא"ל או באמצעים אחרים. Thanks! תודה!
Dave דייב