A Pain in the Wii Ένας πόνος στο Wii
You will probably either sympathize or laugh at this latest story coming from the console gaming community. Θα πιθανώς είτε συμπαθώ ή γελάσω με αυτή την τελευταία ιστορία που προέρχονται από την κονσόλα gaming κοινότητα. According to last Saturday’s Σύμφωνα με την τελευταία Σαββάτου Wall Street Journal Wall Street Journal (subscription required), gamers are finding that the new (απαιτείται εγγραφή), οι gamers διαπίστωση ότι ο νέος Nintendo Wii Nintendo Wii can be a real pain in the neck… back, shoulder, elbow, wrist, etc. μπορεί να αποτελέσει πραγματικό πόνο στο λαιμό ... πλάτη, ώμο, αγκώνα, καρπού, κλπ.
In case you are unfamiliar with the Nintendo Wii, the Σε περίπτωση που είστε εξοικειωμένοι με το Nintendo Wii, το controller ελεγκτής it comes with is a wireless, motion-sensitive wand-like device. ό, τι είναι με ένα ασύρματο, κίνηση-ευαίσθητα-ραβδί σαν συσκευή. Gamers wave the controller around in the air and depending on which type of game you are playing, the controller can be anything from a sword, gun, tennis racket, or even a steering wheel. Οι παίκτες κύματος ο υπεύθυνος της γύρω στον αέρα και ανάλογα με το είδος του παιχνιδιού που παίζετε, ο υπεύθυνος της επεξεργασίας μπορεί να είναι οτιδήποτε από ένα σπαθί, όπλο, ρακέτα του τένις, ή ακόμη και ένα τιμόνι. However, since the console debuted in mid-November, Ωστόσο, από την κονσόλα debuted στα μέσα Νοεμβρίου, Nintendo Wii Nintendo Wii owners are complaining of aching backs, sore shoulders, and even something now called “Wii elbow.” διαμαρτύρονται οι ιδιοκτήτες των aching πλάτη, ώμους πληγή, και κάτι ακόμη και τώρα ονομάζεται "Wii αγκώνα."
Here are a couple quotes from the WSJ article from Nintendo Wii owners: Εδώ είναι μερικά αποσπάσματα από το άρθρο από WSJ Nintendo Wii ιδιοκτήτες:
Blaine Stuart of Rochester, New York, mistakenly whacked his fiancee, Shelly Haefele, while playing tennis and also accidentally hit his dog while bowling despite the message Nintendo flashes up on the screen before each game which says: “Make sure there are no people or objects around you that you might bump into while playing.” Stuart του Blaine Rochester, New York, λανθασμένα καθάρισε η μνηστή του, Shelly Haefele, ενώ παίζουν τένις και επίσης κατά λάθος έπληξε τον σκύλο του, ενώ παρά το Bowling Nintendo μήνυμα αναβοσβήνει στην οθόνη πριν από κάθε παιχνίδι το οποίο λέει: "Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν άνθρωποι ή αντικείμενα γύρω σας ότι ίσως τυχαία παίζοντας ".
Ryan Mercer, a customs broker in Indianapolis, lifts weights several times a week. Ryan Mercer, σε τελωνειακό μεσίτη στην Indianapolis, ανελκυστήρες βάρη αρκετές φορές την εβδομάδα. But that hasn’t helped much with the Αλλά αυτό δεν βοήθησε πολύ με τις Wii . After playing the boxing game for an hour and a half, his arms, shoulders and torso were aching. Μετά την αναπαραγωγή του παιχνιδιού πυγμαχίας για μιάμιση ώρα, τα χέρια, ώμους και του κορμού ήταν aching. “I was soaking wet with sweat, head to toe — I had to go take a shower,” he says. "Θα ήταν υγρή με ιδρώτα μούλιασμα, το κεφάλι να toe - έπρεπε να πάω ένα ντους», λέει. And the next morning? Και το επόμενο πρωί; “I had trouble putting my shirt on,” says the 21-year-old avid gamer. "Είχα πρόβλημα σχετικά με τη θέση μου πουκάμισο", λέει ο 21-χρονος μανιώδεις gamer.
So what do the doctors think about all this? Τι πιστεύετε για τους γιατρούς όλα αυτά; Lana Kang, an orthopedic hand surgeon, had this piece of advice, “It’s just like athletic play…. Lana Kang, ένας ορθοπεδικός χειρουργός πλευρά, είχε αυτό το κομμάτι των συμβουλών, «Είναι σαν αθλητικό παίζουν .... Stretch out and be sure to take care of any injuries afterwards.” Απλώσουμε και να είναι σίγουρος για να μεριμνήσουμε για τυχόν τραυματισμούς μετά. "
With the rate of obese children skyrocketing worldwide, you’d think people would be congratulating Nintendo for combining gaming and exercise, not complaining. Με το ποσοστό των παχύσαρκων παιδιών skyrocketing όλο τον κόσμο, θα πιστεύετε ότι ο κόσμος θα πρέπει να συγχαρώ Nintendo για το συνδυασμό gaming και την άσκηση, δεν διαμαρτύρονται. Oh well. Ω καλά. Grab another Big Mac and wait for the next generation of gaming consoles to come out. Πιάσε ένα άλλο Big Mac και περιμένουμε την επόμενη γενιά των τυχερών παιχνιδιών για κονσόλες βγαίνουν. Maybe they’ll feature ‘mind control ‘ so you don’t even have to lift a finger to play. Ίσως θα χαρακτηριστικό "μυαλό ελέγχου», οπότε δεν χρειάζεται να άρει ένα δάχτυλο να παίξει.
IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Αυτό είναι μια μηχανή που μεταφράστηκε σελίδα παρέχονται "ως έχουν", χωρίς εγγύηση. Machine translation may be difficult to understand. Η αυτόματη μετάφραση μπορεί να είναι δύσκολο να κατανοηθεί. Please refer to Παρακαλείσθε να original English article πρωτότυπο αγγλικό άρθρο whenever possible. όποτε είναι δυνατόν.
Share and contribute or get technical support and help at Μοιραστείτε και συμβάλλουν ή λάβετε τεχνική υποστήριξη και βοήθεια στο My Digital Life Forums Η ψηφιακή ζωή φόρουμ .
Related Articles Σχετικά Άρθρα
- No related posts. Δεν σχετικές θέσεις.
December 7th, 2006 22:35 7 Δεκέμβρη, 2006 22:35
[...] Adding a Nunchuck to your Nintendo Wii system will definitely help you open the doors to the next level of gaming. [...] Η προσθήκη μιας Nunchuck για να σας σύστημα Nintendo Wii σίγουρα θα σας βοηθήσει να ανοίξουν οι πόρτες για το επόμενο επίπεδο του gaming. Just be careful you don’t accidentally smack your wife or punch your dog while using your Wii controllers like these guys. Απλά προσέξτε να μην κάνετε λάθος χαστουκίζω τη γυναίκα σου ή γροθιά, ενώ το σκύλο σας χρησιμοποιώντας το Wii controllers όπως αυτά τα παιδιά. [...]
March 20th, 2007 21:34 20 Μαρτίου, 2007 21:34
i think all those complains are bullshit i got a wii too and i never had an problem with the gameplay nor my friends and the people who are complaining (Nintendo Wii owners are complaining of aching backs, sore shoulders, and even something now called “Wii elbow.” Νομίζω ότι όλα αυτά τα καταγγέλλει είναι βλακείες πήρα ένα wii πολύ και ποτέ δεν είχε πρόβλημα με το gameplay δεν τους φίλους μου και οι άνθρωποι που διαμαρτύρονται (Nintendo Wii διαμαρτύρονται οι ιδιοκτήτες των aching πλάτη, ώμους πληγή, και κάτι ακόμη και τώρα ονομάζεται "Wii αγκώνα. "
) are those that can’t handle an new gameplay if you ask me these people never even tried to play on the console in a normal way but where just trying to hurt themselves so they could have something against nintendo to bitch about ) Νοούνται εκείνες που δεν μπορούν να χειριστούν ένα νέο gameplay, αν θες τη γνώμη μου αυτοί οι άνθρωποι ποτέ δεν προσπάθησε να παίξει ακόμη και για την κονσόλα σε ένα κανονικό τρόπο, αλλά μόνο όταν προσπαθεί να πειράξει τους ώστε να μπορούν να έχουν κάτι ενάντια σε σκύλα Nintendo σχετικά με
July 6th, 2007 13:10 6 Ιούλη, 2007 13:10
FUCK THESE BITCHES! FUCK αυτά τα σκυλιά! PROBABLY TOO LAZY TO LIFT A FUCKING FINGER. Πιθανότατα πολύ χαλαροί να αρθεί ένα γαμημένο δάκτυλο. FUCKING NERDS WITH PIMPLES.. FUCKING στόκοι με σπυράκια ..
September 19th, 2008 23:00 19 Σεπτεμβρίου, 2008 23:00
¿Porque coño no aprendéis a traducir en vez de usar traductores panda de idiotas? ¿PORQUE coño δεν aprendéis μία φορά traducir en de traductores Χρησιμοποιείτε μεγάλες Panda de idiotas;